英語啟蒙:苗苗的單詞積累之路

2020-12-17 百家號

這是軟實力英語的第568篇原創文章。

單調之於英語,如同砌磚之於高樓,其重要性,自不待言。

因為常年帶高三英語,學生背單詞之苦,我有切身體會。為了減輕學生們的負擔,我先後購買過20幾本各種有關單詞記憶的圖書,包括聯想法、分解法、象形法、諧音法、構詞法、故事法、思維導圖法、音標法、集中識詞法、循環記憶法、卡片法、紙條法、句子背誦法、音頻記憶法、閱讀記憶法、背單詞app、詞源記憶法等。

我突然發現,在學英語的所有方法中,最多的就是背單詞的方法。但是,具有諷刺性的是,掌握的方法越多,越不能堅持到底。大家往往是這個方法用上一個月,那個方法用上十幾天,最後時間就這樣在不斷嘗試中流逝了。

現在我專注研究構詞記憶法和詞源(etymology),特別是Norman Lewis的《Word Power Made Easy》(《英語說文解字》)是我研究的重點。按照Norman的說法,這是永久、成功記憶單詞的唯一方法。

外國人編寫的詞彙書,最大的特色是,每一個單元都有許多形式多樣的配套訓練題,以鞏固剛學的單詞,這一點值得中國教師們借鑑。

對於高三的學生,我的策略是先熟背1000高頻詞,再背3500詞彙手冊,這樣壓力就減輕許多,可以重複許多遍,又能應對平時的月考周考。如果先從3500詞彙開始背誦,花費兩三個月時間,背上兩遍,也記不牢固,學生就沒有信心了。

與高三學生不同的是,苗苗的英語啟蒙比較早,有時間上的優勢,可以慢慢積累。總的說來,大體經歷了以下幾個階段:

01

聽說詞彙

傳統的英語教學,最大的一個問題是,學生在學了從ABC之後,直接進入了閱讀階段,缺少聽說詞彙的積累,即我們常說的1000聽力詞彙/

當然,學過英語的父母都知道,1000聽力詞彙的掌握,不是一朝一夕的事情,需要幾年的日積月累,才能勉強實現。換句話說,在學校的入門階段,靠每周三、四節課,要想完成1000聽力詞彙的目標,是不現實的,只有通過家庭英語啟蒙,有了時間上的保證,才有實現的可能。

這也是我為什麼說,不能把「聾啞英語」甩鍋學校英語教育,80%的原因在家庭,沒有幫助孩子積累1000聽力詞彙。

在苗苗一兩歲的時候,我經常使用英文閃卡與她互動,並不斷地與她說英語,試圖將學英語生活化,後來才知道,當時使用的方法,在英語教學理論上,被稱之謂TPR(全身反應法)。

我當時是從頭部開始訓練。比如:

Touch your nose. 摸鼻子。

Touch your face. 摸臉。

Touch your mouth. 摸嘴巴。

Touch your ear. 摸耳朵。

先是慢速,然後再越說越快,訓練孩子的反應速度。

每天讀睡前故事,不久可以培養孩子愛上閱讀,也是積累聽力詞彙的好方法。選要選擇內容簡單的繪本故事,廖彩杏書單第一周就不錯。不要擔心孩子聽不懂,結合圖畫,孩子基本上能夠明白大意。

早晨朗讀英語,是訓練孩子口語基本功的好方法。苗苗是先不看文字,跟著音頻大聲逐句跟讀,然後再自己朗讀。除了英語之外,也會讀一些唐詩宋詞。從個人成長角度來說,中文的文字功底,比英語更重要。

一分鐘演講和一分鐘會話,是我創造的訓練苗苗英語聽說能力的實用方法。孩子的語言表達能力,來自於每天和父母的日常交流。英語也是如此。父母先要突破不敢開口的心理障礙,特別是在有親朋好友,甚至是有陌生人在場的時候,也敢於和孩子說英語。

最後是聽有聲書。很多人不知道每天給孩子聽什麼內容磨耳朵,選擇的時候比較隨意,沒有章法。我是從一開始,就給苗苗聽每天聽的睡前故事、讀的分級讀物或章節書,將聽讀結合起來,有助於激活閱讀和聽力詞彙。

