外國人寫的漢語作業，答案看了讓人「噴飯」，太搞笑了

英語對於中國人來說是一門必修課，同樣外國人學習漢語也是一門必修課。中國的學生在學習英語時總是各種抱怨，覺得英語太難學了，根本學不懂。但其實比起漢語，英語容易多了。漢語有多音字、近義字、近義詞等等，而且漢語有些詞的意思並不是如表面所說的那樣。對於一個零基礎的人來說想學好難如登天。今天我就來給大家看幾個外國人寫的漢語作業，答案真的是太荒唐了，看得人目瞪口呆，都想噴飯了。

第一個作業是寫一篇短篇日記，要求也不高，畢竟在中國這是對於小學生的要求。這個外國同學寫的是我的寵物，在日記前面他就寫了「男狗」這兩個字，根據他寫的日記我們知道他是想表達他的狗是公的，但是他不知道只有區分人的性別才能用「男」「女」，動物性別一般是「公」「母」，因此他才犯了錯誤，寫了「男狗」。除此之外，他這篇日記還出現了許多的錯別字，就連「和」字都寫錯了。

這個作業是也是要求寫一篇文章，題目是用英語出的，這不用我多說了，英語是他的強項，要看懂題目肯定沒問題。但是一開始寫就出現問題了，第一句他想表達的是「我在某一個學校學英語，」但是顯然他對於漢語語句的主謂賓定狀補理解的不夠透徹，對於它們在句子中的應用更是十分迷糊，他寫句子完全就是按照英文句子的標準來的，然而英文和漢語又不同，所以第一句才出現了語病錯誤。同時，從日記中，我們也能看出來他對於形容每一個東西的單位名詞也不了解，「一條蛇」他寫的是「一個蛇」。

最後一個作業也是一篇文章，和英語文章一樣，文章可以檢驗一個人詞的含量、句式的理解等等，文章寫得好就說明其他方面肯定也寫的好。從這位外國同學的文章，我們可以看出他對於中國時間之間的連接詞比較模糊，「七點起床，還有七點三刻出宿舍」，對於一個時間點之後的事我們漢語中常用的是「然後」，「還有」是連接同一個時間裡做的事，用在這裡顯然不對。其次，他對於「實習室」和「實驗室」也分不清，他認為「實習室」是做實驗的地方，但在中國，這是學習的地方。

漢語的發展歷經了幾千年，它是中國古人遺留下來獨屬於華夏兒女的財富。它博大精深，蘊含了許許多多的文化知識，想學好它是一件極其難的事情。看完這些，不少網友也說「比起漢語，英語簡單多了。」