【対訳】 大學就業競爭力排名 盤點最適合女生的十個專業

2021-02-18 人民網日文版



高考即將進入填報志願期,19日,首家人才大數據網際網路公司iPIN.com推出基於大數據而生成的《iPIN 2015年中國大學就業競爭力排行榜》,讓填報志願有了可參考系。報告指出,小語種、涉外等十種專業最適合女生報考。

今年の大學入試は、間もなく出願の時期に入る。中國初の人材ビッグデータインターネット會社iPIN.comは19日、ビッグデータを基に作成した「iPIN 2015年度中國大學就職競爭力ランキング」を発表し、受験志望者の參考資料になる。ランキングではマイナーな外國語、國際関連など10學科が女子にとって最適な出願先であると指摘している。

據介紹,中國大學就業競爭力排行榜依託了iPIN平臺1400萬本科畢業生就業數據,通過科學算法,考慮了專業、地域環境等影響,榜單數據顯示,就業綜合競爭力排在前10名的高校分別是清華大學、北京大學、北京外國語大學、上海財經大學、上海交通大學、復旦大學、浙江大學、中國科學技術大學、上海外國語大學、南京大學。

同ランキングはiPINプラットフォームの1400萬人の大學學部卒業生の就職データによるものであり、科學的な計算法に基づき、専攻や地域環境などの影響を考慮している。ランキングのデータによると、総合的な就職競爭力のトップ10の大學はそれぞれ清華大學、北京大學、北京外國語大學、上海財経大學、上海交通大學、復旦大學、浙江大學、中國科學技術大學、上海外國語大學、南京大學だった。

數據顯示,一些並不在風口浪尖上的專業,卻有著不錯的就業前景。排名前四的當屬:國際政治、船舶與海洋工程、航海技術與城鄉規劃。以國際政治專業為例,絕對不是熱門,但實際上,該專業畢業五年的薪酬高達8311元,23.8%的人從事金融/投資相關的工作,且工作主要集中在北京上海兩地。而城鄉規劃專業,專業名字很讓人陌生,然而數據顯示畢業生五年薪酬高達8258,超過93%的專業,絕大多數畢業生集中在房地產/建築行業,男女比例均衡。

データによると、さほど人気のないいくつかの學科でも良い就職先の見通しがある。そのトップ4に屬するのは、▽國際政治▽船舶・海洋工學▽海洋技術▽都市・農村計畫である。國際政治専攻を例にとると、間違いなく人気はないが、実際には、同専門の卒業生5年後の給與は8311元(約16萬円)と高く、23.8%の人は金融や投資関連の仕事に就き、主な勤務地は北京と上海に集中している。都市、農村計畫専攻は、名前はあまり知られていないが、データによると卒業生5年後の給與は8258元(約15萬5千円)と高く、93%の専門を超えている。絶対多數の卒業生は不動産、建築業界に集中しており、男女の比率も均等である。

報告同時還給出了最適合女性報考的十大專業。排在第一的是小語種專業。排在第二的是涉外專業。此外,心理學專業、文化產業管理專業、廣播電視學專業、社會工作專業、藝術類專業、學前教育、護理學等皆榜上有名。

ランキングでは女子の出願に最適な10學科を紹介している。ランキング1位はマイナーな外國語専攻、2位は國際関連専攻、これ以外に心理學、文化産業管理、マスコミ、ソーシャルワーク、芸術系、幼児教育、看護學などがランキングされている。