02

閱讀詞彙

現在大家已經知道,自然拼讀高頻詞彙 (sight words)是孩子英語自主閱讀的基礎。

為了能夠使苗苗早日開始自主閱讀,我也是煞費苦心,不惜」重金「,不但網購了許多閃卡和書籍,還下載列印了很多配套資料。

學了自然拼讀和sight words之後,苗苗的分級閱讀水平有了很大的進步。但是,在進入章節書閱讀的時候,隨著閱讀的深入,詞彙量的瓶頸日益凸顯。雖然擴大同級別的章節書閱讀量,也能逐漸自然增加詞彙量。但是,我們比較不是英美國家,孩子接觸英語的時間畢竟比較有限。

所以,我選擇了一個折中的辦法,在陪苗苗閱讀原版書的同時,每天堅持讀10頁英文圖解詞典。最初讀的是加拿大作者柏萊恩編著的《10天背完3000英語單詞》,總共讀了四遍。現在讀的是《Times 4000 Words》,最大的優點有兩個:

第一,四冊詞典,一冊1000詞。便於分類記憶。

第二,可以點讀。點一下讀英文,再點一下讀中文翻譯。因為是全英文詞典,這個功能有利於孩子自學,也方便培養孩子的英語思維。

跟讀圖解詞典屬於整體識詞法,可以提高孩子的單詞發音的快速反應能力。

最後是大量閱讀。我家現在是分三步走:第一天是邊聽音頻邊看文字,不出聲。第二天是跟讀音頻,第三天是自己指讀,根據自然拼讀規則,一個單詞一個單詞地讀。」三步閱讀法「是為孩子真正自主閱讀打基礎。

03

寫作詞彙

與聽說詞彙和閱讀詞彙相比,寫作詞彙的積累比較緩慢,因為這涉及到準確拼寫和熟練運用的問題。

在寫作詞彙的積累過程中,苗苗經歷了以下三個階段:

(一)文章抄寫。在苗苗上幼兒園的時候,有段時間特別喜歡寫字,我就利用她的熱情」趁熱打鐵「,讓她每天把英語晨讀的文章抄寫一遍。俗話說:「眼過千遍,不如手過一遍。「 此言不虛!

(二)每日一句。模仿中文寫日記,我要求苗苗每天寫一句英語,主要是她能說得出或聽得懂的英語句子。不會寫的我幫她寫,或者查閱」百度詞典「。

(三)寫作手冊。要想系統訓練寫作,還需要一套寫作手冊。目前比較流行的有美國的education出版社的寫作手冊,已久新加坡出版社寫作手冊。苗苗現在使用的是前一套書,每天做兩頁內容,就像玩遊戲一樣,輕鬆愉快。

相關文章:

英語啟蒙:一個靠譜的路線圖

英語啟蒙:為什麼TPR是第一步?

英語啟蒙:陪孩子一起TPR

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇2

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇3

英語啟蒙:TPR親子活動高級篇4

歡迎關注我的微博:軟實力英語

我會每天分享英語啟蒙和高考英語相關的原創文章。

今天的分享到此結束。我們明天再見!

