這是【軟實力英語】的第801篇原創文章。
回想我們小時候學英語,最痛苦的莫過於背單詞了。因為沒有音頻可以模仿,就只好在上課的時候,一邊聽老師讀單詞,一邊用中文在單詞旁邊注音。因為許多發音沒有對應的中文,我們也就只好找發音接近的漢字代替。
至今我還記得幾個,例如:apple 阿婆,guess 該死,tomorrow 偷貓肉。其實,不僅僅是我們學英語,老外學中文,也常用注音的方法。例如:狼 long,大灰狼 dolphin long,真是棒 James Bond。
上了大學之後,為了擴大詞彙量,又陸陸續續購買了許多論述單詞記憶的書籍,同時也在網上聽了許多形形色色的單詞速記課程。
這段時期,我陸陸續續接觸的記憶法有:詞根詞綴法、聯想法、分解法、諧音法、象形法、思維導圖法等,每種方法都各有千秋,為我的單詞擴展做出了不少貢獻。
然而,在進行家庭英語啟蒙的時候,面對小小孩(5歲以內),以上這些所謂的單詞記憶捷徑,卻用不上力。為了擴大苗苗的詞彙量,我不得不另闢蹊徑,尋找適合小朋友的單詞記憶方法。
在苗苗上幼兒園的時候,我使用比較多的方法有閃卡互動、兒童英文圖解詞典等。雖然這兩個方法也有效果,但毫無疑問,都不屬於英美小朋友語言啟蒙使用的方法。
最近,苗爸收集了一些英美小朋友詞彙訓練的方法--單詞階梯,今天,與大家分享一部分。
01
往上數 counting up
單詞階梯是分年級的,這種學單詞的方法比較有趣,容易得到孩子的喜愛。
梯子的最低端是few,上一格的謎面:Opposite of old. Change one letter. (old的反義詞。 換一個字母。) 這一個單詞不難,你猜到了嗎? 沒錯,是 new (新的)。
倒數第三格的單詞謎面是:In the present time. Change one letter. (在當下。換一個字母。) 這次是在單詞 new的基礎上進行改動,謎底是: now (現在)。
接下來一格的單詞謎面是:To cut grass. Change one letter. (割草。換一個字母。) 在單詞 now的基礎上,改動一個字母。這個對中國小朋友可能有點難度,因為不太常見。謎底是:mow( 割; 修剪)。
02
在狗舍 In the doghouse
邊猜謎語,邊記單詞。而且猜謎的過程,被設計成通關爬梯子的模式,迎合了孩子們愛玩遊戲的特點,過關的挑戰性激發了孩子們的好勝心。
梯子的底部是 dog,其上一格的單詞謎面是:A small round spot. Change one letter. (一個小圓點。 換一個字母。)。本格的謎底是:dot ( 圓點)
在往上一格的單詞謎面是:Short for Donald. Change one letter. ( Donald 的縮寫。換一個字母。)。這個對中國小朋友也有一定的難度,當然,如果對動畫片《米老鼠和唐老鴨》比較熟悉的話,就不難了。謎底是:Don。
03
收縮尺寸 Shrinking sizes
每一頁的開頭都有兩句說明:
Read the clues, then write the words. 閱讀線索,寫出單詞。
Start at the bottom and climb to the top. 始於底部,爬至梯頂。
梯子底部的單詞是 little, 上一格單詞的謎面是:To have lighted something. Take away three letters. (點亮某物。去除3個字母。) 這個難度比上一個梯子略高一些。謎底是:lit.
下一格單詞的謎面是:Give ______ to me. Take away one letter. 這個謎面有所不同,是填空的形式。謎底是:it。
#特別提醒# 本資料為PDF格式英文原版作業,書的末尾有參考答案。全書共112頁,價值極高,父母最好列印出來,和寶貝一起猜謎。
我是苗爸,「職業化家庭英語啟蒙訓練」推廣人。我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。
今天的分享到此結束。我們明天再見!