我來新加坡有兩年了,報過班,自己也弄過不少資料,但一直都沒有突破性的成效。可以說花過冤枉錢,走過冤枉路。甚至,放棄過一段時間,乾脆就不刻意去學英語了,連英文文章都很少主動去讀。
直到在一個party上,和幾個印度、馬來西亞人聊天,才找到了一個比較靠譜的方法。很多馬來西亞、印度、印尼的朋友,包括國內的朋友,都從這個方法中受益匪淺。
——方法就是——
讀報紙!
讀報紙!
還是讀報紙!!!
總的來說: 一天兩篇文章,堅持100天,就能有實質性的改變。閱讀、聽力、寫作都可以提高,只要你願意,口語也可以從此得到突破。
具體方法如下:
一、報紙的選擇。
不是隨便一份英文報紙就可以的,報紙要選擇時事新聞類的報紙,最好是選擇有一些知名度和影響力的報刊。像學習報,文藝報之類的英文報紙都不可以。因為,時事新聞類報紙,貼近生活、時鮮性強、趣味性強。。。
但這都不是重點,重點是報紙上的用詞構句都是很正式但又不呆板,日常用詞比較多,實用性自然就強。
二、文章的選擇
訂好一份報紙,你不必每篇都讀完。選擇幾篇1000單詞左右的文章,剪裁下來,以便閱讀和複習。其它的丟掉也不可惜,你想啊,兩塊錢一份報紙,你能認真研讀幾篇1000字的文章,就已經是賺大了。俗話說省了鹽瞎了醬,省了饅頭吃不胖。
三、如何閱讀
乾貨來了。。。
1、第一遍閱讀,不藉助任何工具,全憑自己現有英語水平完成第一遍閱讀,儘量理解文章大意,並且標記下來不認識的單詞詞組。(這個一開有點難,因為生詞會有點多。可是只要你不開,困難用遠都會困著你)
2、第一遍閱讀完之後,逐個去查單詞、詞組。查單詞這一點和我們慣用的查單詞的方法不一樣。
首先,準備一個筆記本(專門記單詞、詞組和儲存對應的文章)。每一頁都對摺,前一半抄單詞,後一半寫注釋。但需要注意的是,一個單詞會有很多注釋,你只需記下這個單詞文中的那個意思就行。注釋越短越好,儘量一個詞或三兩個字就能解決,能用英語注釋生詞會更好(漢字出現的越少,漢語對你學英語的幹擾就越少,避免漢化思維學英語)。
至於地名,專有名詞要不要查?查!必須查!!!學語言的目的就是接受信息、表達信息,每一個單詞或字母組合都代表一個信息。學英語的目的是運用、交流,不是去考四六級,詞彙不在考綱內就可以不學。應試英語,功利性強。我們堅持每天學英語不只是為了考試,更是為了日後的交流、運用。
3、然後就是第二遍閱讀了,根據你所查生詞的意思,代入文章,重新閱讀並理解文章。
這時候你要潛意識留意那些生詞所處在的語境,暗示性地默記,以便下次複習單詞時能回憶起這個語境。(這一點是記單詞的捷徑。很多單詞軟體,你一小時就能猛刷好一二百單詞,但最終絕大多數都會忘。脫離語境記單詞,不但記憶不牢靠,運用也是基本不會。)
最後瀏覽一遍生詞、注釋。回憶一下文章。這一篇文章今天到此結束。(也就是說,一邊文章至少要3-4遍的閱讀,才能完成以上所說的任務。)
四、如何複習
今天複習昨天的文章,明天複習今天的文章。周末可以不看新的文章,複習這一周的文章。月末可以不看新的文章,複習這一個月的文章。
先看筆記的前半頁(沒有注釋的半頁,之前對摺過,這個很容易),根據你看到的單詞,回想它的注釋,回憶他出現的語境。回憶不起來的要加強記憶一下。根據音標出聲地讀上兩三遍。
複習文章,就是複習單詞、詞彙。其實,一篇新聞並沒有什麼可複習的。所以單詞要達到能讀出來,大概知道怎麼拼寫(不必精確到一個字母不錯的拼寫成度)。詞組要達到知道如何運用,是在不會遷移運用,但文中的運用方法要記住。
五、聽力從哪裡提高?
你腦子裡存儲的單詞、詞組多了,並且很多詞彙詞組都已無限次出現過你的腦海。當你在聽的時候,大腦檢索自然就會快很多,你聽起來自然輕鬆。尤其英語介詞泛濫,你若不熟相應的介詞構造方式,聽力提高比登天還難。(當然要想更高要求的提高,聽力還是要進行適當聽力訓練的)。
六、寫作從哪裡提高?
閱讀時記錄的詞組,這時候就派上用場了。翻譯一句話,每個詞我們都會翻譯,但整句組合卻不會。那是因為不熟悉英文表達習慣,不能熟練運用關聯詞、介詞等去潤色一個句子。
不要去看什麼語法書,那都是為了應試準備的。對綜合英語的提高沒有實質性幫助。我問過很多母語是英語的朋友,他們根本不熟悉什麼語法,正如我們不熟悉漢語語法一樣。雖然不熟悉語法,但對語言的表達、聽力、寫作、閱讀都能達到很高水平。
七、(加強版)口語的提高。
中國人不能開口說英語,是因為腦子裡存在一個中英文轉換的過程。這樣你的口語表達就大打折扣。
為了訓練口語,把之前閱讀過的文章,選擇性的朗讀一些。無論你選的文章多簡單,一開始儘量放慢速度,一個單詞一個單詞的讀。然後再一個詞組一個詞組的讀,最後在一句一句的讀,直到你能流利地讀完整篇文章。
需要注意的是 : 不必去背任何文章,這樣朗讀的目的是訓練腦子到嘴巴的速度和熟練成度。以至於達到張口就來的目的。
最後總結:
一天兩篇文章,加上複習,朗讀。一天一個小時很緊張。建議一天一篇或一長一短兩篇。讀報紙是最廉價最簡潔的學英語的方法了。他不需要任何其他幹擾你的介質,你完全可以通過自己一個人,完成一次英語水平質的飛躍。(手機電腦很容易分散注意力,根本不適合學英語。)
如果堅持半年,即便你閱讀、寫作、聽力、口語不是非常好。但不要過於擔心,一旦你處在英語環境中,兩三個月你能找到母語的感覺了,輕鬆自如。畢竟讀報紙只是個單向的學習的過程,缺乏雙向交流。
很多國內來新加坡國立大學(世界排名前40強)和新加坡南洋理工大學(世界排名前70強)讀書的學生,畢業一開始也是羞於表達,操練這一口蹩腳的英語。不是因為他們能力不行,學校畢竟是個雙向交流缺乏的環境。所以,他們一開始也是不自信,但這種局面不會持續太久。基礎好,上手自然快,也就一兩個月就輕鬆自如了。
有了英語知識層面的積澱,才能在兩三個月達到這種水平。別說什麼在英語環境中臉皮厚一點就可以,沒有這些積澱,臉皮再厚也沒用。除了丟人還是丟人,一年半載也不會有實質的提高,最多就是只會說幾句日常見面用語而已。