解放碑的鐘——不擺老……重慶那些有趣的方言歇後語

2020-12-16 上遊新聞

重慶是一座包容性很強的城市,重慶的方言也如同這座城市一樣融合家方言之長,形成了其風趣、幽默的特點,不但當地人愛說,也受到其他地方人的喜愛。

在當下,我們不但要推廣普通話,也要保留方言文化。在重慶方言中,就有許多有自己獨特文化的重慶言子。重慶方言在重慶的大街小巷依然很有活力,在重慶一開口就知道你是不是重慶人了。因為在重慶是沒得人願意主動說普通話的,外地人一開口,立馬就露餡。今天我們來說幾個重慶方言歇後語及其背後的文化。

癩疙寶吃豇豆——懸吊吊的

癩疙寶是重慶人對於蟾蜍的稱呼,也就是癩蛤蟆。它想吃豇豆,但是豇豆太長了,一口兩口吞不下去,所以總是剩那麼一點在嘴巴外吊著,看著很懸。用來形容一件事情讓人心裡感到很不踏實。

大陽溝的鯽殼——死的多活的少

大陽溝是重慶的地名,在解放碑邊上,以前是菜市場。在這裡有許多賣魚的,在下午,由於缺氧,其中的鯽殼(重慶方言對鯽魚的稱呼)大半會死掉。所以這一句歇後語也就流傳了下來。

茅廝頭打燈籠——找(屎)死

茅廝在重慶方言李就是廁所的意思,在廁所打燈籠自然就是找(屎)死了。常用來形容人做事不顧後果,對自己極為不利。

貓抓餈粑——脫不了爪爪

餈粑是重慶本地的美食,用糯米做成,非常有粘性。貓的爪子如果伸進了餈粑裡面,就會被粘住,脫不了身。重慶人用這句方言來形容人脫不了干係,也是告誡人做事要三四而後行。

細娃穿西裝——大套

這句歇後語表面的意思就是說衣服大了。當然重慶人說「細娃穿西裝」的意思沒有這麼簡單,它們這是說你太放肆、肆無忌憚了,這也就是「大套」的意思。

校場壩的土地——管的寬

較場壩的地方大,它的土地自然要比別的地方的土地管的多一些。這句話常用來形容人多管閒事,不該他管的,他卻要來管。

解放碑的鐘——不擺老

在20世紀70年代以來,原來很準確的解放碑擺鐘變得不準了,還會停擺。這一句話便在重慶市民中流行了起來。「不擺老」在重慶話裡面有形容非常安逸,好的不能再好,很享受的意思。

這些看似平常的方言,其實都是大有來頭的。重慶有趣有料的方言有很多很多,其中有很深的文化內涵等待著人們去挖掘。

想在重慶生活,重慶方言是必備技能。不過重慶方言非常風趣,不但本地人喜歡,來這裡待一段時間的外地人也會喜歡上它。

原標題:重慶那些有趣的方言歇後語

【免責聲明】上遊新聞客戶端未標有「來源:上遊新聞-重慶晨報」或「上遊新聞LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件均為轉載稿。如轉載稿涉及版權等問題,請與上遊新聞聯繫。

