當地時間1月16日,美國參議院正式接收了針對總統川普的彈劾條款,開啟了參議院的審判程序。
民主黨人稱這是歷史性的一刻,但川普憤怒發推稱,彈劾審判是一場「騙局」,他「僅僅因為打了一個完美的電話被彈劾了」。
川普在推特上表示,他「僅僅因為打了一個完美的電話被彈劾了」。推特截圖
事實上,這是一場幾乎毫無懸念的審判。
美媒普遍認為,由於共和黨控制著參議院,共和黨總統川普將在參議院的審判中被宣告無罪。參議院共和黨領袖麥康奈爾多次暗示支持川普。白宮方面表示,希望在2月4日的國情諮文演講前完成審判,讓川普可以在全國演講中歡呼勝利。
結果懸念不大,但這場「曠日持久」的彈劾案還是有一些看點不容錯過。
看點1:
佩洛西的32支籤字筆
近兩日,美國眾議院議長的筆上了熱搜。
據美聯社報導,當地時間15日,眾議院通過決議,任命七名「彈劾經理」作為檢察官的角色參加參議院的審判,同時正式決定將針對川普的彈劾條款轉交至參議院。
隨後,佩洛西在彈劾條款上簽字——普通人籤字一支筆就夠了,佩洛西籤字卻用了幾十支筆。
媒體拍下的照片顯示,在籤字儀式前,佩洛西的團隊準備了四個託盤,每個託盤中擺放了八支刻有佩洛西名字的籤字筆。這也就意味著,一場籤字儀式,佩洛西準備了32支筆。在籤字結束後,佩洛西還將這些筆贈予幾位「彈劾經理」及其他官員作紀念。
佩洛西籤字後將籤字筆贈送給其他人。 推特截圖
BBC指出,這其實是美國一直以來的傳統。自羅斯福開始,許多總統都會用多支筆來籤署意義重大的法案,並將這些筆贈送給他人留作紀念。歐巴馬在籤署醫保法案時用了22支筆,川普也曾開玩笑稱他在就職日籤署法案時筆都不夠用了。
然而,佩洛西的這一行為在社交媒體上受到指責,有網友稱她太浪費,還有網友指責佩洛西不該將「莊嚴、可惜且悲傷」的彈劾當作一件值得歡呼雀躍的事。
白宮發言人格裡沙姆稱,佩洛西「將籤字筆當作獎勵一般送出簡直太陰暗了」。參議院共和黨領袖麥康奈爾也嘲諷佩洛西的這一行為,同時稱「眾議院的時刻已經結束」。
看點2:
眾議院執事「護送」彈劾條款至參議院
佩洛西籤署彈劾條款之後,彈劾條款是怎麼到達參議院的呢?這其中也有講究。
據《國會山報》報導,15日晚,眾議院執事謝麗爾·詹森捧著裝有彈劾條款的藍色文件夾,在眾議院警衛官保羅·歐文和七位「彈劾經理」的陪同下,鄭重地穿過雕塑大廳、走過佩洛西的辦公室、穿越中央圓形大廳,最終到達參議院大門。
到達參議院後,詹森正式通知參議院,眾議院已通過決議任命「彈劾經理」。參議院司法委員會主席查爾斯·格拉斯利則回應稱「收到」。
眾議院執事「護送」彈劾條款穿越圓形大廳。推特截圖
美媒指出,眾議院成員穿越大廳前往參議院,是非常罕見的。因為一般而言,兩院是分別行使自己的職能。不過,在1868年彈劾前總統安德魯·詹森、1998年彈劾前總統比爾·柯林頓時,也曾出現這一罕見儀式。
據報導,16日,眾議院民主黨人重複這一路線,按照麥康奈爾的要求正式將彈劾條款提交給參議院。
看點3:
參議院裡的中世紀英語「Hear ye hear ye」
參議院收到彈劾條款後是如何開始審判的呢?從一句中世紀英語開始。
「肅靜!肅靜!(Hear ye,hear ye!)在眾議院向參議院展示針對美國總統唐納·川普的彈劾條款時,所有人都被要求保持安靜,否則將被投入監獄」,參議院警衛官16日宣布,以此正式開啟參議院彈劾審判程序。
參議院警衛官講話。ABC News視頻截圖
「Hear ye hear ye」是中世紀古英語,一般僅出現在正式的會議場合。據BBC報導,事實上,這些話都是參議院彈劾審判規則中規定的用語,這些規則於1868年出臺,1986年修訂。
布朗大學國會歷史研究專家理察·阿倫伯格稱,「這只是美國歷史上第三場彈劾審判,許多程序規則都有了近兩百年歷史,因為不常用,所以看上去非常古老」。阿倫伯格表示,這些傳統和儀式都是為了強調彈劾案的「嚴肅性」和「重要性」。
看點4:
100名參議員籤署誓言書
根據規定,總統彈劾審判需由最高法院首席大法官主持。
當地時間16日,首席大法官約翰·羅伯茨已宣誓就職,同時為100名在審判中擔任陪審員角色的參議員進行宣誓。這100名參議員還需要在誓言書上簽字——這本誓言書自1986年啟用,此後存放在美國國家檔案館中。
四名參議院2020年大選參選人籤署誓言書。推特截圖
阿倫伯格解釋稱,參議員在當選就職時就曾宣誓,但為了此次審判,他們還需要進行額外的宣誓,這是為了強調一點,「這不同於以往黨派性的立法程序,儘管就職時已宣誓忠於憲法,此次他們還需要宣誓進行公正的審判」。
在宣誓之後,參議院正式成為一個法庭,開始對川普彈劾案進行審判。根據規定,他們每周工作六天(周日不工作),直至審判結束。
首席大法官及參議員宣誓。
據美聯社報導,16日的啟動程序更多是程序性的,正式的審判預計將在當地時間1月21日開始。
新京報記者 謝蓮
編輯 劉夢婕 校對 李世輝