不可思議,「knockout」居然可以用來形容別人「美」,還有這些!

2020-12-12 地球大白

在你眼中什麼樣的女孩能稱之為美女呢?陶虹版的小龍女、陳曉旭版的林黛玉、陳紅版的貂蟬還是王祖賢版的白素貞,又或是朱茵版的紫霞仙子?中文中有很多美妙的詞語來形容女性,比如說「閉月羞花、沉魚落雁」等等,那英文中又有哪些詞語可以用來形容女性的美麗呢?下面我們就簡單的一起來看看吧!

1、Knockout

看到Knockout想必大家都會最先想到「KO」,沒錯,這是它的簡稱,其本意是「擊倒對手」,把一個人打倒在地,不省人事,但也可以用來比喻一個人很美麗,沒到把人擊倒。也就是美得不可方物的那種美,絕世美人。

例句:

She was a knockout in navy and scarlet.

她身著藏青色和鮮紅色相間的衣服,十分迷人。

Jill was a knockout with her biker leathers and t-shirt.

吉爾穿上她的摩託車皮衣和T恤衫非常引人注目。

2、stunner

這個單詞的意思跟上面有些類似,也是指「絕世佳人、尤物」的那種。大家應該都知道stun的意思是「使昏迷;打昏;驚倒;令人驚嘆的事物」,所以我們可以用stunner來形容一個人沒到令人昏迷、令人震驚。

例句:

One of the girls was an absolute stunner.

其中有一個女孩非常迷人。

3、turn sb on

我們都知道「turn on」有「打開、接通」的意思,但其還有「使興奮;攻擊」的意思,想想turn sb on則是被某人美麗的容顏驚豔到,就是那種全身觸電的心動感,特別開心、興奮。

例句:

A blonde and blue-eyed beauty come up to my head. She turns me on.

一個金髮碧眼的美女走近了我。她讓我眼睛為之一亮。

4、elegant

有一種美叫氣質美,這種美是由內而外散發出來的那種,優雅、莊重、簡單卻大方的美。這樣的美是任何人都比不了的,人見人愛。

例句:

Only black can go with her elegant style.

只有黑色才配得上她那優雅的氣質。

He was a baroque figure dressed in theatrical, but elegant, clothes.

他是個巴羅克式的人物,衣著華麗但又不失優雅。

5、drop-dead gorgeous

gorgeous的意思是「華麗的、燦爛的,極好的」,drop-dead gorgeous意思是指「極其動人的」,就是把人美呆了的那種。

例句:

We met at the coffee shop, and she looked drop-dead gorgeous.

我們在咖啡廳見面,她看起來真是美呆了。

6、heavenly beauty

heaven是「天堂」的意思,heavenly beauty就是那種「美到天上」那種美,也就是中文中常說的「天姿國色、天生麗質」等。

例句:

To enjoy the heavenly beauty of the northern land, the southern swal-lows fly over the hard ice, their flush reflected on the white drawing pa-per.

欣賞北國的天姿,令南方的飛燕,展翅堅冰上,紅暈映在白茫茫的圖紙上。

用來形容「美」還有一個詞,看起來很簡單,但是表達的意思一點也不簡單。就是comely,Come相信大家都知道是「來、來到」的意思,但是comely卻是標緻的、秀麗的意思。

例句:

On the screen appeared a girl of comely face.

屏幕上出現了一個清秀的女孩的臉。

怎麼樣,看完上面的介紹,大家是不是瞬間就學會了很多誇人美的英文表達了,如果你還有什麼需要補充的,歡迎評論區下方留言。如果你覺得今天的內容對你有幫助,那就請給大白點個讚吧~謝謝啦!

