動漫愛好者常說的「傲嬌」是什麼意思?其實歷史可悠久了

2020-12-12 ACG

傲嬌是二次元文化中特有的萌屬性,因為在現實中傲嬌的人一般都萌不起來。

ツンデレ(tsundere)一詞,是由ツンツン(指渾身帶刺不好接近)和デレデレ(指害羞)組成的組合詞,最開始是在日本論壇上出現的網絡用語,後來才逐漸擴散到整個ACG文化圈子中。

具有傲嬌屬性的角色,表現為對人冷淡或十分高傲,經常嘴上不饒人,但實際上只是無法坦率地表達自己的情感,並且在好感度達到一定水平,再經由一些關鍵事件觸發之後,就會徹底表現出藏在"傲"之中的"嬌"屬性。

由於帶有傲嬌屬性的角色很多時候還會帶有大小姐北京,所以在中國ACG文化中又有一個諧音梗,將大小姐(おじょうさん)稱為"傲嬌桑"。

早期的傲嬌代表角色

如果將視線拓展到ACG文化之外,其實符合傲嬌設定的角色早在幾百年前的文學創作中就有雛形出現,公元1600年莎士比亞創作的戲劇,《無事生非》中的女主角貝特麗絲就很有傲嬌的模樣,只不過和現代二次元中的傲嬌顯然不是一個概念。

時間來到現代,金庸筆下《笑傲江湖》中的任盈盈,就因擔心令狐衝的安危,但又羞於直接表達自己的關切,於是有了以下臺詞:"我是要仗著你的神廟剪髮護送脫險,這才用藥物延你性命,免得你突然身死,我便少了個護衛之人,可不是對你……對你有什麼好心,更不是想救你性命,你記住了。"

顯然,金庸筆下的這段臺詞已經十分貼近二次元文化中傲嬌的概念,而這時候日本第一部國產動畫才做出來不到十年,距離輕小說時代更是十分遙遠。

目光回到ACG文化中,當時日本論壇第一次出現ツンツンデレデレ一詞,是用來形容《你所期望的永遠》中的角色大空寺亞由,並在幾個月後被簡化為ツンデレ,用以形容《秋櫻之空》中的佐久間晴姬。

但要說動畫作品中對傲嬌屬性影響最大的角色,那必然要提到《新世紀福音戰士》中的明日香。

比起綾波麗無比穩固的三無少女第一人頭銜,明日香更多是在"三無+傲嬌"的組合中發揮出了強大的影響力,如果從現在嚴格意義上的傲嬌概念來區分,明日香本身其實更加傾向於"偽傲嬌"的概念。

業界公認最擅長配傲嬌角色的聲優

要說哪種萌屬性有最強的聲優固有印象,那必定就是傲嬌,在該屬性於動畫中出現並盛行之後,釘宮理惠就成了業界公認最擅長配傲嬌角色的聲優。

作為釘宮病的病原體,被稱為"釘宮四萌"的角色分別被調侃成了四種病毒,分別是《零之使魔》的L病毒路易斯,《灼眼的夏娜》的S病毒夏娜,《龍與虎》的T病毒逢坂大河,以及《旋風管家》的N病毒三千院凪,以上四名角色無一例外全部都帶有最典型的傲嬌屬性。

由於釘宮理惠的聲線具有較高的辨識度,通常表現為帶有鼻音且音調偏高,這些特點在給傲嬌角色配音時往往顯得尤其突出。基於以上種種因素,最後終於發展出釘宮理惠在演唱會上被粉絲要求辱罵觀眾的奇葩狀況,後來甚至還要求不要唱歌直接開罵。

不過在傲嬌角色領域,其實也不是釘宮理惠一枝獨秀,竹達彩奈就配了許多有名的傲嬌角色,並且多數都帶有妹屬性。

↑用一張圖概括"釘宮四萌"

遍地開花的傲嬌角色

毫無疑問,傲嬌角色已經成了二次元作品中的標配,如今你隨便打開一款二次元手遊,如果裡面連一個傲嬌角色都找不到,那基本可以直接開除二次元席了——你說《明日方舟》?你再用心感受一下?

