【韓語學習】韓語入門講解:到底傳說中的「思密達」是什麼?

2022-01-31 外研社韓語


為了給明天的韓語課堂預熱,今天先來談一談到底傳說中的「思密達」是什麼。

不知從什麼時候開始,「思密達」成了韓語、韓國的代名詞。無論是國內的綜藝節目,還是小品相聲都愛拿「思密達」調侃韓語,「韓國思密達」'歐巴思密達"「泡菜思密達」……但凡是添加了「思密達」在外行人聽起來就有了韓語的感覺。


那「思密達」到底是什麼意思呢?韓國人經常會用到它嗎?

其實,「思密達」沒有任何的意思!!!因為韓語同日語等一樣,有著很嚴謹的敬語、非敬語體系,而「思密達」正是這一體系中表示「最尊敬」、「最正式」的詞尾。也就是說,「思密達」的作用其實是表示句子使用了敬語,對聽者表示尊敬。

雖然大家都是從「思密達」句型學期,但日常生活中韓國人使用該語尾的頻率並不高。作為最高級的敬階,「思密達」一般只在極為正式的場合使用:新聞、大型會議、演講等。


事實上,「思密達"的發音也並非真的是按照漢語發「思」「密」「達『~

它僅僅只是 습니다的中文諧音,其中「ㅂ」這個下方的收音也並未發出。

「습니다/ㅂ니다」前面可以添加動詞和形容詞。韓語中常常把單詞區分為「帶收音」和「不帶收音」兩個類型,最後帶收音的動詞、形容詞後面添加「습니다」,不帶收音的動詞和形容詞則後面添加「ㅂ니다」.(是不是有的同學已經糊塗了呢^^)

今天小編就講到這裡了,大家可以慢慢地認真領悟~~

(預告!!明天的韓語入門課堂,小編邀請可愛的韓國親故為大家錄製了韓語音頻,記得收聽哦~~♥♥♥)

你也許還想看這些!!!(直接點擊跳轉)

韓國昨日關鍵詞——「金英蘭法」,你知道是什麼嗎?

怎麼用韓語表達職業?(職業類單詞總結3)

怎麼用韓語表達職業?(職業類單詞總結 2)

商務韓語短句入門教學(2)

韓語會議,你參加過嗎?(會議用語入門學習)

那些你不知道的服裝用語

長按識別下方二維碼,快喊小夥伴一起來關注外研社韓語公眾號吧!