相關焦點

  • 形容別人醜,可不只有ugly,還有這些有趣表達,比如「homely」!
    人各有命,美醜都是與生俱來的,之前我們學習過如何誇別人漂亮,今天我們就來學習,學習,用英文如何說別人醜。說到醜,很多人腦袋裡面只有ugly,其實不然,還有這些表達都可以。4、plain-Janeplain的意思是「簡單、樸素」,而Jane在英文中是一個很常見很普通的名字,所以plain-Jane就是被用來指「長相平平」的意思。這也是在委婉的表達「長得不好看」。
  • 誇女孩的時候,可以說「She's a ten」?網友:別開玩笑了
    再說一個和暴力有關的俚語,那就是「She's a knockout」,其中「knockout」做名詞講的意思是「擊敗對手的一擊,擊倒對手獲勝」,做形容詞講的意思是「淘汰的,擊敗對手的」。了解完「knockout」的意思,我們再回頭去看「She's a knockout.」其實我們可以假設自己跟一個女生打拳擊,結果被對方擊敗了,那是不是可以表示拜倒在她的石榴裙下,也就意味著她很迷人,你被徵服了。所以這句俚語的意思是「她很迷人」。例句:His new girlfriend is a real knockout.
  • Knockout: 足以擊倒的
    外電報導如下:Dutch voters worried about social benefits and immigration overwhelmingly rejected the European Union constitution Wednesday in what could be a knockout blow for a charter meant to create a
  • 古人是怎樣形容別人胖的,學了這兩個詞語,以後說別人胖都倍有範
    現在,很人看到別人長的胖,基本都是說別人長得跟豬一樣,其實,這是一種不好的說辭,讓人聽了難受。在古代,很多人因為吃不好、穿不暖,瘦的和竹竿一樣,他們十分羨慕那些長的胖的人。古人說那些富翁基本上就是「肥頭大耳」、「油光滿面」、「體態臃腫」等形容詞,意思就是你有錢才能吃的那麼胖,用來形容有錢人的。當然了,除此之外,在古代還有比較文雅的說法,比如「碩人」。「碩人」這個詞最早出現在《詩經》裡面,說的是一個女子又高有胖,卻長得十分好看,手若敷脂,明眸皓齒。
  • 這梗常用來形容別人很八卦很讓人無語
    這梗常用來形容別人很八卦很讓人無語時間:2020-06-19 10:07   來源:小雞詞典   責任編輯:青青 川北在線核心提示:原標題:什麼意思什麼梗? 這梗常用來形容別人很八卦很讓人無語 八卦不你,艹。的縮寫,用來形容別人很八卦很讓人無語。讀bai,第四聲。 明星肖戰之前在微博發過的一條動態,內容是八卦不你,艹。
  • 英文稱讚別人,你居然可以這麼說!
    懂得稱讚別人也是一個很重要的生活技能呢~但你真的會稱讚人嗎?還是只會說「You are beautiful」呢?今天和各位分享其他稱讚別人的形容詞,還有句子。祝你們大家都能快樂過新年!形容詞篇ravishing 美得令人驚豔這個詞是 beautiful 的進階版,沒有人聽到自己被這樣形容會不開心的啦!
  • 託福口語中用來誇獎別人11種方式
    新東方網託福頻道為各位考生整理了託福口語中可以用來誇獎別人的11種方式,希望對大家的託福口語技巧提高有所幫助。   1. It's cool! 很好,很棒!   只要是好事, 你都可以說cool!
  • 孔子被稱孔聖人,他還有兩種稱呼:一種很賴皮,一種用來形容女人
    不但孔子自己學問非常淵博,他還教導了幾千名弟子,這些弟子也都是各有所長,其中七十二人在當時也算得上響噹噹的人物,孔子的儒家思想影響可謂巨大。為此,孔子被後世尊稱為「孔聖人」,就算在古代也被奉為「天縱之聖」,可見孔子在人們心目中的地位是多麼重要。就是這麼一位萬世師表,還有兩種令人意想不到的稱呼:一種聽起來很賴皮,一種卻多用來形容女人,你知道是什麼嗎?
  • 形容美貌你還在用beautiful?快來看看這些吧!
    在形容一個人的美貌時,大家使用的最多且最先想起的應該就是beautiful了吧,那除了beautiful,還有哪些單詞可以來形容「美」呢?一起來看看吧!1、pretty 漂亮的,可愛的,標誌的(通常用來形容乖巧的小女孩)eg.Sarah is a pretty girl.
  • 男人越成功,居然越喜歡這些星座女,不可思議!
    男人越成功,居然越喜歡這些星座女,不可思議!有些人注重一個女人的外表,有些人更在意一個女人的內在美。而有這麼3個星座的女生,她們很會展現自己的魅力,能夠從眾多人當中脫穎而出,成為人群當中的焦點,非常吸引優秀男人的目光,接下來,一起看看哪些星座有這樣的特質吧。
  • 用古詩文形容一個人醜,古人太有才了
    ——蘇東坡這是蘇軾用來和妹妹蘇小妹開玩笑的一句詩,意思是說:蘇小妹還差幾步未走出門庭,她的額頭就先到畫堂前了。用來誇張地暗指蘇小妹前額突出,譏笑她長得醜。去年一點相思淚,至今未到耳腮邊。——蘇小妹蘇軾兄妹經常互相作詩調侃對方嬉戲,這句詩就是蘇小妹用來回敬蘇軾的。蘇小妹是有名的才女,才情絲毫不遜色,說蘇軾去年流出的淚水如今都未流到耳腮邊,嘲笑他臉長,可謂是非常形象了。醜女來效顰,還家驚四鄰。
  • 假如發現還有人在用「檔次」形容別人,就把此人交到語文老師手裡
    而「層次」可以用來形容人與事物,毫無違和感。假如是小學生用「檔次」來形容人,不知者無罪,畢竟不是每個小學語文老師都會教的那麼細緻。但是如果一個自認為受過高等教育、自認為很懂人情世故的人用「檔次」來劃分人,那就是惡意貶低,構成了侮辱別人的言語——同時也降低了自身的層次,暴露了其自身的狹小格局。假如生活中遇到惡意貶低損人不利已的人,無疑不值得深交,往往這種人自己很被人瞧不起還不敢承認和面對現實。
  • 這梗多用來形容多用來形容
    這梗多用來形容多用來形容時間:2020-05-16 15:59   來源:川北在線整理   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:憑實力單身什麼意思什麼梗? 這梗多用來形容多用來形容 多用來形容一根筋不善於變通,不解風情、不懂女孩心思,不懂得憐香惜玉的直男,單身不是沒有原因的。