日本語教育學是什麼?日本語教育學專業

2020-12-16 日本私塾大輝教育

介紹教育學專業的時候,很多同學問到日本語教育學的相關問題,

今天就專門為大家做一期介紹,到底什麼是日本語教育學?

什麼是日本語教育學?

當前關於日本語教育的研究,可分為兩大分野:

將日語作為一門語言進行研究,比如研究日語的構成、日語語法的分類、日語詞語的運用等,通常會將其稱之為「日本語學」;

另一研究分野是關於如何教日語,也就是我們所謂的狹義上的日本語教育學,類似如英語教育、漢語教育等。

日本語學

與「日本語學」相近的另一門研究叫「國語學」,但需要注意的是,日本語學更多的是著眼於現代日語,而國語學則是研究自古事記、日本書紀的時代到現在的日語全般,研究日語隨著時代的變遷是如何進行改變的。

日本語學下設的研究分野大致可總結為:

日語發音(音聲音素學)

日語構成(構造論,文法)

日語詞彙(詞彙論,品詞)

詞語與文句的使用等

下面就通過兩個簡單的例子,讓我們一起來進一步了解下日本語學的研究內容:

我們在學習五十音圖階段便會接觸到日語中的撥音「ん」,隨著詞彙的積累會發現撥音「ん」在不同詞語中的發音其實不盡相同。

比如「てぷら」(天麩羅)與「て」(天丼),撥音「ん」的發音位置便不相同,此類研究發音的分野便稱之為音聲音素論。

下面再讓我們來看兩個句子:

(1) 彼教科書を読むと眠くなる。(2)彼教科書を読むと眠くなる。

初看這兩句話的區別也僅僅在助詞「」と「」對吧?但實則是「眠くなる」人,也就是困的人不同。

(1) 彼教科書を読むと眠くなる。他一讀書就犯困,困的人是主語「他」。

(2) 彼教科書を読むと眠くなる。他一讀書(我或者其他人)就犯困,困的人是聽他讀書的人。

這麼看來,日本語學似乎是在死扣語法和詞彙使用的無趣學科,

但實際這些只是其研究內容的一部分而已,日本語學也下設將現代日語與其他語言進行對比的研究,如:対照言語學。

其實日本語學不僅僅局限於日語與日本文化,更多是以此重心,探索其他國家的語言、文化、社會科學、自然科學等廣域領域,是一門在分析探討日語的同時,去進行異文化間的交流的學問。

日本語教育學

前面有介紹到狹義上的日本語教育學,其主要是研究:

日語教育的沿革與發展;

教科書、教材等的編輯與製作;

教學評測(考試);

教授法(如何教);

教育設計(學習環境)

