用英語怎樣道歉才會被原諒,並獲得好感

2021-02-19 外跨境

「 道歉和接受道歉都是美德。」

人有時難免會冒犯別人。

不管是有心也好,無意也好。

不管是在國內也好,國外也罷。

如果真的遇到了,那正確而及時的道歉就非常必要了,既能顯示我們的歉意,也能適時化解尷尬,或者矛盾,乃至衝突。有時候一句道歉,就可以把敵人變成朋友,把對手變成夥伴。

當然,如何用英語道歉,道歉後該如何的應變,都是十分重要的。

今天我們就來學一學,如何用英語體面的道歉並進而拉近關係。

視頻中,男士不小心撞到了端著咖啡的女士,他第一句話說的是:


I'm so sorry !   真對不起!

一不小心撞到了別人,道歉第一句說「對不起」無可厚非,只是平平淡淡的一個詞「sorry」顯得誠意不夠,你還可以這麼說:I'm so sorry; I'm very sorry; I'm terribly sorry; Sorry. It was all my fault; Sorry about that. 所以,有錯在先的時候,就別想著省口舌啦!

接下來這句也很重要:


I absolutely did not mean to do that.   我真的不是故意的。

這句話聽起來聽起來像在逃避責任,但並非可有可無,畢竟誰會原諒嘴裡喊著「我就是故意的」這樣一個人呢? 「不是故意的」用英語說是 「 I did not mean to ……」。當然,這裡你也可以以具體說 「 I did not mean to offend/hurt  you.」.

然後,深表歉意,覺得自己不應該:


I  can see your hands are full. 你的手上有這麼多東西。

這個畫面中,"I'm mortified'' 較為陌生一點,意思是『「我很不好意思,我很慚愧」,你也可以活學活用。另外,也可以說 「I 」緊接著的這一句 「 I can see yor hands are full 」 也是為了進一步表達歉意,覺得自己粗心大意,明明可以避免,卻還這麼不小心。當然,你也可以加上這一句 「 I shouldn’t have done that.」,表達自己真的真的很不應該。

最後一步,當然是要想辦法彌補:



Let me get the door.   讓我幫你開門。

其實,彌補的最佳方式不是嘴上說說,而是用行動表示,視頻中男士幫女士擦咖啡漬、開門都是在彌補自己的過失。當然,如果你不知道要做什麼,可以先問一句 「 How can I make it up to you?(我怎麼才能補償你)」,這樣就算人家不要求你做什麼,聽到這句也會感受帶你的誠意。

道歉是雙向的,如果別人跟你說「sorry」了,你又要怎麼回應才顯大度呢?


It's okay. 沒關係

公共場合有磕磕碰碰很正常,所以用不著不依不饒,對方道歉了,回一句「沒關係」這事兒就算過去了。「沒關係」說法也有很多種:It's  O.K.; That's all right; It does not matter;It's nothing.

道歉學問多,但不算複雜,態度很重要,真誠是關鍵,一定要好好說,及時說。

【土司閒聊】

Ps. 七夕節了,如果你要道歉的就抓緊啊,不然你就要一個人對月狼嚎了。哈哈!

Ps. 有問題,需求助,想交流,或看更多短分享,推薦工作或人才,可加我個人微信號 181901774 留言,有空回復,不閒聊哦!

