英語中when和while的用法區詳細講解

2021-02-19 英語教材初中人教版


1.1 時間連詞when的用法特點

一般來講,when的意思相當於at that time(在……時刻),因此從句的謂語動詞通常是短暫動詞,表示某一時刻的動作。不過,when引導的從句也可接延續動詞(continuous verb),這時從句往往用過去進行時態,表示某一時間段內發生的動作。有關連詞when常見的主從句時態搭配舉例說明如下。

時間從句所表達的時間通常是過去和將來。首先,來看when引導從句表示過去動作的四組時態搭配。

一、主句一般過去時+從句一般過去時

1I started my dinner when he left. 他走了之後,我才開始吃晚飯。

2He left when I got there. 我到了以後,他才離開。

從以上例句可以看出,若主從句都用一般過去時,則表示從句動作先發生。所以,從句還可以用過去完成時。於是,就有了下面的第二種時態搭配關係。

二、主句一般過去時+從句過去完成時

3I started my dinner when he had left.

4He left when I had got there.

這兩句的從句用了過去完成時,更強調了從句動作先發生,意思與上面兩句區別不大。

在表示過去的動作中,when引導的從句還有一個重要的時態搭配,即一般過去時(simple past)與過去進行時(past continuous)搭配。注意,此時的時態搭配與主句、從句沒有關係,而只與動作的長短有關係。短暫動作用一般過去時,延續動作用過去進行時。這一時態配套使用所表示的意義是:在一個延續背景動作的過程中突然發生了一個短暫動作。既然此時的時態搭配與主從句沒有關係,因此可以組合成下面兩種時態搭配,即「主句過去進行時+從句一般過去時」,或「主句一般過去時+從句過去進行時」,即:

1.主句一般過去時+從句過去進行時

5The doorbell rang when I was telephoning.

妙語點睛

這裡的短暫動作rang用一般過去時,延續動作telephone用過去進行時。

精品譯文

門鈴響的時候,我正在打電話。

如上所述,這個句子也可以換成「主句過去進行時+從句一般過去時」這樣的時態搭配,即:

2.主句過去進行時+從句一般過去時

6I was telephoning when the doorbell rang. 我當時正在打電話,突然門鈴響了。

注意:由「主句一般過去時+when+從句過去進行時」變成「主句過去進行時+when+從句一般過去時」,此時when的意思發生了改變,即由during the time(當……時候)變成了at the time(正在那時)。這時when強調某個短暫動作突然發生,所以可以在when引導的從句中添加suddenly一詞。請比較:

71) The doorbell rang when suddenly I was telephoning*****

2) I was telephoning when suddenly the doorbell rang.

妙語點睛

在例句1)中,由於when的意思是during the time,強調的是一個動作持續的過程,所以不能添加suddenly這樣的詞。在例句2)中,由於when的意思是at the time,強調的是一個短暫動作的發生,所以可以添加suddenly一詞。

請比較:

81) I was telephoning Harry when she arrived.

2) I telephoned Harry when she arrived.

妙語點睛

我們看到,這兩個句子僅主句的態不同。例句1)用了過去進行時態的was telephoning,例句2)用了一般過去時態的telephoned。不同時態表達的意思不同,並且說明主從句的動作發生先後也不同。在例句1)中,telephoning(打電話)先發生,arrived(到達)後發生。在例句2)中,則反過來了,telephoned(打電話)後發生,arrived(到達)先發生。另外,在例句1)中,telephoning(打電話)是一個延續動作,arrived到達)是短暫動作。但在例句2)中,telephoned(打電話)變成了短暫動作,這裡只強調動作的開始,而沒有強調動作的持續性。

精品譯文

1)她到的時候,我正在給哈裡打電話。

2)她到了以後,我給哈裡打了一個電話。

請再來看下面這兩個句子:

9I was walking along the road when suddenly someone patted me on the shoulder from behind.

妙語點睛

這是「主句過去進行時+從句一般過去時」的時態搭配,此時when強調短暫動作,所以可以添加suddenly,表示「突然有人拍我」。

精品譯文

當時我正在路上走著,突然有人從背後拍我的肩膀。

10On a rainy day I was driving north through Vermont when suddenly I noticed a young man holding up a sign reading "Boston".