相關焦點

  • 英語啟蒙:苗苗的坎坷英文自主閱讀路
    這是軟實力英語的第581篇原創文章。業餘時間,除了寫作之外,我花時間最多的就是閱讀了。閱讀範圍比較廣,從英語教學類、家庭教育、英語啟蒙,到業餘學、文學等。當然,我也經常一些英語啟蒙教育的大咖,比如說,北外曹文教授、《人生設計在童年》的作者高燕定等。
  • 英語啟蒙:詞彙積累的5個重要方法
    苗爸以前是一句一句積累,有的是自己想的,有的是網上收集的,這兩種方法雖然費時,但也能應付一時。不過,自己積累的TPR英語動作短句,最大的問題是不地道,許多表達都是中式英語,不宜作為英語啟蒙材料。後來使用了經過外教把關並配音的「苗爸英語啟蒙TPR閃卡」,就再也沒有以上顧慮了,還有就是比較省心,近200個日常生活場景英語短句,包含600+高頻詞彙。每天父母說英語,孩子做動作,一般來說,3個月左右時間,就可以積累600+聽力詞彙了。TPR詞彙因為使用頻率比較高,孩子一旦學會了就不容易忘記。
  • 英語啟蒙:趣說兒童積累英語詞彙那些事
    這是軟實力英語的第633篇原創文章。01聽力詞彙對於任何一門語言來說,聽力輸入都是啟蒙的第一步。以英語為例,只有積累了足夠多的詞彙,然後通過自然拼讀的訓練,才能將聽力詞彙轉化為閱讀詞彙,使孩子真正走進自主閱讀的世界。
  • 英語啟蒙:成功兒童英語閱讀的小白進階之路
    既然閱讀如此重要,那我們在英語啟蒙階段,就要進行科學規劃,幫助孩子高效完成英語閱讀的進階之旅。聰明的父母都是利用每天的睡前故事,引導孩子逐漸愛上閱讀的。與TPR(全身反應)親子互動一樣,每天給孩子朗讀睡前故事,也是在幫助孩子積累英語聽力詞彙,為今後的自然拼讀訓練奠定基礎。
  • 英語啟蒙:從「應試」到「應用」
    但是,我們無法否認這一事實,人家經過三年的磨難,帶著笑容走進了清華大學,從此人生之路變得豁然開朗。從這個角度而言,人性得到了更多的尊重。應試英語的成功,其中的道理非常簡單:學透一本書,勝過蜻蜓點水式地讀過十本書。
  • 家庭英語啟蒙進階之路3部曲
    說完後一臉無奈,然後問我,苗苗爸,你是英語老師,就我家這種情況,請幫我提點建議。聽他這麼誠懇,我也就不做謙虛了,談了3點建議,或叫「家庭英語啟蒙進階之路3部曲」。01閱讀在有了數百本英文繪本閱讀的基礎上,可以進入橋梁書的閱讀,如《神奇樹屋》(Magic Tree House)、或《書蟲》系列。閱讀是提高英語水平的利器。
  • 英語啟蒙:8個5分鐘訓練法
    幫助苗苗改進每天的學與玩的效率,逐漸告別拖拉磨蹭,每天高質快捷地完成家庭作業。第二,高效英語啟蒙。在苗苗上了四年級之後,我就嘗試過各種各樣的提高效率的英語啟蒙方法。例如:單雙日法,集中突破法,清單管理法等等。實踐證明,在小學階段,聽說讀寫同等重要,應該同步訓練。
  • 一個英語老師的家庭英語啟蒙年終總結
    畢竟,我們沒有英美國家的語言環境,聽說讀寫任何一項技能的熟練掌握,都離不開時間的積累。在同一個班級,有的孩子起步晚,很多單詞的發音都不清晰準確,更不用說句子的重音和語調了。俗話說,沒有對比,就沒有傷害。正是看到這一差距,我才再一次公開倡議:早日開啟英語啟蒙,孩子在今後的幾年裡,都會感到輕鬆容易。
  • 英語啟蒙:是時候改變孩子背單詞的方法了
    大學生學英語目的明確,有緊迫感,所以動力比較大。在英語啟蒙階段,單詞背誦的方式主要有以下兩種。01機械重複通過上面的分析,可以看出,大量的機械重複,也可以戰勝英語詞彙手冊,但是耗時較長,非常考驗父母和孩子毅力。
  • 英語啟蒙:如何平衡語文和英語啟蒙?
    經過多年的觀察,苗爸發現一個現象,常年在外面補課的學生,特別是語文和英語,大多數都有以下兩個特徵:第一,缺少童年啟蒙。因為語文和英語一樣,所包含的知識點比較多,需要記憶的任務繁重,如果沒有長期的積累,指望臨時抱佛腳,搞考前突擊,是難以持久的。
  • 英語啟蒙:怎樣確保英語優勢的可持續性?
    這是軟實力英語的第605篇原創文章。英語與中文不同,因為沒有方便的語言環境,如果中斷一段時間,或是不能持之以恆,從小積累的聽說讀寫能力,就會逐漸衰退。慢慢地從英語小天才,淪落為路人甲了。苗爸相信,只要是重視家庭教育的父母,一定對子女教育的長期付出深有體會。
