受疫情影響無法按時交貨?七答東莞外貿企業如何應對潛在風險!

2020-12-13 騰訊網

編者按:隨著新冠狀病毒感染的肺炎疫情的不斷發展,廣大企業特別是外貿企業或將面臨各類同疫情相關的民商事糾紛、國際貿易糾紛及外國更為嚴格的檢驗檢疫等挑戰。為幫助東莞企業妥善應對這些潛在的風險,東莞市商務局聯合專業機構,將推出系列專刊,結合企業關注的問題,提出應對建議,幫助企業維護合法權益、減少經濟損失。

問題一:無法按時交貨怎麼辦?

對於此類潛在糾紛,建議企業一定要做好充分溝通工作。

首先,如果疫情影響到合同的按時履行,但並未導致合同目的無法實現,建議企業積極與客戶溝通和協商變更合同,例如延長合同履行的期限。

其次,如果溝通後企業受疫情影響依舊不能按時履行合同,或未就合同的變更同客戶達成一致,企業應當通過郵件或書面函件通知國外買方,提供相關證明材料,並採取一切可能的措施以減輕損害,避免承擔因消極不作為而導致損失擴大的責任。

儘管採取了以上措施,也難免會產生糾紛,此時,企業可以採用「不可抗力」為理由進行抗辯。法律界普遍認為,無論是根據《聯合國國際貨物銷售合同公約》第79條,還是《中華人民共和國合同法》第117條,此次疫情均已符合「不可抗力」的法定構成要件。就此,我們的企業可以向中國貿促會申請出具新型冠狀病毒感染的肺炎疫情不可抗力事實性證明。中國貿促會的不可抗力事實性證明已得到全球200多個國家和地區政府、海關、商會和企業的認可,在域外具有較強的執行力。

但是需要注意的是,並不是有了不可抗力證明就一勞永逸,還需要結合自身所籤訂的合同的具體內容進行處理。比如,只有當疫情直接導致合同履行不能時,當事方才能部分或者全部免除相關責任。具體是否可以免責,應當根據雙方合同目的、合同期限等具體約定進行分析確認。

問題二:新型冠狀病毒疫情是否構成不可抗力?

日前,中國國際貿易促進委員會(「中國貿促會」)發布通告,企業如因「新型冠狀病毒感染的肺炎疫情」的影響,導致無法如期履行或不能履行國際貿易合同的,可以申請辦理與不可抗力相關的事實性證明。

申請連結:https://www.rzccpit.com/titleCertificate.html。中國貿促會的這一通告認可此次疫情應構成不可抗力事件。但需注意的是,中國貿促會所開具的不可抗力證明僅僅能作為不可抗力情形的補充證明,最終需根據企業合同履行的具體情況而加以認定。

鑑於合同的履行不僅涉及中國法律,如果是跨國貿易和投資合同還有可能涉及境外多國或地區的法律,因此討論這個問題時首先要判斷合同應當適用哪國的法律,然後再根據相關國家的法律制度來做具體分析。

問題三:是否可以新型冠狀病毒感染的肺炎疫情構成「不可抗力」事件為由解除合同?

《合同法》第117條規定,因不可抗力不能履行合同的,根據不可抗力的影響,部分或全部免除責任,但法律另有規定的除外。新冠狀病毒疫情可以構成不可抗力,但並非當然賦予當事人以「不可抗力」為由任意解除合同的權力。

我們認為,法院在審理涉疫情案件時,不會一概支持以不可抗力為由解除合同,免除債務人的責任,而是會根據疫情對涉案合同的影響來進行個案判定。對於那些未達到令合同目的不能實現的程度、暫時不能履行或不能完全履行的合同,債權人要求變更合同或延期履行的,法院一般會判令當事人變更合同,延期履行或部分履行;對於那些全部不能履行的合同,或者延期履行或部分履行也不能實現合同目的,當事人要求解除合同的,法院才可能會判決解除合同。

問題四:新冠狀病毒疫情「不可抗力」事件賠償損失的起算點如何確定?損失賠償額如何確定?

我們認為,不可抗力作為免責事由,債務人只是在不可抗力影響所及的範圍內不負責任,如果不可抗力與債務人的原因共同構成損害發生的原因,則應根據「比例原則」,判令債務人部分免責。而本次疫情對合同履行產生影響的時間起止點,可以考慮兩個時間點:其一為2020年1月20日,國家衛生健康委員會公告將新型冠狀病毒感染的肺炎納入《中華人民共和國傳染病防治法》規定的乙類傳染病,納入《中華人民共和國國境衛生檢疫法》規定的檢疫傳染病管理之日;其二為2020年1月30日,世界衛生組織宣布將新型冠狀病毒疫情列為國際關注的突發公共衛生事件之日。

參照此前相關判例,法院今後在審理涉疫情案件時,對疫情影響合同履行的期間會積極考慮,對於債務人在受疫情影響期間的給付義務進行減免。在確定疫情受影響起止期間時,不會拘泥於官方對疫情所發布禁令的期間,而是會根據案件具體情況適用公平原則處理。

問題五:當事人主張「不可抗力」進行免責的證據要求是什麼?