本微信號內容均為人民網日文版獨家稿件,轉載請標註出處。


相關焦點

  • 大學就業競爭力排名 小語種排第一涉外專業排第二
    原標題:大學就業競爭力排名十個專業最適合女生本報訊(記者解麗)高考即將進入填報志願期,昨日,首家人才大數據網際網路公司iPIN.com推出基於大數據而生成的《iPIN 2015年中國大學就業競爭力排行榜》,讓填報志願有了可參考系。報告指出,小語種、涉外等十種專業最適合女生報考。
  • 【中日対訳】中國高考成績獲伯明罕大學認可
    英國バーミンガム大學は15日、2019年から中國の高考(中國大學統一入學試験)の成績に基づく入學申請を受け入れると発表した。英國の研究型大學で構成されるラッセル・グループの一員のうち、中國の高考の成績に基づく入學申請を受け入れたのは同大學が初めてだ。
  • 2020年女生學什麼專業就業前景好?最適合女生的專業排名
    隨著大學的擴招,越來越多的人圓了大學夢,另一方畢業後的競爭也越來越激烈,要想在畢業後找到一份薪水滿意的工作,專業選擇就非常重要。雖然現在講究男女平等,但有些工作崗位對身體素質及其他方面的要求,對女生就不合適。
  • 2020最具就業競爭力的日本大學排名!第一名果然還是它!
    那麼對於打算赴日留學的小夥伴們來講,哪些日本大學更適合呢?需要考慮的因素還是有很多的!是選口碑好的名校?還是專業更適合大學?或者是更具就業競爭力的大學等等從前可能我們考慮前兩項因素居多,而近年來,大家似乎認識到了畢業之後的問題,學校的就業率,日後薪資,畢業後是否能夠在工作中學以致用等就業因素逐漸被重視起來。
  • 最適合女生報考的5個專業,工作輕鬆,就業容易!
    女生和男生填志願的區別最大的是專業的選擇。在當前就業壓力比較嚴峻的形勢下,女生要想將來自己更好的就業,在填報志願的時候就不得不認清自己性別、性格、興趣及特長等,提前做好就業規劃,做好有備無患,切不可隨意跟風。
  • 2020年QS世界大學排名,澳洲大學畢業生就業競爭力排名出爐
    2020年QS世界大學排名,畢業生就業競爭力排名出爐。儘管世界上許多頂尖大學每年都會培養出非常高水平的畢業生,但僱主們經常擔心學生有沒有為工作做好充足的準備。如果你在擔心自己未來的職業前景,想知道哪所大學最適合助你取得職場成功,了解畢業生就業競爭力排名便是個很好的開始。評分指標分別為 畢業生就業率、於僱主的合作關係、僱主聲譽、校友成績和僱主僱員關係。這也表明畢業生就業競爭力越高,該校畢業生在市場上活得好的工作的可能性越大。
  • 大學冷門專業真的不好就業嗎?本科最冷門的十個專業盤點
    很多人都說冷門專業不好就業,其實這樣的觀點並不準確,冷門專業只是社會整體需求較小,但並不一定代表學習冷門專業就一定不好就業。相比較於其他熱門專業,冷門專業所學習的知識普遍更「垂直」與「小眾」,所以即使學習的是冷門專業,由於競爭小,只要專業能力過硬,並不代表著未來不好就業。那麼本科專業中都有哪些專業是屬於冷門專業呢?
  • 適合文科女生的大學專業排名
    對於文科女生來說,學什麼專業比較有發展?以下是小編整理的適合文科女生是專業排名,供參考。由於會計學歷來都是女生佔主導地位,或者說這就是一門女生的學科。所以在就業的過程中,女生不會像學工科的女生那樣遭到很嚴重的性別歧視。在學習期間,女生也會稍佔優勢,因為這是一門需要細緻與耐心的學科。
  • 大學最不適合女生的3個專業,但有「優待」,你的專業上榜了嗎?
    都說男怕入錯行,女怕嫁錯郎;但是其實女孩子找工作也要好好找,而未來從事的工作跟大學選擇的專業也有一些關係,當然不排除後來專業不對口的情況。今天為大家盤點3個不太適合女生的專業們一起來看看有沒有你的專業吧!
  • 最適合女生的專業排行榜!小語種上榜,護理學排第七
    上過大學的都知道,性別和專業的選擇是緊密相連的,比如護理、會計等這些專業中女生居多,計算機、土木工程等等男生會更多。那麼 今天小編就來為大家盤點最適合女生的專業排名,快來看看吧。最適合女生的專業排名:1、學前教育2、涉外專業3、廣播電視學4、小語種專業5、社會工作專業6、心理學專業