光是在大家耳熟能詳的動畫裡,傲嬌角色就能拉出來整整一卡車,比如說《埃羅芒阿老師》裡的和泉紗霧、《約會大作戰》裡的五河琴裡、以及《路人女主的養成方法》裡的英梨梨。

從這些作品中你可以發現,傲嬌屬性還很容易讓角色自帶敗犬光環,因為不坦率的性格,在劇情邏輯上只有讓男主角死心塌地並持續窮追猛打才有獲勝的可能,而這樣的劇情根本就不能說是炒股,根本就是純愛了。

所以往往只有《埃羅芒阿老師》這種將冠軍直接寫在標題裡的作品能給人一種穩如老狗的感覺——你說茵蒂克絲?或許並不能算是單純的傲嬌。

比起表面基本一致,內裡變化萬千的三無少女,傲嬌屬性可謂不分男女地形成了約定俗成的模板,以至於現在的觀眾在傲嬌角色一開口的瞬間就可以做到心知肚明——一開口就知道是老傲嬌了。

從影視作品的角度來看,傲嬌角色也算是表現形式更為誇張的二次元動畫中特有的萌屬性,畢竟二次元概念中的傲嬌,在程度上往往比前面提到的《無事生非》乃至《笑傲江湖》都要來的更加極端與純粹。

