提起甜甜的韓國偶像劇，《舉重妖精金福珠》必須榜上有名，南柱赫更是憑藉這部劇圈粉無數。近日，有網友爆料，《舉重妖精金福珠》確定翻拍，不僅姓名改為《原來是你》，女主金福珠的名字也變成了金福妹。
網友紛紛吐槽這個名字太土，聽上去不像偶像劇，像《鄉村愛情》。《原來是你》的主創團隊也讓劇粉難以接受。導演羅惠德的上一部劇《是！尚先生》造就了歐陽娜娜的鹿小葵陰影。飾演女主的羅予彤出道8年依舊是個小透明，在《明星大偵探》中露過幾次臉。
男主張軒睿因為和Selina的CP走紅，兩人在《女兒們的戀愛》中的互動甜到膩人。現實中，張軒睿的行為卻引起網友的強烈不滿。張軒睿2018年被拍到和林明禎在草地上接吻，之後火速坦承戀情並發文官宣，卻被發現同時在和模特Shiny約會。
林明禎被罵是小三，張軒睿也沒能逃過渣男的質疑。除了《舉重妖精金福珠》，去年另一部韓劇《浪漫滿屋》也被翻拍，由楊超越搭檔許魏洲出演，目前已經殺青。同時經典韓劇翻拍，你更期待哪一部呢？