  • 700篇原創文章超全分享,11年家庭英語啟蒙經驗
    01嬰兒時期由於職業原因,苗爸見過太多的孩子到了高三,還在為記英語單詞而苦惱,我就隱隱感覺到,英語啟蒙要趁早,越往後拖,越難突破。沒有足夠的時間積累,短暫的突擊記憶,終將成為「過眼雲煙」,既不牢固,也不長久。
  • 英語啟蒙:制定一個新年英語進階計劃
    在實施家庭英語啟蒙的時候,我們立足長遠,放棄功利,為孩子打下紮實的英語童子功。除了長期的英語啟蒙路線圖之外,制定一個新年英語進階計劃,是非常重要的一個環節。記得有人說過這樣一句話:「今天所做的事情是為了我們有更好的明天。未來屬於那些在今天做出艱難決策的人們。」
  • 英語啟蒙:跟美國小朋友學單詞記憶(二)
    這是【軟實力英語】的第801篇原創文章。回想我們小時候學英語,最痛苦的莫過於背單詞了。因為沒有音頻可以模仿,就只好在上課的時候,一邊聽老師讀單詞,一邊用中文在單詞旁邊注音。因為許多發音沒有對應的中文,我們也就只好找發音接近的漢字代替。
  • 從高考英語看從小重複和積累的重要性
    高考臨近,突然發現,要背的單詞太多,要記的考點太多,要寫的作文太多。突然醒悟,再好的秘訣也無法戰勝那些因為從小堅持積累起來的優勢!不要說秘訣了,現在就是每天不睡覺也無法超越了。我的學生丁小麗,去年高考,因為英語拉後腿,而與夢想的大學失之交臂。
  • 英語啟蒙:視覺詞和高頻詞,你分清楚了嗎?
    昨日,苗爸分享了一篇原創文章,《英語啟蒙:自主閱讀前的自然拼讀3階段》,談論了英語閱讀啟蒙的訓練方法,即自然拼讀(phonics)的三個重要階段。自然拼讀被引入中國,不過10年左右的時間,有被過度神話的趨勢,仿佛只要學了自然拼讀,就一定能夠有效提高孩子的英語閱讀水平。這一觀點的危害有二:第一,忽視聽力詞彙的積累。
  • 如何成為孩子的英語啟蒙好老師?
    英語詞彙量的積累,閱讀量的擴大,聽說水平的提高,歸根結底,都是時間積累的問題,離不開父母的每日陪伴。很多時候,我們都輸給了每天早晨起床陪孩子晨讀和聽寫單詞的父母們。02親子共學父母是孩子的最佳語伴。自從開始家庭英語啟蒙,特別是在進行語感啟蒙學兒歌的時候,我身上的演員天賦被徹底激發了,根本不需要打雞血,每天陪著苗苗又蹦又唱,精力充沛,忘記了一天工作的疲憊。在不知不覺中,學會了許多英文兒歌。在陪苗苗讀英文圖解詞典的時候,也是我自學的過程。裡面有一些動植物和樂器建築的詞彙,從發音到詞義,對我來說,都是陌生的。
  • 英語閱讀啟蒙,需要搞清楚兩個重要概念
    這是軟實力英語的第750篇原創文章。昨日,苗爸分享了一篇原創文章,《英語啟蒙:自主閱讀前的自然拼讀3階段》,談論了英語閱讀啟蒙的訓練方法,即自然拼讀(phonics)的三個重要階段。長期關注苗爸的讀者,都明白一個道理,外國小朋友之所以學自然拼讀效率比較高,一個重要的原因,是他們學學自然拼讀之前,已經積累了大約2000-3000左右的聽力詞彙,再通過兩年左右的自然拼讀訓練,逐漸將聽力詞彙轉化為了閱讀詞彙。對於中國兒童來說,通過TPR教學法,掌握1000個左右聽力詞彙,就不錯了。苗苗使用的是「苗爸英語啟蒙TPR閃卡」。
  • 英語啟蒙:如何在「全民英語啟蒙」中保持領先?
    2018年11月29日,在北京發布的《中國英語啟蒙市場用戶行為調查報告》顯示,76%的中國城市的孩子在5歲之前就開始進行英語啟蒙,從未學過英語的孩子比例僅佔4%。其中,85.5%的家長認為,在孩子啟蒙階段,學英語對以後有很大的幫助。「全民英語啟蒙」使「英語熱」從成人化向低齡化轉變。
  • 英語啟蒙:小學閱讀原版《哈利波特》的3階段,實戰經驗分享
    這是【軟實力英語】分享的第947篇原創英語啟蒙文章。寫在前面在英語啟蒙領域,最早開始推崇閱讀英文原版《哈利波特》的人,應該是《0-12歲英文原版書閱讀力進階指南》作者李岑。因為對英語啟蒙知識缺乏足夠的了解,在我們小時候,一般是先背單詞,然後再讀課文,學有餘力,才會有機會閱讀英文原版故事書。事實上,絕大多數人都是在應試的道路上越走越遠,每天忙於背單詞和刷題,根本無暇閱讀課本以外的英文資料。這跟中文類似,沒有大量閱讀做基礎,想要寫好文章學好中文,也是痴心妄想。