網易體育7月10日報導：
瓜帥的入主和京多安的引入給亞亞-圖雷在曼城的未來打上了一個大大的問號，意媒之前稱隨著蘇寧收購國米，象牙海岸中場有望轉會梅阿查。近日《每日鏡報》稱亞亞-圖雷今夏或留守曼城，成為瓜迪奧拉的「戰術翻譯官」。
6年前，亞亞-圖雷疑似因同瓜迪奧拉的不和離開諾坎普加盟曼城，在新東家象牙海岸巨獸贏得了2次英超冠軍，1次足總杯冠軍和2次聯賽杯冠軍。有媒體認為隨著瓜迪奧拉新賽季執教曼城，亞亞-圖雷或終結同曼城的合同離開伊蒂哈德球場。曼城在中場位置引入了京多安，《羅馬體育報》稱隨著蘇寧入主國米，亞亞-圖雷有可能成為藍黑軍團的第一個引援目標，中國贊助商將幫國米負擔亞亞-圖雷的轉會費及工資問題。
《每日鏡報》近日否定了象牙海岸人離隊的傳聞，稱亞亞-圖雷是曼城今夏轉會市場的非買品。該媒體稱瓜迪奧拉上任後已告知象牙海岸人，希望他留隊擔任「翻譯官」，幫自己將巴薩的戰術體系移植到曼城。瓜帥讓亞亞-圖雷確信他在自己新賽季計劃中處於關鍵位置，因為象牙海岸中場理解自己最初在加泰隆尼亞實施的足球哲學。
亞亞-圖雷身旁的消息源透露：「瓜帥告訴亞亞-圖雷的第一件事是他將成為一名關鍵球員，無論在場上還是場下。他是曼城陣中唯一同瓜帥一起共事過的人，他可以幫助球隊其他球員更好地理解瓜帥如何去踢的要求。」
該消息源否定了圖雷和瓜帥之間的不和：「亞亞圖雷很高興被告知自己是瓜帥新賽季計劃中的一部分，他跟瓜帥從未有過私人問題，實際上他離開巴薩加盟曼城時，佩普曾告訴他讓他留下。」