《合同法》第118條規定,當事人一方因不可抗力不能履行合同的,應當及時通知對方,以減輕可能給對方造成的損失,並且應當在合理期限內提供證明。該條規定了債務人主張適用「不可抗力」應負的通知義務和證據的提供義務。在發生不可抗力事件後,債務人應及時書面通知對方;同時也應提供證明材料,用來證明不可抗力發生的時間、地點、造成的損失以及對合同履行的影響等情況。

我們建議,對疫情期間可能發生爭議的合同履行情況,企業應做好記錄或提前進行證據固定,從而能更好的完成對不可抗力事件舉證義務,有利於避免損失和法律責任的承擔。

問題六:無法出國參展怎麼辦?

此時首先可以考慮派境外代理人參展。比如公司是否在展出過當地有員工可以參加;或者在展出國是否有關係較好的商業合夥夥伴。

如果不可行,不得不退出展會,則要詳細閱讀展會合同,看一下適用法律和解除合同的約定。如果合同中相關約定合理的,建議同展會主辦方友好協商解決;如果約定不合理或者對目前此類疫情情況沒有約定,則建議企業向展會主辦方正式發函,附上相關不可抗力事件證明,告知主辦方,申請退款。如果對方退款政策很不合理,則可以由律師發律師函幫助交涉。

問題七:買方拒收貨物怎麼辦?

建議出口企業積極與買家溝通,如實告知疫情現狀及最新進展,打消買家疑慮。如果對方堅持,出口企業應向買家明確指出此次世界衛生組織公布的臨時建議並不包含可能限制出口的貿易措施,據理力爭並妥善保存相關證據。及時向對方發出律師函,敦促收貨付款。

若發生買家拖欠或拒收風險,建議企業可以及時尋求中國信保的幫助,由中國信保代表中國企業向海外買家發起追討,維護出口企業合法權益。

如有更多相關問題需要諮詢,可聯繫商務局涉外法律顧問北京金誠同達律師事務所律師:

李嵐律師 13929267027 lilan@jtnfa.com

符欣律師 13911825829 fuxin@jtnfa.com

徐錚律師 18611138523 xuzheng@jtnfa.com

採寫 南都記者 梁錦弟 通訊員 商宣

相關焦點

  • 訂單不能按時交付!疫情當前,外貿企業當如何應對?
    國際物流由於物流企業上班推遲,國際航班航線變動的影響,物流發貨高峰等的問題,建議各位朋友及時與貨代溝通,建議在時間規劃中預留出充足的裝櫃,裝箱和裝船期,確保不會錯過交貨時間點。為幫助企業有效應對疫情造成的不利影響,中國貿促會已於1月26日起對認證平臺(http://www.rzccpit.com/)進行改造,新增不可抗力事實性證明的在線申請功能。受新型冠狀病毒感染的肺炎疫情影響,導致無法如期履行或不能履行國際貿易合同的企業,可向其申請辦理與不可抗力相關的事實性證明,減少損失。
  • 企業受疫情影響無法按時交貨?法院:屬不可抗力 可免除部分或全部...
    封面新聞記者 曹菲去年11月,張先生跟一家企業籤訂了買賣合同,賣給該企業一批精密儀器,約定今年2月底交貨。受到疫情影響,張先生無法按時復工完成訂單,現在交貨時間到了,他擔心自己要承擔違約責任。四川自貿區法院解釋,2020年2月10日,全國人大法工委就疫情防控有關問題答記者問中,明確答覆,當前我國發生了新型冠狀病毒感染肺炎疫情這一突發公共衛生事件,為了保護公眾健康,政府採取了相應的疫情防控措施,因疫情防控措施不能履行合同的構成不可抗力。
  • 交不出貨,資金壓力大,面對疫情,出海企業的應對指南
    「交不出貨,客戶天天催」「開工風險很大,但是資金壓力更大」—— 外貿企業和跨境電商小夥伴,在這個特殊時期,你的公司業務是否受到影響?是否已經有客戶和你表達了對中國出口產品和訂單履約問題的擔憂? 你可能正在面對的: 1、疫情持續影響,上遊工廠不能如期復工,生產物料不齊交貨延期 2、跨國旅行受阻,客戶取消來華,無法海外參展 3、庫存積壓,資金流動出現問題 4、客戶轉單或者觀望情緒濃厚,延遲下新單 5、客戶提高檢疫要求 問題1:訂單交付可能出現問題,如何應對?
  • 【抗擊疫情企業法律風險防控指引之二】外貿企業篇
    前言為幫助我市外貿企業解決因疫情造成的國際貿易糾紛,防範和化解各類法律風險,濱州市外貿企業法律服務團根據有關法律法規及政策規定,梳理編寫了抗擊疫情外貿企業法律風險防控指引,供相關企業參考借鑑。
  • 受全球疫情影響,中國外向型印刷企業面臨接單難、履約難、國際物流...
    廣東是全球重要的印刷加工基地,因疫情全球蔓延,外向型印企外貿受到影響。目前,當地外向型印企正從生產、管理等多方面積極應對。圖為復工後的雅圖仕井然有序地投入海外訂單生產。資料圖片   隨著新冠肺炎疫情在全球蔓延,我國外貿進出口及全球產業鏈的不穩定性開始顯現。為把疫情對外貿的影響降到最低,近日中央及地方政府密集出臺穩外貿政策,支持外貿企業抓緊復工復產,保市場、保訂單。  作為全球印刷大國,中國為國際社會超過50個國家提供印刷包裝服務。在此次全球疫情衝擊下,已按下復工復產「快進鍵」的中國外向型印企如何保市場、穩外貿?
  • 金華出口信保對衝外貿風險 企業亟需防範訂單取消等風險
    受全球疫情蔓延影響,國外買家拖欠貨款、拒收貨物甚至破產案件多次發生,金華外貿企業風險隨之增加。記者4月7日從中國出口信用保險公司金華辦事處獲悉,今年以來已累計收到報損案件145宗,同比增長86%,報損金額高達1.35億元。
  • 山東省律師協會發布涉外企業應對疫情法律風險防控指引
    七、中國貿促會為受到新冠肺炎疫情影響的涉外企業出具不可抗力事實性證明,涉外企業向境外合作方出具該等證明是否就能獲得免責?  八、不可抗力事實性證明需要去現場辦理嗎?  九、如何在線申辦不可抗力事實性證明?  十、涉外企業向相對方主張不可抗力應該收集、準備哪些證據?  十一、如合同籤訂於新冠肺炎疫情發生之後,但確因疫情影響合同履行,涉外企業應如何應對?
  • 東莞製鞋企業通過產業鏈協同應對疫情影響
    東莞陽光網訊(全媒體記者 何春輝 李振華)受全球疫情影響,外貿企業正面臨新一輪考驗。在東莞,有的企業訂單驟降,遭遇經營困難甚至結業;有的企業正協同產業鏈上下遊企業加快復工達產,抓住危中之機,趁勢而上。這是東莞晶富編織有限公司的製鞋生產車間,整條流水線正滿負荷運轉。東莞晶富編織有限公司協理王澤忠:「現在我們的訂單確實比較充足,能滿足客戶的需求,我們每天在趕貨,晚上加班到九點。」
  • 外貿人應對疫情秘籍(不斷更新中)
    世界衛生組織雖強調不建議實施旅行和貿易限制,並再次高度肯定中方的防控舉措,但是對於出口企業和外貿人來說,此次疫情無疑是一次巨大考驗。受新型冠狀病毒感染的肺炎疫情的影響,導致無法如期履行或不能履行國際貿易合同的,企業可向貿促會申請辦理與不可抗力相關的事實性證明。還有很多需要注意的地方,小編整理了這份秘籍,希望能幫到您!