妙語點睛

這是「主句過去進行時+從句一般過去時」的時態搭配,此時when強調短暫動作,所以可以添加suddenly,表示「我突然注意到」。

精品譯文

在一個雨天,我正駕著車往北穿越佛蒙特州,這時我突然看見一個年輕男子,手裡舉著個牌子,上面寫著「波士頓」。

我們下面來看when引導從句表示將來動作的一組時態搭配。

3.主句一般將來時+從句一般現在時

在表示將來的動作時,主句顯然要用一般將來時(simple future),而時間從句要用一般現在時(simple present)表示將來,不能使用將來時態。請看例句:

11I'll speak to him when he arrives. 等他到了我要和他說話。

12I'll tell him about it when he comes back. 等他回來我要告訴他這件事。

1.2 時間連詞while的用法特點

當while用作時間連詞時,意思相當於during that time(在……期間),表示某一時間段內發生的動作。因此,從句的謂語動詞通常接延續動詞。請看例句:

1The phone rang while I was taking my bath.

妙語點睛

此句中while後面的謂語部分taking my bath是一個持續的動作。

精品譯文

電話鈴響的時候我正在洗澡。

2The doorbell rang while we were watching TV.

妙語點睛

此句中while後面的謂語部分watching TV是一個持續的動作。

精品譯文

當時我正在看電視,突然門鈴響了。

時間連詞while和when的含義有差別:while的意思相當於during that time(在……期間),表示某一時間段內發生的動作,因此,從句的謂語動詞通常接延續動詞。when的意思相當於at that time(在……時刻),從句的謂語動詞通常是短暫動詞,表示某一時刻的動作(從句也可接延續動詞,這時從句往往用過去進行時態)。請比較:

3A detective(偵探)arrested a criminal and was about to handcuff(給……戴手拷)him when a huge gust(一陣狂風)of wind blew the detective's hat off.

"Shall I go and fetch it?" the criminal asked. "Do you take me for a fool?" asked the detective. "You wait here while I go and get it!"

妙語點睛

此句中的go和get儘管是短暫動詞,但兩動詞連用表示的是在一段期間內的活動,所以用連詞while。而when的從句的謂語是blew off,表示「吹落」,顯然是一個短暫動作,所以不能用while引導。

精品譯文

一個偵探逮著了一名罪犯。他正準備給罪犯戴上手銬,這時颳起了一陣狂風,把偵探的帽子吹落了。罪犯立即說:「需要我去幫你把帽子撿起來嗎?」偵探答道:「你把我當傻瓜啊?你在這裡等著,我自己去撿!」

我們再來看下面這道考題:

4I was walking along the road_______suddenly someone patted me on the shoulder from behind.

A.immediately

B.when

C.the moment

D.while

正確答案B。

妙語點睛

這是一道四級考題。這裡從句的動詞patted是一個短暫動作,所以不能選D即while。

精品譯文

當時我正在路上走著,突然有人從背後拍我的肩膀。

 

 

