It was once thought that only time could mend a broken heart, but now scientists think taking a couple of aspirins might be the best way to get over a break-up.
和戀人分手時，我們原來都認為只有時間可以治癒那顆破碎的心。可是如今有科學家提出，吃上幾片阿司匹林或許才是走出失戀的最好方法。
Psychology Professor Water Mischel, of Columbia University, believes that discussing feelings with friends will only increase depression and advises keeping brooding to a minimum.
哥倫比亞大學心理學教授沃特·米歇爾認為，失戀後跟朋友們討論這種痛苦的感覺只會讓自己更鬱悶，他建議儘可能減少回味痛苦的次數。
【講解】
文中的「break-up」是失戀的名詞，其動詞是break up，譯為分手。
例：
I have decided to break up with him.
我已經決定和他分手了。
失戀的形容詞可以用lovelorn表示。
例：
Food is the best mate in the lovelorn time.
失戀的時候，食物就是最好的伴侶。
與戀愛相關的詞彙還有：
fall in love 戀愛
relationship 戀情
date 約會
split up 分手
爆棚文章推薦
回復「105」，查看不規則動詞表（收藏後再也不會出錯啦！）
回復「106」，查看時光，請別傷害她，我的媽媽！