這也是部分動畫觀眾在面對傲嬌角色時可能產生尷尬觀感的根本原因,因為這種表現形式已經十分接近動畫創作形態的深層。

從這個角度說,你對傲嬌角色接受程度的深淺,或許也可以反映出你對宅文化的適應性。

文:lock

相關焦點

  • 動漫中的傲嬌美少女,無路賽無路賽無路賽!人家才不是在意你呢!
    相信大家都知道什麼叫做傲嬌毀一生,動漫作品中經常有一些角色因為自己的傲嬌屬性而錯過了許多讓自己幸福的機會,可以說是讓人看得又急又氣。而在動漫之中,傲嬌角色大多數都是美少女,雖然讓人著急,但是卻沒辦法阻止她們的可愛吸引漫迷們。
  • ACG動漫術語!不知道的還好意思說自己是混二次元的嗎?
    在一些擁有特殊表現的作品中,她們不但居於主動,而且常有出乎意料大膽的行徑,一般可認為是在描述婚後的女性被激發的另一面。傲嬌:傲嬌(ツンデレ,亦常翻譯為外冷內熱、蠻橫嬌羞、惡嬌、嬌蠻、不坦率)是指「平常說話帶刺態度強硬高傲,但在一定的條件下害臊地黏膩在身邊」的人物,主要是常用於戀愛型態的詞彙。
  • 那些「傲嬌」的動漫角色!
    「蹭得累」為傲嬌的意思,最先起源於日本論壇,回來才流傳到我們中國。現如今日本動漫中傲嬌角色一抓一大把,其「真香」的反差萌也是給觀眾帶來了不一樣的觀感體驗!今天部長就帶大家一起來看看動漫中那些「傲嬌」角色吧!我御坂美琴是不可能喜歡「呱呱太」的!
  • 動漫愛好者口中的OVA是什麼意思?
    隨著自己的主動尋找,親朋好友的推薦,大家肯定也在段時間內接觸到了不少新詞,什麼新番啦、劇場版啦、子供向、工口向、什麼TVA、OVA,在初聽的時候,大概也會一頭霧水的吧。不過沒關係,這個節目就是為了給大家排疑解惑的。
  • 114514是什麼梗日語是什麼意思 其實這個梗是來源於動漫的
    114514是什麼梗日語是什麼意思 其實這個梗是來源於動漫的時間:2019-08-20 10:11   來源:安軟市場   責任編輯:凌君 川北在線核心提示:原標題:114514是什麼梗日語是什麼意思其實這個梗是來源於動漫的 114514是什麼梗?
  • 「傲嬌受」是什麼意思?「傲嬌受」與「女王受」有何區別?
    「傲嬌受」是什麼意思?「傲嬌受」與「女王受」有何區別?時間:2015-03-24 12:10   來源:紅網   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:「傲嬌受」是什麼意思?「傲嬌受」與「女王受」有何區別? - 「傲嬌受」,來源與bl文耽美文和漫畫等。
  • 嘴上說不行,身體卻很誠實,這些動漫中的傲嬌妹子好可愛!
    傲嬌是動漫中最重要的萌屬性之一,在傲與嬌之間轉變的反差萌讓人把持不住,也是很多動漫女主的標配屬性。堀北鈴音《歡迎來到實力至上主義的教室》成績優秀,是個大美女,但對社交毫無興趣,拒人千裡之外。其名字「大河」的日文發音和老虎的英文「Tiger」發音類似,是個傲嬌、毒舌但又有點愛哭的冒失娘。好像可以捧在手中一樣的嬌小,喜歡肉製品,常被說像人偶一樣可愛。牧瀨紅莉棲《命運石之門》外表清秀,一頭紅棕色長髮。平時穿著學院制服,雖然已經不是高中生了,外套裡面穿白襯衫。在研究所時的穿著則是白大褂。對於未知事物的好奇心十分強烈,但是研究時不近人情與高傲的態度使得她的朋友很少。
  • 嘴上說不要身體卻很不老實,細數動漫裡那些傲嬌角色
    大家好,今天為大家帶來的文章是嘴上說不要身體卻很不老實,細數動漫裡那些傲嬌角色貝吉塔作為傲嬌最典型的人物,貝吉塔的傲嬌程度恐怕很少有人能夠與之相比。在與布爾瑪結婚後這種反應更加劇烈,經常嘴上對布爾瑪很兇,但關鍵時刻還是心軟了下來。
  • 動漫中的神奇劇情:傲嬌角色如何表達情感?說出來你可能不信
    話雖是這樣說,但龍傲天始終是男主角,而不是男主角的兩個「後宮」。沒錯,既然無法在男主角身上弄點有意思的劇情,那就只能在兩位女主角的身上搞點事情了。其實前兩話也在為後續的劇情做鋪墊,只是第三話的劇情是一切的開端,就如同「暴風雨前的寧靜」一樣。順便一提,這兩位女主角的劇情也是很有意思的,接下來雖有一些劇透,但並不影響後續的觀看。
  • 回憶中的《畫書大王》,一個資深動漫愛好者的青春記憶