相關焦點

  • 初中英語知識點講解:when, while, as的用法區別
    初中英語知識點講解:when, while, as的用法區別 三者可表示「當…時候」,區別如下: 1. 若主句表示的是一個短暫性動作,從句表示的是一個持續性動作,三者都可用: He fell asleep when [while, as] he was reading. 他看書時睡著了。
  • when 和 while 的用法區別
    英語中,when 和 while 都有「當……的時候」的意思,都可以作連詞,引導時間狀語從句。但兩者在用法上有一定的區別。1.When: 所引導的從句謂語動詞可以是延續性動詞,也可以是非延續性動詞;從句的時態多用一般現在時或一般過去時。
  • 「while 用法」一次搞懂英語while跟when的用法差異
    while的英語用法常常跟when被混淆,畢竟while跟when的中文意思都是指「當…的時候」。究竟什麼時候應該用while,以及什麼時候應該用when呢。下面列出while/when的英語用法、英語例句,跟中文意思,趕快學起來吧。
  • When while as的區別和用法
    (7) 若主從句所表示的動作不是同時發生,而是有先後順序時,一般要用 when:I will go home when he comes back. 他回來時,我就回家去。When [While] in trouble, ask her for help. 遇到麻煩的時候你就去找她幫忙。版本二一、 as的意思是「正當……時候(just as,at the same moment that)」「隨著……(while,when)」,它既可表示一個具體的時間點,也可以表示一段時間。
  • 英語中when與while的用法區別
    1.1 時間連詞when的用法特點一般來講,when的意思相當於at that
  • 中考英語知識點:while、when、as的用法區別
    中考英語知識點:while、when、as的用法區別   while常表示一個較長的動作,它引導的從句動作與主句的動作是同時發生的、是平行的;   when可以表示較短的動作也可以表示較長的動作,主句和從句的動作可以同時發生也可以先後發生;   as與上兩詞同義,可替換while
  • when和while用法解析
    今天Andrew給大家說說單詞中while和when的用法與區別,大家可以作為學習的參考,這個知識點是中考中經常考到的,希望能夠幫助到大家。  while和when都有表示同時的意思,但是在句子中是用when還是while,主要看從句和主句中所使用的動詞是短暫性動作(瞬時動詞)還是延續性動作。
  • 2015中考英語詞彙用法區別:when, while, as
    中考英語詞彙用法區別:when, while, as 三者可表示「當…時候」,區別如下: 1. 若主句表示的是一個短暫性動作,從句表示的是一個持續性動作,三者都可用: He fell asleep when [while, as] he was reading. 他看書時睡著了。
  • 高中英語:while和when用法區別
    例:I was watching TV while my father was sleeping.當我爸在睡覺的時候,我在看電視。說明:這裡同樣是前後兩個正在進行式,所以用while。2.兩個單一行為(非正在進行式),用when。當前後兩個都是單一行為的時候,通常用when。而且前後兩個單一行為,通常是緊接著發生的。
  • 2018中考英語重要短語的用法及區別:as,when,while
    新一輪中考複習備考周期正式開始,中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點,主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化,幫助各位考生理清知識脈絡,熟悉答題思路,希望各位考生可以在考試中取得優異成績!下面是《2018中考英語重要短語的用法及區別:as,when,while》,僅供參考!
  • 高考英語詞彙詳解:as,when,while的用法區別詳解
    高考英語詞彙詳解:as,when,while的用法區別詳解   三者都有「當……時候」的意思,注意以下用法與區別:   1. 若主句表示的是一個短暫性的動作,而從句表示的是一個持續性動作時,三者都可用。
  • 英語知識 when和while的區別
    我們在學習英語過程中,經常會遇到相近的詞語,此時需要仔細辨析它們的含義和用法,才能正確使用它們。學習時間狀語時,我們會不可避免地遇到兩個詞語,when和while,許多中國孩子可能會弄混它們,今天我們一起來區分這兩個詞語。首先從詞類區分,when可以用作副詞或者連詞,而while通常做連詞或者名詞。
  • 2017年12月四級語法:when和while的用法和區別
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文2017年12月四級語法:when和while的用法和區別 2017-10-18 14:52
  • 2020年中考英語知識點之區分when與while的用法
    中考網整理了關於2020年中考英語知識點之區分when與while的用法,希望對同學們有所幫助,僅供參考。   區分when 與while的用法。   when後即可以加時間點,又可以加時間段,while 只能加時間段。
  • while和when的區別 while和when怎麼區分
    在日常學習英語的過程中,我們肯定會用到語法、時態等。相信很多學了英語的小夥伴都知道,這就是學習英語的難點所在了。尤其是在區分英語中兩個相似的英語單詞的時候,特別困難。例如,while和when有什麼區別?又該怎麼區分呢?一起來看看吧!
  • 中考英語高頻考點詞彙as, when和while的解析
    as, when, while三個詞都有「當……時候」,但是三者的用法確是有很大區別。大家要注意它們的區別,這個知識點也是中考英語的常考知識點,一定要引起重視。從句和主句的動作同時發生,但因為從句動作arrived是非延續性的,表示的是「一瞬間」,此時不可用while,但可用as替換。When the clock struck eleven, all the lights wentout.
  • 高中英語:When和While的區別
    ,只指一段時間,因此when引導的時間狀語從句中的動詞可以是終止性動詞,也可以是延續性動詞,而while從句中的動詞必須是延續性動詞。②when 說明從句的動作和主句的動作可以是同時,也可以是先後發生;while 則強調主句的動作在從句動作的發生的過程中或主從句兩個動作同時發生。③由when引導的時間狀語從句,主句用過去進行時,從句應用一般過去時;如果從句和主句的動作同時發生,兩句都用過去進行時的時候,多用while引導,如:a.
  • 辨析表示 「當」 的連接詞:when, as, while
    本期節目具體講解如何正確使用連詞 「when、as、while」。文字稿(關於臺詞的備註: 請注意這不是廣播節目的逐字稿件。本文稿可能沒有體現錄製、編輯過程中對節目做出的改變。)Feifei大家好,歡迎收聽 BBC英語教學的 「你問我答」 節目,我是馮菲菲。又到了解答大家疑問的時間。先來一起聽一下這期節目要回答的問題是什麼。
  • 英語語法: 容易混淆的單詞as, when, while?
    As, when or while?容易混淆的單詞as, when, while?現在的英語語法As,when和while是連詞。在某些用法中,as、when和while的含義是相同的,但它們的含義也略有不同。
  • when和while的用法和區別
    while和when都是表示同時,到底句子中是用when還是while主要看從句和主句中所使用的動詞是短暫性動作(瞬時動詞)還是持續性動作