教育行政/教育政策

日語學習者的學習觀等

這一領域內的日本語教育是針對母語非日語的人,思考如何進行更有效果的日語教育,

除了對日語相關的領域抱持著旺盛的好奇心之外,也期待培養橫跨眾多領域的綜合型人材。

開設院校

除了一些外語類或教育類大學之外,日本語教育一般會下設在人文社會科學研究科內。

備考書籍推薦

其實很多同學會有一個誤區:非日語專業報考日本語教育學會存在很大難度。

實則除了日專之外,日本語教育學是那些想嘗試轉專業學生的良選之一。

相關焦點

  • 日本留學——日本語教育學碩士申請
    「日本語教育」的研究有兩大領域。一是研究作為語言的「日本語」,即「日本語學」。「日本語學」的研究內容:(1)音聲學音韻論;(2)構造論文法;(3)語彙論品詞;(4)意味論;(5)語用論等。二是研究日語的教授法,即「日本語教育學」。「日本語教育學」的研究內容:(1)日本語教育的進行方式;(2)教科書、教材、教具的編集製作;(3)評価及評價的方法;(4)教授法;(5)日本語教育的歴史研究、言語教育政策等。
  • 日本語教育學專業突出院校清單~
    如果你是專業基礎紮實的日語專業學生,去日本留學可以選擇日本語教育學專業。「日本語教育」是由日本的「國語教育「衍發出來的新興學科,相當於中國的對外漢語,是學習和研究如何教授外國人日語的專業。日本語教育裡面的研究方向多種多樣,沒有特別的界限。與日語學習有一點點關係的內容都可以作為研究方向。日本語教育學就業前景:除了日語老師,相關的教育培訓機構,教育機關,包括這幾年備受矚目的高考日語和線上日語課程開發,日語學習環境設計等等。
  • 日本留學讀研:想讀日本語教育學,我們推薦這幾所院校!
    近年來,日本語教育專業受到了很多想要赴日留學的同學的歡迎,尤其是本科為日語專業的同學,日教更是成為了他們的首選。那麼,選擇這個專業究竟有哪些好大學可以考呢?早稻田大學日本語教育研究科早稻田大學不只有政經,它的日本語教育也是炙手可熱的專業。值得一提的是,日研是沒有筆試的,需要書類選考和面試。可以在9月以及4月入學,招生人數為:50人。
  • 修士熱門專業-日本語教育專業解析及院校推薦
    什麼是日本語教育?
  • 致遠塾日本留學乾貨:旱稻田大學日本語教育專業概況
    今天就針對日本語教育專業,向大家介紹一所十分有名的大學——早稻田大學。日本語教育專業之早稻田大學介紹:特色:早稻田大學日語教育研究科在業內享有盛名。其認識到當今日語教育的多樣化、提出根據不同的學習條件設定多種有效的課程的理念。以培養實踐型日語教育人才為目標,開設日語教育學演習、日語教育實踐研究、日語教育學理論研究三大類目的課程。
  • 關於國內日本語專業的學生升學去向
    目前眾多日本諮詢的學生當中,大學專業為日本語專業的學生佔有多數。近幾年申請學生中日語專業的學生比重佔到了40%,日本語專業學生也是在選擇專業的時候表現得最為困惑的一個群體。 日本語專業的學生赴日留學時,時常面臨一個比較尷尬的情況,就是如果赴日留學,那麼他們將是屬於沒有專業的學生。
  • 致遠塾日本留學深度解析:「日本大學」筑波大學日本語教育專業...
    在國內,很多日語專業出身的同學赴日考研的首選專業就是日本語教育。其中多數人選擇學成歸來後在國內高校以及日語培訓機構裡從事日語教學工作。今天就針對日本語教育專業,向大家介紹一所比較有代表性的大學——筑波大學。
  • 日本留學:關於日本語教育大學院的方方面面(上)
    1.什麼是日本語教育專業 同學們在選擇日本語教育專業的同時,首先應該搞清楚「什麼是日本語教育專業」,這個最基礎的問題。首先,如大家所見,「日本語教育」由兩個詞組組成,即:「日本語+教育」。我們可以簡單地理解為國內的「對外漢語」專業。當然,換一個角度,我們站在日本語教育學的角度上則變成了「對外日語」。
  • 致遠塾日本考試乾貨:旱稻田大學日本語教育專業情況一覽
    今天就針對日本語教育專業,向大家介紹一所十分有名的大學——早稻田大學。日本 語教育 專業之早稻田大學介紹:特色:早稻田大學日語教育研究科在業內享有盛名。以培養實踐型日語教育人才為目標,開設日語教育學演習、日語教育實踐研究、日語教育學理論研究三大類目的課程。同時,提供可以進行日本語教育實踐與實習的寶貴機會。 例如,早稻田大學日語教育與研究中心的日語課擔任助教和志願者。 此外,在校生還可以在某些領域與畢業生一起學習。同時可以提供被派往海外合作大學深入學習與在海外教育機構參加實習的機會,從而積累日本語教育的實踐經驗。