相關焦點

  • 韓語中的「思密達」到底是什麼意思?
    「思密達」大家都聽過吧,這是韓語「습니다」的諧音,很多不會韓語的人都會說思密達 。因為在韓劇當中出現思密達的頻率實在是太高了!
  • 乾貨 | 韓語中的「思密達」到底是什麼意思?
    懂韓語的同學肯定都被人問過這個問題「思密達是什麼意思?」
  • 韓語「思密達」究竟是何意?
    來韓國生活已五年有餘,每當逢年過節回到故鄉,總不免有很多朋友問「思密達」到底是什麼意思。筆者的回答從來都是:真沒意思!冷知識|韓語「思密達」究竟是何意?在同樣使用韓語的韓國與朝鮮,新聞播報節目無疑是「思密達」出現頻率最高的「舞臺」(圖片來源:網絡截圖)從語言學角度講,「思密達」是韓語中的語氣助詞,一般放在句尾,沒有實際意義,僅表示對聽者的尊敬。
  • 這麼多韓語,為什麼國人只知道「思密達」?
    在還學習韓語之前很多同學應該都聽過「思密達」這個詞,認為「思密達」就是韓語中代表詞,是韓國人常用的口語。
  • 韓語思密達什麼意思? 你造嗎?
    韓語思密達什麼意思? 你造嗎?時間:2016-07-16 15:10   來源:三聯   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:韓語思密達什麼意思? 你造嗎? 隨著韓流的入侵,越來越多的韓語出現在我們面前,而思密達無疑是曝光率 的一個。
  • 韓語入門,學會發音之後從思密達開始
    我們經常在韓劇裡聽到」思密達「這個詞,那你知道它的含義和用法嗎?今天我們從最基礎的內容開始,韓語入門的小夥伴們一定要看。首先了解一下韓國語的基本句式結構,然後再學語法吧。註:在韓語中,名詞、數詞、代詞、量詞統稱為體詞2、陳述式終結詞尾陳述句終結詞尾,接在謂詞詞幹後面,表示一種尊重的語氣。當聽話者比說話者年紀大、聽話者是說話者的上級或聽話者與說話者不熟悉時使用。
  • 韓語"思密達"只是一個敬語詞尾,沒有實在的意思,正確用法學習
    為了更好的學習韓語,特帶來韓語入門"思密達"的用法一文,希望對大家的韓語有所幫助 「思密達」在韓語中並沒有實在的意思,只是一個敬語詞尾。韓語寫法是 。 在這個敬語體中,根據前綴詞和表達意思的不同,會有 (hab-ni-da), (ib-ni-da) 等等終結詞尾。「思密達」只是在這個ni-da敬語體的後結語之一,實際情況下,用思密達做結語的文章比例並不算多。
  • 你知道我們常說的韓語「思密達「到底是啥意思嘛?
    首先解釋一下思密達(~습니다) 一般「~습니다(思密達)」的說法是這樣: 「 ~했습니다 (做什麼 + 敬語語氣組詞)」,「 공부를 했습니다(學習 + 做思密達).」、「목욕을 했습니다(洗澡 + 做思密達)」「思密達(敬語)」 是韓語的語氣組詞的一種,不能單獨使用。一定跟動詞結合使用。 韓語的動詞是(名詞、動詞 + 做)的結構,漢語的動詞是(動詞),所以在每個文章裡一定需要這樣的韓語語氣助詞(~思密達습니다、~哈達하다、~你達이다、~喲요等)。- 這裡都不容易找到韓語和漢語中的對應的地方,我也不容易解釋。
  • 【韓語入門】給初學者的建議:韓語學習應如何開始?
    實在沒有現在聽課的條件,我也向大家推薦近兩年流行的視頻課,不同於一般的聽力音頻只是簡單的讀課文,視頻課程有老師的講解,能幫助學生理解,可以看到老師發音的嘴型,是發音更加準確,有畫面更夠讓學生更加集中注意力。2. 興趣是最好的老師,想讓韓語學習變得容易得培養足夠的興趣。多聽多看,即使不能理解其中的內容,也要泡腦子。
  • ​論韓語學習入門的重要性!
    憑藉多年的學習韓語歷程,給大家講解一下韓語入門之前應該怎樣去入門,以免小夥伴「誤入歧途」,若找不對好學習的方法,不僅浪費時間精力,而且在學習韓語道路上發音是在短時間內難以糾正過來的
  • 韓語入門學習:認識韓語四十音、學唱韓語歌曲
    學習韓語首先需要了解韓語四十音,想學習韓語歌曲的夥伴只需要學會四十音既可以唱自己喜歡的韓語歌曲。對那些從來沒有接觸過韓語的朋友來說,會覺得韓語很難,都是一些圈,棍似的文字。用一句經典的話,就是認為韓語是"前軲轆不轉後軲轆轉"的語言。特別是對我們這些沒有語言基礎的人來說,韓語要學的話就只有從頭開始。
  • 韓語入門學習資料下載
    -標準韓國語自學入門書-白金版-(贈MP3光碟一張)《韓語發音入門王》研創「分步驟韓語學習法」, 助您零基礎快速發音,幫您輕鬆搞定韓語。?本書藉由科學獨創的編排、生動活潑的版式、深入淺出的講解幫助你奠定韓語良好基礎,快速進入角色,體會說韓語的成就感。一. 風趣漫畫,趣味學習每個場景都配有幽默插圖,邊看圖、邊聽音,學習變得生動有趣、幽默輕鬆,不再枯燥乏味、不再繁瑣沉重!
  • 韓語 韓語翻譯 韓語自學 很簡單思密達
    最新最全的韓語教學歡迎各位思密達!我韓語說的不好如果你對大鵬的資料以及文章感興趣可以私信聯繫我哦!
  • 韓語入門體驗課招募|學習韓語我們只差一個開始
    一個月之前,月兒的第一期韓語入門課上線於簡書大學堂;一個月之後,這些報名的同學已經能夠拼讀所有的韓語單詞;學唱任何他們喜歡的韓語歌曲;用韓語說著一口流利的自我介紹;每天的語音作業和單詞課文抄寫他們也是認認真真的完成;每天早晚的分享也讓他們學到了很多的日常口語;而這僅僅只是入門課程進行到一半的結果
  • 韓語入門:如何從零開始學習韓語
    特別是對我們這些沒有語言基礎的漢族人來說,韓語要學的話就只有從頭開始。下面我們來談談如何入門。一、韓語背景 首先,對學一門外語來說,就是需要你對它產生興趣你才會學下去,我想很多來這裡學韓語的朋友都是喜歡韓國音樂,韓國電影的,也因為喜歡它們才產生學習韓語的動力。
  • 韓語菜鳥入門掃盲:韓語好學嗎?
    韓語好學嗎?其實不管是對初學韓語的還是沒有學過韓語的,甚至是正在學習韓語的同學都有這樣的疑問,韓語好學嗎?學起來簡單嗎?
  • 韓語學習如何入門,零基礎自學韓語方法步驟看懂秒會
    韓語學習是比較難的語言, 不會比英語容易。韓語入門話個人覺得是比較簡單,所以自學韓語學習方法和步驟 「我的英語沒學好,不如學學韓語」, 有這種打算的人可能會失望而歸。
  • 零基礎學習外語入門,談談韓語的學習方法
    韓語入門的方法一起往下看看吧。  一、首先學習發音  不管我們學習什麼語言,最先接觸到的就是發音。發音是語言學習中重要的一環,發音不標準不僅會引起誤會,還會影響聽力和單詞記憶。其實,韓語的發音並不難學,其自身的一些特點幫助我們減輕了很多學習的負擔。  韓語四十音:韓語的19個輔音和21個元音構成韓語的40音,是一切韓語學習的基礎。
  • 韓語學習:韓語學習經驗,揭秘韓語自學技巧
    於是,自學韓語成為很多人的選擇,但有些問題,是幾乎每一位韓語自學者都必須面對的:韓語難學嗎?自學韓語哪些教材最合適?學習進度應該如何把控?自學過程中遇到疑問怎麼辦?自學「過來人」用成功的自學經驗告訴你答案。單詞怎麼背:回歸正題,學外語,大家都知道詞彙量是很重要的,但很多人都會有背著前面的,忘記後面的,背著後面的,又忘記前面的困擾。
  • 自學韓語,最好用的入門教材是什麼?我總算找到答案了
    學習一門語言絕不是易事,雖說韓語算比較容易學的語言,但如果想學好韓語,還是要放棄速成的想法,韓語並不能夠通過看過幾部韓劇或綜藝就立即掌握的,雜亂無章且沒有目的地學習