錢江晚報·小時新聞記者 陳棟 通訊員 徐有弟
前些天，家住台州玉環市坎門街道後沙社區的曉琴（化名），在父母的陪同下到坎門派出所戶籍窗口求助，希望民警能幫其改名，解決生活困擾。「我都快要被自己和姐姐的名字折磨壞了。」
曉琴今年32歲，有一個年長自己3歲的姐姐，叫小琴（化名）。「曉」和「小」雖不同字，但是同音。用普通話叫，兩個名字聽起來一模一樣，給她和姐姐的生活造成了不小的困擾，所以她想改個名字。
「以前都用方言叫名字，所以給倆孩子取名的時候沒覺得有什麼不妥。」曉琴的父親和民警說，在坎門方言中，「曉」和「小」兩個字的發音並不一樣，而且平日倆孩子都待在坎門，鄰裡鄉親們都用方言交流，也沒覺得有什麼問題。如今，她們走上社會，更多時候用普通話來交流，這時候，兩姐妹名字同音引發的問題也逐步顯現。
據曉琴父親介紹，現在只要有不認識的人來家裡找這兩姐妹，他和妻子都要再三確認名字，也常遇因弄不清楚二人名字叫錯人辦錯事的情況。「姐妹倆一起走在路上，若聽到有人在背後用普通話喊她們的名字，兩個人都得回頭，不然都不知道叫的是誰。」
為避免之後遇到更多的類似麻煩，經過商討，家裡人一致決定讓妹妹換個名字。
然而要改名字的麻煩遠超一家人的想像。在綜合考慮了曉琴一家面臨的困難後，戶籍民警決定受理這家人的請求，隨後將問題反饋給社區民警。社區民警開展調查工作，做了大量取證，並多次到曉琴家和周邊的鄰居家核實情況。
最後，在民警的幫助下，曉琴成功更改了名字。
小時新聞記者從當地警方獲悉，雖然取名字是父母的權力，但是如果在取了名字以後，若要改名，則需要正當理由，否則並沒那麼容易更改。「根據相關法律規定，對18周歲以上的公民，原則上不予更改。」
那麼要更名，需要哪些情況才能申報呢？
「一種是名字或名字的諧音違背公序良俗、容易造成性別混淆或含義容易被誤解、歧視的情況；一種是名字中含有《通用規範漢字表》以外字的生僻字；還有就是依法被收養或收養關係確實需要變更姓名的；再則就是父母離婚、再婚後，需要變更未成年子女名字的；或者有確需變更名字的其他正當充分理由的。」
民警提醒，為了避免孩子長大後遇到不必要的麻煩，在給孩子取名時，儘量考慮清楚，取一些合適通俗的名字。
本文為錢江晚報原創作品，未經許可，禁止轉載、複製、摘編、改寫及進行網絡傳播等一切作品版權使用行為，否則本報將循司法途徑追究侵權人的法律責任。