推薦幾篇原創分享。

【外詩歌】These things should never die

【外音樂】過一個Lemon Tree式的周末

【外口語】如何輕鬆通過美國海關入境

【外詩歌】如何得體地感謝老外的讚揚

【外詩歌】誰曾見過風,你我皆不曾

【外音樂】喜歡一個人是什麼樣的感覺

【外口語】如何順利搞定英文面試

【外口語】如何轉接老外的電話

更多原創文章,請關注公眾號後,點擊文章目錄查看。


相關焦點

  • 《道歉大師》:連道歉都不真誠,又怎麼獲得別人的原諒?
    很多時候,道歉的人並不是在懇求受害者的原諒,而是通過道歉,來讓受害人閉嘴。他們雖然嘴上說著「對不起」,內心的潛臺詞其實是「我都已經道歉了,為什麼你不原諒我,你還想要怎樣。」這些人面對道歉時,缺乏真誠的態度,只是慣性選擇敷衍受害者。他們的道歉,只是為了不讓自己內疚,為自己所作所為找到一個藉口。
  • 男生到底應該怎麼跟女朋友道歉才會得到原諒?
    道歉很多人都會道。但是以一個怎麼樣的方式跟一個已經要跟你分手的女生道歉才能成功挽回她的心呢?這裡就要講究技術了。雖然這個方式不需要你花太多心思,但是需要你有一顆真誠的心。怎樣道歉才能挽回對方呢?首先態度非常重要,這是排第一位的。
  • 你的道歉,如何快速獲得別人的原諒
    道歉,無疑是生活中人人都會遇到的事情。做錯事情要道歉,不合時宜的行為要道歉,說錯話也要道歉,甚至在女朋友面前,哪怕就算你沒有什麼錯誤,但只要你道歉的誠懇,她們也是會原諒你的。所以說,會道歉,道好歉,真的很重要。
  • 怎麼道歉才能取得原諒?
    道歉當然是希望獲得別人的原諒,但是很多人不會道歉,在道歉時犯了許多大忌,導致道歉之後對方也沒有一點要原諒你的意思,這種道歉不僅沒有任何效果,有時甚至還會火上澆油,最後雙方不歡而散,從此關係產生一道難以癒合的裂痕。
  • :你道歉,我就必須原諒你?
    總結一下就是:我都道歉了,你憑什麼還不原諒我?憑什麼要原諒你呢?道不道歉,是犯錯者的選擇;原不原諒,是受害者的權利。被揭發後,該高中生的母親來了一撥騷操作:打著道歉的名義去找原作者,讓她看高中生以前的作文,希望原作者讀完後「能感受出她是怎樣的孩子」。甚至對因此事身體出現嚴重問題不得不就醫的原作者,發出了「你內心原諒孩子,你的身體才會好轉」的奇葩言論。
  • 如何用英語表達和接受道歉
    How to Make and Accept an Apology in English 如何用英語表達和接受道歉Learn Different Expressions to Make and Accept an Apology
  • 鄭爽道歉,虞書欣道歉,丁真道歉……好傢夥!如何用英語道歉?
    話說,新浪微博要從娛樂微博變成塌房微博、道歉微博嗎?好傢夥,13號微博熱搜又是各種明星、網紅道歉,盛況空前。今天的主角是正當紅的虞書欣、鄭爽、丁真……
  • 如何用英語進行「教科書級」 的道歉?一個sorry真的不夠!
    所以說,向別人道歉,除了心誠,更要嘴甜。英語道歉也是一門學問,如何向外國人表達歉意,尋求他人原諒?如何道歉才會顯得誠意滿滿呢?我為什麼要跟她道歉啊?它的名詞形式apology同樣可以用在口語中:I will make an apology for fault.我會為我的錯誤道歉。
  • 瘋狂英語李陽道歉:感謝Kim原諒自己,呼籲大家回歸家庭
    12月4日,瘋狂英語創始人李陽發布長文:感謝Kim原諒自己,這麼多年,對妻子一直心懷愧疚。也再次向全國人民深刻道歉。李陽為家暴再次向妻子和大眾道歉,不過大多數網友持懷疑的態度,稱家暴只有0次和無數次。我覺得李陽誠懇向妻子道歉,向孩子示愛,做為一個男人,這份擔當和勇氣是不錯的。希望以後能夠好好愛KIM,愛孩子們,一輩子不長,能遇見就是緣份。婚姻也好戀愛也罷,包容是基礎溝通是手段,信任是橋梁耐心保護。無論過去兩個人經歷過什麼,在暴風雨中經歷怎樣的洗禮,最後能夠再次走到一起,才是最重要的事情。