  • 女生適合的「醫學專業」盤點,就業率高,工作壓力還小
    其實女生如果想要學醫學類專業的話,還是有很多適合的方向的,畢竟女生和男生比並不差什麼,唯一能夠欠缺的或許就是體力的問題了,畢竟很多手術主刀的都是男醫生,除了體力比較好之外,男醫生心理承受也更強。但並不意味著就沒有很適合女生報考的也力學專業了,畢竟醫學類專業發展方向比較多,適合的也不少。
  • 女孩子大學學什麼專業好就業 2018女生就業前景好的專業排名
    女孩子大學學什麼專業好就業 2018女生就業前景好的專業排名高考|銀娜 2018-04-13 16:09:37   適合女孩子在學的專業有很多,那哪些專業是就業比較容易的呢?女孩子大學學什麼專業好就業?跟隨小編一起來看看吧。
  • 最適合女生考研的四大專業,不光不用考數學,就業也很容易!
    下面小編就給大家介紹一下這四大專業,非常適合女生,更關鍵的是還不需要考數學,容易就業,讓我們一起看看吧。很多學生學習文科的原因就是因為數學不好,那麼到了大學,如果自己數學比較薄弱,選擇文學類專業是個不錯的選擇,因為這個專業是不需要學數學的,哪怕是打算考研。數學就和你沒關係啦,所以考研的話跨專業選擇文學類專業是非常有優勢的,尤其是女生,理科偏弱,非常適合學習。此外,文學類專業以後就業也是非常容易的,找工作不難。
  • 全球大學就業競爭力排行 慕尼黑工業大學躋身前十
    在大學進行高等教育的目的並不僅僅是為就業做好準備,但選擇一個正確的教育機構無疑對畢業前景有著一定程度上的影響。近日,英國《泰晤士報高等教育》(Times Higher Education)發布了2017年全球大學畢業生就業競爭力排行榜。
  • 2020年中國大學專業就業質量排名:250個專業上榜,車輛工程第一
    那麼,對於數量眾多的大學專業,哪些專業的市場需求相對較多呢?哪些專業的就業質量排名相對較高呢?下面我們就來看一看2020年中國大學專業就業質量排行榜,看一看你的專業排名多少?僅供考生和家長參考。
  • 適合女生的4個熱門大學專業
    大學熱門專業排行榜一直以來都是很多高中生在報考時的重要參考資料。本期,小編將為大家介紹4類最適合女生報考的大學熱門專業,供參考!而旅遊管理專業對口的職業導遊,恰恰就能帶領所有女生安全帶薪的實現這些夢想。
  • 男生學醫,這6個「醫學專業」更適合,就業優勢較大,競爭力強
    不得不承認,其實男生大學畢業在大部分的領域找工作優勢都要比女生更大一些。就不用多說工科專業了,畢竟工科專業本身就是男生報考人數多,就業也是男生要受歡迎一些。但實際上除了工科類專業,在其他領域男生的就業優勢也很大。不管是在經管類還是醫學領域,其實都差不多。
  • 2019大學就業「前景好」的專業排名20強,但女生儘量避開?
    選擇專業的時候也是分男女的,因為不同類型的專業對於性別也是有一定要求的,特別是體現在就業的時候。不過現在和往常不一樣了,倡導男女平等,只要你有想法,專業和就業也不分男女,只拼實力。下面來了解一下2019大學就業「前景好」的專業排名20強,看看有哪些專業更加的適合男女生選擇吧!
  • 好就業,工資高的大學專業排名,你的專業上榜了嗎?
    好就業,工資高的大學專業排名,你的專業上榜了嗎?  在選擇大學專業的時候,最關注的問題是什麼呢?是專業的就業率?月收入是多少?就業人數多少?  就目前的形勢來看,每年的大學畢業生人數一直居高不下,2019年高校畢業生高達834萬人,2020年高校畢業生為874萬人。
  • 2020年泰晤士最具就業競爭力的德國大學排名出爐!
    日前,THE公布的2020世界大學最具就業競爭力的大學排名 就是通過長期跟蹤調查應屆畢業生的就業情況,以就業能力為導向的排名。12位,是德國最具就業能力的大學,被譽為「創業型大學」。04 海德堡大學世界就業能力排行榜第44位,海德堡大學是德國最古老的大學,並且向來為德國浪漫主義與人文主義的象徵,每年吸引大批外國學生或學者前來求學或研究。