    文:王家少年作為一個資深的動漫愛好者,必須要做一些動漫的普及工作,才算是對得起自己曾經無悔的青春。所以今天就從這裡開始吧!不過,我今天要說的話題可不是《七龍珠》,而是當年號稱與日本同步連載《七龍珠》漫畫最新篇的中國本土第一本漫畫期刊,他的名字異常的響亮就是叫做《畫書大王》,簡稱叫做《畫王》!怎麼樣,是不是雞皮疙瘩掉一地啊!
  • 專業術語知多少,作為二次元愛好者,你是否知道這些名詞的意思
    而這些名詞對於不了解對應圈子的人來說,是不知道或者誤解了其意思的。二次元專業術語知多少,二次元愛好者的你,是否都知道這些名詞的意思。而具有這種主角的動漫被稱為龍傲天動漫。喜歡看宮廷劇的人,肯定都知道後宮這個詞的意思,指的帝王的妻妾所生活的地方,另一意思為君主妻妾。後宮番指的是,男女角色關係類似於古代後宮的關係的動漫,又分正後宮和逆後宮。
  • 5個動漫傲嬌男,都是男神級別的,最後一個「不是人」!
    傲嬌是一種萌屬性,既高傲又不自覺流露出可愛,一般不善於表達自己,有時會用毒舌、暴力來掩藏自己的情緒。二次元中有許多傲嬌角色,尤其是女孩子,男孩子也有很傲嬌的。以下這5個動漫傲嬌男,都是男神級別的,最後一個「不是人」!
  • 傲嬌毀一生,盤點動漫準那些沒能得到男主的傲嬌妹子
    傲嬌是動漫中非常常見的一種萌屬性,但是正因為這種萌屬性,動畫中的許多傲嬌妹子在愛情的戰爭中敗北。所以在動漫圈中也有了這麼一句話, 「傲嬌毀一生」。明明喜歡著對方,卻因為傲嬌,而不去告白。今天小編帶大家來認識下動漫中那些敗犬傲嬌美少女。
  • 你真的知道「傲嬌」是什麼嗎?探秘「傲嬌」屬性的誕生
    小星星:話先說在前頭,這一篇才不是為了你們才寫的呢,哼。小閃:閉嘴吧!大家看到了嗎?這就叫傲嬌。喜歡二次元的小夥伴對「傲嬌」這個詞語一定不陌生吧。傲嬌源於日語「ツンデレ」音譯為「蹭的累」,發源於日本的美少女遊戲業界,在經歷了較長時間的發展後,如今已是能在包含動漫和遊戲的ACGN御宅族次文化中廣泛形成萌的對象的類型之一了。隨著御宅ACGN次文化的蔓延,開始逐步在大眾媒體上被使用到,被用來作為譬喻有魅力的人物形象、戀愛模範、話題人物等的詞語。
  • 是傲嬌版貓娘更可愛,還是軟萌版更可愛?其實全都要最合理
    #隨著《公主連結》第三集的更新,咱們這些觀眾兼玩家又再一次地見識到了什麼是「教科書級別的傲嬌」。其實我所提出的這個問題基本上是「二選一」的問題,但要是你看過的動畫或者說見過的角色比較多的話,就能發現這個問題其實就是個「隱藏的單選題」。畢竟大多數的觀眾肯定會說「我全都要」,其實這也沒什麼不好,畢竟這樣做才是最合理的。
  • 動漫傲嬌是什麼屬性?寫這篇文章才不是想你看呢!
    這位被以"傲嬌"來稱呼的角色是2001年發售的galgame《願此刻永恆》現已譯作《你所期望的永遠》中的大空寺亞由。金髮雙馬尾的她,無論和男主發生什麼都會惡言惡語,內心上是喜歡男主,會給男主解決方案,加油打氣。
  • 老外常說的「today years old」是什麼意思?
    英文表示年齡可以用years old比如I'm twenty years old看到「today years old」大家會想到什麼呢腦子裡是不是閃出「今天多少歲」這誤會可大了一起和小醬來看看真正的意思吧
  • 動漫愛好者與中二病
    提到中二病這個詞,動漫愛好者們肯定不會陌生。據說這個詞語源於初中二年級的孩子,正處在青春期,心思活泛,喜歡天馬行空的想像,而且還是天不怕地不怕的年齡,經常會發出一些看起來很天真在旁人看來很搞笑的話語,甚至YY什麼自己是勇者或者魔王,世界圍繞著自己轉云云。
  • 動漫中有名的5位傲嬌角色,有人性別不明,他從小就接受嚴格訓練
    傲嬌作為一種萌屬性,一直都是動漫界中必不可缺少的元素,不管是動漫啦,還是其它跟二次元有關係的,都絕對是少不了傲嬌的角色。傲嬌的角色真是少不了的了。那麼就一起看看看那些傲嬌的角色們,他性別不明,而他從小就接受恐怖訓練。但是其實這些角色都是非常的可愛。一起來看一些這些角色們吧。
  • 老人常說:「親不過五服」怎麼理解?「五服」指的什麼意思?
    老人常說:「親不過五服」怎麼理解?「五服」指的什麼意思?我國古代有很多的民俗諺語,都有很多種意思,蘊含著豐富的哲理,還有教的都是做人的道理,雖然語句簡單,但是蘊含的道理一點也不簡單,聽完覺得受益匪淺,終身受用,但是中華文化源遠流長,博大精深,很多的俗語大多數人都不知道是什麼意思,老人常說:「親不過五服」怎麼理解?「五服」指的什麼意思?