相關焦點

  • 刷爆朋友圈的重慶方言測驗,哥子要不要來gào一哈?
    近日,一張「方言比例圖」刷爆了朋友圈!wuli大重慶高達97.5%的使用比例奪得冠軍!重慶人囊個楞個厲害耶?嗯,我們鬥是吆不倒臺!畢竟重慶話鬥是我們重慶的靈魂!下面小編為大家準備了一套方言試卷,你要不要告一哈。看看你的重慶方言,到啥子級別了?
  • 重慶解放碑掛了十年的勞力士「下崗」來聽60年前的轉鍾人講故事
    「解放碑的鐘——不擺了」,這是重慶人最熟悉的一句歇後語,有些調侃,也有些自豪。前段時間,解放碑的鐘真的「不擺了」,碑上的四面鐘,顯示著四個不同的時間,有早有晚,有走有停。碑下看鐘的市民和遊客一下子炸開了鍋。
  • 消失的歇後語:現代的重慶人啊,你還知道「貓抓餈粑」的意思嗎?
    重慶方言生動有趣,不僅在語調的韻律上,而且在巴渝生活的方方面面都刻有寓言。有學者指出,重慶寓言的結構雖然簡單,但所指的內容卻十分到位,將重慶人的性格表現得淋漓盡致。每一句寓言都是城市歷史的縮影。但在普通話普及和方言衰落的時代,許多寓言逐漸被遺忘。你知道下列寓言的意思嗎?
  • 不尋常的春節重慶解放碑咋樣?遊客不多,人人口罩,充滿樂觀
    作為近幾年「紅得發紫」的旅遊城市重慶,深受廣大遊客的喜愛,每逢五一國慶春節,都是熱鬧非凡。而根據統計,最受遊客青睞的當屬渝中區,特別是渝中半島,半島雖小,卻有眾多熱門景點,比如解放碑、朝天門、洪崖洞等等。
  • 外國美女「洋網紅」打卡解放碑重慶火鍋料理博物館
    想體驗「山水之城美麗之地」不一樣的熱辣之旅?日前,作為中外遊客熱門旅遊地標的解放碑,以美景美食「文旅融合國際範」為特色的巴九門重慶火鍋料理博物館,吸引了外國美女「洋網紅」抖音大V瀟瀟的打卡、體驗網紅菜品、明代編鐘、冰火九宮格專利老火鍋,備受廣泛關注。
  • 重慶十大名片都是誰?美女、火鍋、解放碑……,哪個更讓你心動?
    火鍋是重慶的一大特色,無論春夏秋冬,重慶人都會在吃火鍋,哪怕是夏天熱得像火烤一樣,依然是光著膀子吃著火鍋不亦樂乎。火鍋已然成了重慶的一種文化,無論你在哪裡,不離不棄。重慶火鍋主要的特色之一就是麻辣,重慶人特別喜歡吃麻,不僅僅是因為個人自身的喜歡,還是由於當地的環境影響。因為重慶那邊環境屬於日照稀少、多霧、多雨、潮溼,多吃花椒有助於去除溼氣。
  • 據說這是解放碑9月份最最最激情的事,你說呢?!
    原標題:據說這是解放碑9月份最最最激情的事,你說呢?! 9月16日,重慶·解放碑 炫目的燈光,激情的紅色 熟悉的68年重百大樓,陌生的科技感
  • 重慶解放碑,你來解鎖了嗎
    導讀:重慶可以說是中國最有特色的城市之一,近幾年來,重慶也成為了網紅的旅行城市,許多的電影取景地都在重慶這座神仙般的山城。重慶重慶的解放碑是重慶的地標,也是重慶的一張名片。解放碑商圈裡面隱藏著許多小眾的景點和當地特色小吃。跟小編走,帶你解鎖重慶解放碑。
  • 香港NOVO百貨獨闖重慶解放碑「商業百慕達」
    走在渝中區解放碑的青年路上,秦曉雨不經意間發現,重慶國貿中心商業裙樓的門前立柱及部分牆面已被裝飾一新,牆上的廣告顯示,這裡將新開一家百貨賣場。她詭異地一笑,向身邊的同事說,又來一個「自尋死路」的商家。「這個老闆事先也不打聽一下,這裡是什麼地方?」  秦曉雨是一家百貨公司的營業員,每天上下班都要經過這條路。
  • 重慶解放碑商圈:商業與商務雙輪驅動
    坐落在重慶渝中區的人民解放紀念碑是重慶的標誌性建築。「高質量高品質推動解放碑中央商務區發展,讓解放碑中央商務區走在重慶發展前列。」重慶渝中區委書記黃玉林說。1997年,渝中區投資建設了以解放碑為中心的中國第一條商業步行街——解放碑中心購物廣場,解放碑商圈發展的大幕由此拉開。此後,以解放碑步行街為核心,橫跨東西,縱貫南北,各類商場、購物中心如同一顆顆珍珠,點綴在這1.61平方公裡的土地上。這裡的城市功能不斷健全,現代商業氣息日益濃鬱,經濟實力不斷增強,成為推動重慶快速發展的動力源。
