■本報記者 陳熙涵
「文明互鑑真硬核，融梗檸檬誰覺得。霸凌第一九九六，塊鏈不知太難了。」昨天，《咬文嚼字》編輯部以「打油詩」的形式發布了2019年度十大流行語。「文明互鑑」「區塊鏈」「硬核」「融梗」「××千萬條，××第一條」「檸檬精」「996」「我太難/南了」「我不要你覺得，我要我覺得」「霸凌主義」十條流行語入選。
「今年還是流行語的『小年』。」《咬文嚼字》主編黃安靖表示，「全民流行語」較為少見，流行語的「區塊化」態勢十分明顯。不同的年齡層次，不同的社會階層，不同的社會群體，有不同的流行語。
作為語言文字的研究與普及型學術刊物，《咬文嚼字》的編輯部經常能聽到關於流行語詞的討論。這些討論有從讀者的社會生活中來的，也有從網上延伸至網下的。而在《咬文嚼字》編輯部內部也存在分歧：年齡比較大的編輯較關注「政經類」流行詞，80後、90後編輯較為關注情感類、生活類流行詞，「話語體系」完全不一樣。
據悉，今年出現的高頻詞彙從「社會學價值」及「語言學價值」方面體現出幾個鮮明的特點。
首先，反映時代特徵。俗話說流行的語詞是時代的「腳印」，是時代在語言生活中留下的「痕跡」。今年入選的「文明互鑑」「區塊鏈」「××千萬條，××第一條」「996」「我不要你覺得，我要我覺得」等均反映了這一特點。其中，「文明互鑑」是習近平主席在聯合國教科文組織總部發表演講時提出，而習主席在亞洲文明對話大會開幕式再次強調這個主張，使這個詞在隨後一段時間紅遍了大江南北；「我不要你覺得，我要我覺得」則是由爆款綜藝節目《中餐廳》中「店長」黃曉明帶火的，隨後它廣泛地被用到了人們的社交生活中；「××千萬條，××第一條」則是從電影《流浪地球》這個話題性大片中出現並流行開的……這些語詞鮮活地反映了2019年的時代特徵。而在抽樣統計數字上比較靠前的「打卡」「快閃」「逆生長」「脫粉」等，儘管流行度也很高，但在時代性上似乎已經陳舊了，不能作為2019年新出現的某種社會風向的代表，此次未能入選。
其次，語言是社會生活的符號，是社會價值觀的直接反映。語言文學界一貫主張，評選流行語，不僅是在向社會推薦一個語詞，也是在向社會推廣語詞所反映的價值觀。《咬文嚼字》評選年度流行語，一直將「弘揚社會正能量」當成核心標準。今年入選的「文明互鑑」「區塊鏈」「道路千萬條，安全第一條」等，就明顯體現了這一點。「996」「我不要你覺得，我要我覺得」「霸凌主義」等等的流行，其實反映了人們對一些不合理的社會現象的關注和批評態度。
流行詞希望能夠在一定程度上引導國人的語文生活。評選流行語，選的是優雅、美麗的語言詞彙。結構、含義、用法上是否有「創新」價值，理應作為評選流行語的重要標準。今年，還有許多條目的流行度很高，比如「盤它」「咱也不知道，咱也不敢問」「與你無瓜」「誇誇群」「愛的魔力轉圈圈」等等，都是因為語言上的「創新」能力不夠而最終落選。
《咬文嚼字》副主編王敏告訴記者，從近幾年的流行詞的更替可以看出，一些相似意思的新詞不斷被發明、製造出現，並用來表現人們相近的社會心理上，體現出一種「成長性」。比如，前幾天「2017和2019流行語對比」火遍全網並迅速躥上熱搜。經過比對，王敏總結出今年新出現的流行詞「我太難了」，可以被看作是前兩年「扎心了，老鐵」和「藍瘦香菇」的一種新的表達與延續，表現的都是現代人在壓力中生存「戳心」的心理狀態。
相關連結
一、文明互鑑
文明互鑑，是指世界上不同文明之間加強交流，相互借鑑。是2014年3月27日，首先由習近平主席在聯合國教科文組織總部發表演講時提出，「文明因交流而多彩，文明因互鑑而豐富」。
二、區塊鏈
區塊鏈是一個信息技術領域的術語。從本質上講，它是一個共享資料庫，具有「不可偽造」「全程留痕」「可以追溯」「公開透明」「集體維護」等特徵，具有廣闊的運用前景。
三、硬核
硬核，譯自英語「ha r dco r e」，原指一種節奏性強的說唱音樂風格，後來其含義進一步引申，人們常用「硬核」形容「很厲害」「很彪悍」。
四、融梗
梗，來源於「哏」，本指藝術作品中的笑點。融梗，即把別人精彩的創意融合進自己的作品中。
五、××千萬條，××第一條
始於科幻大片《流浪地球》中反覆出現的行車安全提示語——道路千萬條，安全第一條。行車不規範，親人兩行淚。隨後，它衍生出了新的造句格式，並時見於高速公路上方告示牌上。
六、檸檬精
檸檬精是形容嫉妒他人時「心中酸溜溜」的感覺。近來，它的貶義色彩在不斷淡化，有時也用於自嘲，表達對他人或外貌或才華，或物質條件或情感生活等各方面的羨慕。
七、996
「996」指一種工作制度：早上9點上班，晚上9點下班，每周工作6天。
八、我太難/南了
「我太難/南了」，是普通網民希望釋放壓力的表現。
九、我不要你覺得，我要我覺得
「我不要你覺得，我要我覺得」，出自2019年暑期熱播綜藝節目。網友多用來表達對霸道總裁式人格的嘲笑和反感。
十、霸凌主義
霸凌，音譯自英語「bully」，指橫行霸道、恃強凌弱。霸凌主義，指用「霸凌」的方式處理國與國之間的矛盾。「霸凌主義」作為一個國際熱詞，日益引起世界各國人民的關注。
來源：文匯報