【原文】8.7 曽子曰:士不可以不弘毅,任重而道逺。仁以為己任,不亦重乎,死而後已,不亦逺乎。」
譯:曾子說:「一個讀書人不可以不弘大堅毅,因為他的責任重大而路途遙遠。把弘揚仁道作為自己的責任,責任可謂不重大嗎?為之奮鬥終身到死才停下來,路途可謂不遙遠嗎?
評:人能弘道,非道弘人。弘,廣大也。毅,剛強也。非弘不足以勝其重,非毅不足以致其遠。弘則心胸寬廣,識見遠大;毅則發強剛毅,齋莊中正。曾子以此自勉,足見其勇於擔當弘道行仁之高遠理想。
曾子弘毅而以仁為己任,子張曰「執德不弘」,足見孔門「弘」門氣象。
——————————————————
一日一經典欄目是小磊日常學習經典的體悟,與大家分享。歡迎愛好學習的朋友們一起交流、討論。如果你覺得好,歡迎轉發。
詩云:「如切如磋,如琢如磨,其斯之謂與?」
願我成為你心中的那一束光,照亮你的同時,也溫暖了我