「古藤老樹昏鴉，小橋流水人家」，夕陽下安靜祥和的氛圍，襯託著離人的斷腸哀思。失意之人，隱居鄉村，祥和卻又悲傷，真正能做到「採菊東籬下，悠然見南山」又有幾個呢？
辛棄疾隱居上饒，後移居瓢泉，他在瓢泉建築了一座「停雲亭」，在這裡欣賞山水，聽鳥語花香。「停雲亭」建成之初，辛棄疾有感而發，寫了這首《驀山溪》。
圖片來源於網絡
小橋流水，欲下前溪去。喚取故人來，伴先生，風煙杖屨。行穿窈窕，時歷小崎嶇。斜帶水，半遮山，翠竹栽成路。
一尊遐想，剩有淵明趣。山上有停雲，看山下，濛濛細雨。野花啼鳥，不肯入詩來，還一似，笑翁詩，句沒安排處。
小橋下的流水，潺潺向前，流到前溪中去。邀請故人來陪我遊玩，竹杖芒鞋，向竹徑出發。穿過曲折的林間道路，越過起伏的山丘，來到停雲竹徑。它斜繞著溪水，遮住了半個山頭，道路的兩旁翠竹已經長成，栽出一條幽徑。
舉杯暢飲，只剩陶淵明的隱逸的情趣。看山上的停雲，望山下煙雨濛濛。竹林中鳥語花香，多麼有趣，我本要為它們寫下詩句，但它們卻不肯到詩裡來，像是我沒安置好似的。
圖片來源於網絡
這是一首寫景詞，通過描寫停雲竹徑的幽靜，來表達自己恬靜隱逸之樂趣。陶淵明作為山水田園詩的鼻祖，多次被蘇軾、辛棄疾等人寫進詩詞裡，陶淵明有《停雲》詩：「有酒有酒，閒飲東窗」、「靜寄東軒，春醪獨撫」。辛棄疾化用陶詩，借酒抒情，享受著如陶淵明歸隱田園的隱逸之樂。「停雲濛濛，放眼望去」這也是陶淵明的詩句，辛棄疾眼中所見，正與當年陶淵明所見一樣。最後寫竹徑的環境，鳥語花香，充滿情趣。辛棄疾忍不住要把它們寫進詩裡，它們卻不肯進來，說沒安排好。
圖片來源於網絡
這樣的言語，讓人覺得辛棄疾早已和山中的花鳥成為好朋友，早已和自然融為一體。曲徑通幽的日子就這樣過下去也挺好的，不過辛棄疾終究還是沒能忘記自己的理想，不久後又復出了。