  • 受疫情影響,廣東多家企業停工停產
    目前,隨著國內疫情防控形勢好轉,各地的生產、生活秩序也在加快恢復。然而,很多企業受疫情的影響比想像的要嚴重得多,比如前段時間的兩家老牌外貿企業先後倒閉或停業。一家是東莞代工廠東莞精度停工三個月在朋友圈瘋傳,這是美國腕錶品牌Fossil在華代工廠。公告稱,最重要客戶美國Fossil品牌已全部停止下單,同時取消或暫停原訂單,導致工廠無法正常開工,經營出現重大危機,面臨隨時關停的風險,全廠放假暫定3個月。
  • 當你遇到交貨延遲時,該如何正確應對客戶?
    在外貿行業中,交貨延遲也是一個常見現象,相信很多外貿銷售人員都遭遇過這個問題,有的時候是客戶把交貨期限壓的很急,導致無法正常交貨,有的時候是因為工廠遇到設備、人手、意外因素等種種原因導致不能正常交貨。尤其是今年疫情影響,幾乎很多工廠都無法正常運轉,近期才正式開始復工復產,交貨延遲時候如何正確應對客戶便顯得更加重要了。相信很多外貿人都遭遇過被客戶催促以及供貨商交貨不及時的煩惱,因此整理了一些業內前輩的經驗分享給大家,三個小妙招希望能幫助大家正確應對。
  • 外貿英語函電模版:如何安撫客戶延遲交貨?
    外貿英語函電是與客戶直接溝通的重要郵件往來,如果在外貿函電中措辭不當,甚至是沒有使用合理的技巧,那可能會損失一個潛在客戶;所以外貿英語函電是我們外貿英語學習的重點之一,以下外貿英語函電模版是關於安撫客戶延遲交貨的問題,這個問題每一個外貿業務員都會遇到,錯過是你的損失啊!
  • 全球疫情衝擊,銀行如何助外貿企業共克時艱「打贏全場」?
    為充分發揮金融在穩外貿中的積極作用,疫情發生以來,中國銀行、浙商銀行、寧波銀行等多家商業銀行持續加大外貿企業金融供給、優化線上跨境金融服務,運用多項在線服務和工具、綜合施策幫助外貿企業渡過難關,「打贏全場」。
  • 海外疫情衝擊波:外貿遭遇退單、裁員、放假潮
    現在存量的幾筆訂單都是春節期間下的,因為企業復工晚,要到4月底出貨,還不知情況,如果疫情嚴重,也可能取消,今年外貿行業非常難。」朋友乙:我做外貿十來年,從來沒遇到這種情況,下好的訂單全部取消,單子全飛了,這次疫情外貿遭遇的情況,可能比08年那次的經濟危機還要嚴重,疫情如果遲遲結束不了,外貿行業要倒閉一大片。
  • 消失的外貿訂單:東莞寧波等城受重創 事關 2 億人就業
    3 月 23 日,東莞精度表業有限公司在廠內發布公告稱,最重要的客戶寶利 "Fossil" 屬於美國品牌,現已全部停止下單,同時要求取消或暫停原生產訂單,導致工廠無法正常開工,公司經營出現重大危機,面臨隨時關停的風險,接受全體員工辭職,全廠暫時放假 3 個月。精度表業是當地一家知名成表廠。
  • 營口:疫情防控期間企業法律風險100問【合同風險篇(七)】
    ,為了繼續有效應對疫情,保障企業的生產經營,促進企業勞動關係和諧穩定,針對企業在疫情防控期間及復工復產後涉及的問題,編制了《 疫情防控期間企業法律風險100問》。疫情防控期間企業法律風險100問合同風險篇(七)65、受疫情影響,企業面臨較大壓力,旅遊社如何處理與旅客之間的法律關係?
  • 應對疫情,企業要防範哪些法律風險
    而從員工角度而言,由於對疫情的恐懼心理,個體的復工意願也受到一定影響。  上述態勢帶來的進退兩難,導致企業無法及時恢復「造血機能」,難以短期內通過大量的生產來確保產品利益價值的實現,而在疫情期間仍然要面臨大量的日常性支出。這種動態的矛盾,會使企業債務違約的法律風險激增。
  • 工廠不能按時交貨 國內外客戶:別急,延遲兩周沒問題
    浙江在線10月25日訊半月前,「菲特」帶來一股「血雨腥風」,寧波不少生產企業遭殃,廠區變「泳池」,設備進水,廠房被淹,來不及轉移的原材料、成品、半成品都成了「池中之物」。讓企業負責人們焦慮的,並不是這些直接經濟損失,而是洪水到來之前已接下的訂單,客戶都在等貨,貨物不能按時發出,後果不堪設想。
  • 當前企業復工復產 面臨的主要困難和問題
    受疫情影響,各地交通運輸管制力度不斷加強,管制範圍不斷擴大,部分省際省內公路封閉,大大增加了企業運輸成本、時間成本、管理成本、協調成本等。公路運輸和物流系統還未完全恢復,進出高速公路審批的時間相對較長,跨省物流受限嚴重;各船公司、船代、堆場復工不足,航運出貨困難,同時,許多國家都出臺了入境管制措施。二、員工不能復工返崗。
  • @三門外貿企業,「不可抗力」證明書「不見面」辦事指南及適用建議...
    三門外貿企業疫情應對指南(一):「不可抗力」證明書「不見面」辦事指南及適用建議1「不可抗力」證明書網上辦事指南網址:http://www.rzccpit.com(建議使用谷歌瀏覽器或360極速瀏覽器,操作指南請