  • 回首解放碑最早商圈酒店:前臺按空姐空少篩選
    1999年的重慶,去渝中解放碑商圈叫進城,江北觀音橋舊城改造蓄勢待發,計程車還是奧拓,輪渡依然充當著過江的重要角色,菜園壩還是重慶最大的火車站,方言劇《山城棒棒軍》、方言節目《霧都夜話》火遍山城……20年後,重慶這座獨具特色的山水之城,已逐步成為國內外旅遊市場的寵兒
  • 從解放碑到紅巖,走進山城重慶
    重慶,很多人都知道,又名山城。沒有到過重慶,還真是對山城的叫法沒有深的體會。所謂的山城,是指大面積依託山地修築建設的城市,也就是說,山上有城,城中有山。世界上比較著名的山城:中國重慶、中國香港、美國舊金山等。其中,重慶是世界上最大的山城。所以在我們國家,一提到山城,便會想到重慶。重慶是山城,也是個充滿魅力的城市。
  • 重慶解放碑商圈:共建智能互聯電力隧道
    重慶人民解放紀念碑前,遊人們飽覽山城美麗夜色。與此同時,在解放碑地下30米的電力隧道內,國網重慶市區供電公司幾名員工戴著頭燈,手持測溫儀,仔細巡視檢查電纜運行情況,用心守護解放碑商圈的安全可靠供電。  解放碑商圈位於重慶主城核心區,用電負荷密度大,僅次於上海陸家嘴,位居全國第二。
  • 六旬老人出版《重慶方言辭典》 草稿重20多公斤
    六旬老人出版《重慶方言辭典》 草稿重20多公斤 2020-05-27 09:33:00  來源:中國新聞網
  • 重慶解放碑洞子火鍋!外地遊客的專屬「寵兒」!
    重慶這座城市,在這裡待久了,你就會越來越感受到它的魅力。這裡要重點點名的就是重慶火鍋,甚至有的外地遊客,對重慶的8D魔幻不為所動,但是看到重慶的火鍋,就被吸引來,看來重慶總有辦法對付這類遊客,美景打動不了你,火鍋還打動不了你嗎?要說重慶火鍋加盟店哪家最好吃?
  • 解放碑步行街,是重慶最繁華的商業圈,是走走逛逛的好去處
    解放碑步行街是重慶最繁華的商業圈,這裡百貨公司、酒飯店數量眾多,是購物、美食和走走逛逛的好去處,更是打望重慶美女的絕佳去處。步行街位於渝中區,以解放碑為中心,包括周邊的民權路、鄒容路和八一路等處。美食、購物、打望美女商場多,小吃多,美女多,是步行街「三多」。
  • 65歲老人花十年時間寫成《重慶方言辭典》 草稿重達27公斤
    05-07 16:02:04 來源:上遊新聞·重慶晨報 「一罈子泡蘿蔔——抓不到姜(韁)」「荷心炒粉條——無孔不入」「盯不倒秤」「滴滴尕尕兒」「賣蝦不拿秤——抓瞎(蝦)」……這些有意思的重慶民間方言,短短一兩個字卻蘊藏許多道理、經驗。
  • 重慶解放碑步行街全國示範效應初顯
    處暑時節的夜晚,近百位國際名模身著剪裁新穎、洋溢著時尚新風氣息的義大利國寶品牌蔻蕊、嘉布裡爾·科蘭傑洛、菲諾格諾、波西塔諾風情的安蒂卡、成衣高定品牌睿製西服等時尚品牌,隨著熱情浪漫的音樂行走在重慶解放碑步行街露天的百米T臺上,為重慶市民和消費者帶來一場國際時尚大秀。
  • 重慶最美商業街,清新文藝還大氣,賽過解放碑
    當然,重慶目前影響力最大的商業街還是解放碑步行街,首先解放碑地處城市中心位置,是重慶政治、經濟文化中心,近代發展最早的商業中心,也是旅遊景點、遊客最為集中的步行街,其每年創造的經濟價值在重慶也最多
  • 劉詩詩倪妮重慶解放碑對視登上網絡熱搜了,是怎麼回事?
    最近劉詩詩倪妮重慶解放碑對視登上了微博熱搜,引起了網友們的關注,相信還有很多人和小編之前一樣不了解劉詩詩倪妮重慶解放碑對視是啥?怎麼回事?為此小編特意在網上整理了關於劉詩詩倪妮重慶解放碑對視的內容,方便您了解其相關信息和來龍去脈。