  • 日本人氣大學院日本語教育學考試乾貨盤點
    顧名思義,【日本語教育】不僅需要懂&34;,還要掌握教授日語的能力。而日本語教育專業的考試形式,一般分為筆試和面試兩部分。考試只有專業課考試,可以根據自己的入學研究方向進行選擇,包括日本語學、日本語教育學、日本語文學・文化、日本社會四個研究領域。
  • 日本留學讀研:日本語教育系列講座強勢回歸!
    冉老師作為東京學術日本語教育學的王牌講師,有4年的教學經歷、6年的日語教學研究經歷。為人親切真誠(●''●),授課方式也富有魅力,深受學員喜愛。19年東學的日教班學員更是100%合格了日本排名前十的大學院,其中還有僅用了四個月就考入早稻田大學修士的優秀案例。
  • 致遠塾日本留學超詳乾貨:熱門文科類日本語教育專業詳細解讀及院校...
    本期重點日本語教育是什麼?日本大學院的日本語教育如何劃分?具體學什麼?日本語教育留學熱門學校推薦適合報考日本語教育大學院的人群類型日本語教育大學院入試介紹日本語教育專業就業前景01日本語教育是什麼?大家在聽到日本語教育這個名詞時,大概便能推測出,它是和日語及教育相關的專業。那它是否就等於"日本語學"+"教育學"呢?答案可以說是,但也不全是。
  • 日本留學:關於日本語教育大學院的方方面面(下)
    1.我該怎麼去準備日本語教育專業備考所需的研究計劃書呢? 日本語教育專業,歸根結底屬於文科專攻之下的教育和言語專業的交融型學科,所以研究計劃書的寫作依然應該按照文科專攻的思維來進行準備,但同時又要兼具「教育學「特色,體現出學生站在教育學角度上進行研究的方向性和問題關心。
  • 修士熱門專業——日本語教育解析及院校推薦
    「日本語教育」是指對非日語母語者的有關日語所有研究領域的指導。雖從屬於教育學範疇,但和語言文化等領域也密不可分,很多大學在人文社會科學科系下開設該課程。入學後,多以ゼミ的形式閱讀討論相關研究,根據師從教授的研究方向的不同,各學校該專業開設的課程也有差別。偏言語學的著重研究音聲、語法等,偏實踐型的著重研究第二言語習得、教授法等。
  • 這是2020年第一場日本語教育講座!
    同學們呼聲極高的日本語教育專業線上講座終於又來啦!去年,我們來自一橋大學日教專業的博士後冉老師為同學們開設了4場系列講座,冉老師的講課內容生動活潑、集高專業性和趣味性於一身,獲得了同學們一致的喜愛與好評,更是讓很多不了解日本語教育專業的同學們仿佛打開了新世界的大門。冉老師作為東京學術日本語教育學的王牌講師,有4年的教學經歷、6年的日語教學研究經歷。
  • JLPT日本語能力測試介紹
    新「JLPT(日本語能力測試)」考試介紹  日本語能力測試(JLPT/The Japanese-Language Proficiency Test)是對日本國內及海外以母語非日語學習者為對象,進行日語能力測試和認定。2009年全世界報名測試的人數達90萬人。
  • 什麼是「日本語NAT-TEST」考試???
    後臺有人留言,什麼是NAT考試?那什麼是 「日本語 NAT-TEST」呢?
  • 名成君講日本留學重點:關於日本語能力測試那些你不知道的事情
    學日語的同學應該都知道,日本語能力測試(簡稱JLPT)是檢測我們日語水平的一個非常重要的水平考試。那麼,關於JLPT,你又是否真正了解它呢?今天我們來細數,關於JLPT那些你不知道的事情。一、什麼是日本語能力測試(JLPT)?
  • 名進日本語學校專訪
    今天我們專訪了名進日本語學校的老師和同學們,聽聽他們複課後的學習狀況以及對接下來的升學有什麼期待吧! ●●●最新疫情數據 ●●●語言學校複課 ——專訪名進日本語學校 名進日本語學校的師生們接受採訪 名進日本語學校已與6月15日複課,對於因疫情原因暫時不能來到日本的留學新生們
  • 日語專業的你可以選擇什麼就業方向
    當然,在大學,科研機構和機關事業相關的部門從事語言研究和外語教學科研,語言對照研究,各種資料整理及管理方面的工作也是該專業的主要就職方向。 專業介紹:語言學,是科學的研究人類所使用的語言的本質和構造的一門學問。 目的:現代語言學的目的是客觀的描述 ? 說明人類的語言。所謂客觀,是指通過對語言資料的觀察進而描述 ?