  • 「我道歉了,你為啥不原諒我?」「憑啥你道歉了我就得原諒你?」
    之後我弄清事情的原委,大寶欺負萌萌,把萌萌推了跟頭,還用石頭把萌萌額頭打了個包。大寶媽很生氣,厲聲呵斥兒子,孩子意識到母親生氣了,連忙對萌萌說「對不起。」結果萌萌捂著頭哭嚷道,「道歉我也不原諒你!你總欺負我,我為啥要原諒你!」這話一出兩個家長臉上都有些掛不住,一個呵斥女兒不懂事,另一個被母親揪著耳朵道歉。
  • 瘋狂英語李陽因「家暴」道歉:真心悔過的家暴男,值得原諒嗎?
    4日,創立瘋狂英語的著名教育工作者李陽,就自己家暴一事,再次發文道歉,稱自己是真心想要悔過。對於他的道歉,很多網友表示並不敢相信。即使他現在能用長篇大論來表達自己的真心,可並沒有人真的救相信了他的保證。甚至還有網友說,家暴者道歉的時候比誰都真誠,可打人的時候卻比誰都疼。
  • 如何用英語口語表達道歉和接受道歉?專業外教為你總結
    日常生活中我們經常會遇到需要道歉和接受別人道歉的時候,這幾乎是我們生活中發生最高頻率的事件之一,今天我們邀請口語俠的Derek老師為我們總結如何用英語道歉或是接受道歉,相信能為大家在用英語口語交流的時候提供一點幫助。
  • 瘋狂英語李陽道歉:感謝Kim原諒自己,疑似復婚,呼籲大家回歸家庭
    12月4日,瘋狂英語創始人李陽發布長文:感謝Kim原諒自己,這麼多年,對妻子一直心懷愧疚。也再次向全國人民深刻道歉。 李陽為家暴再次向妻子和大眾道歉,不過大多數網友持懷疑的態度,稱家暴只有0次和無數次。人人都在喊「家暴只有0次和100次」,但被施 暴一方不斷妥協仍舊存在。
  • 如何用英語真誠道歉
    不小心說錯話、做錯事惹別人生氣了,如何道歉獲得別人的原諒?以下是小編搜羅的一些道歉語句,注意說話的語氣一定要真誠喔~
  • 用英語道歉可不止這一種哦
    早上上班擠地鐵不小心被一個外國小哥哥踩到了偶的小白鞋小哥哥的道歉聲接連不斷Sorry, sorry, are you ok?脾氣很好的小編我在抬頭看到小哥哥的臉後回答沒事好像用英語道歉的話sorry是最常用的吧那麼還有其他的表達嗎?
  • 地道英語口語:道歉用語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道英語口語:道歉用語 2013-07-24 09:57 來源:原版英語 作者:
  • 道歉也是個技術活,跟女朋友這樣道歉,馬上就會被原諒
    ,都要掌握一定的技巧,如果是男生給女朋友道歉,那麼這些技巧會讓你馬上得到原諒。因為性別的差異還有思維方式的不同,作為男生,你註定要對自己的女朋友多一些包容和呵護,很多男生說「女人心海底針」,猜不透,你不知道她什麼時候忽然就生氣了,自己根本不知道原因,感覺像是無理取鬧一樣,這時候如果你想跟她講道理,那你只能是錯上加錯了,女生有時候比較多愁善感,而且容易多想,她們在意的不是某件事情怎麼樣,而是關於這件事情你對她的態度是怎樣的。
  • 泰國明星Bright道歉,網友:不可原諒!
    6月20日晚,泰國明星Bright在其微博公開道歉視頻,稱自己有華人血統,不會看不起華人,也不會看不起中國人。最後雙手合十,用中文向大家致歉,稱一切都只是誤會。網友們卻不買帳,直呼:不可原諒。那麼Bright是誰呢?他又犯了什麼事?
  • 「他說對不起了你快原諒吧」關於道歉這件事,應當怎樣教育孩子?
    小女孩的媽媽聽到女孩這樣講也嚇了一跳,還有一點尷尬說了女孩兒幾句,說她不懂事,別人跟他道歉了怎麼還不原諒呢?女孩聽到媽媽這樣說就更加委屈了,邊哭邊對媽媽說:是男孩兒欺負人,為什麼是我不懂事,我本來就不想要原諒他。
  • 「他都道歉了,你還不原諒?」憑什麼欺負人的孩子道歉就得被原諒
    老師聞訊趕來,帶著幾個孩子去辦公室,要求男孩們朝寧寧道歉。男孩們面面相覷,跟寧寧說了句對不起,沒想到寧寧哭著說:&34;老師沒想到寧寧這麼倔,便勸她:&34;可寧寧卻依舊搖頭。欺負人的孩子道歉就該被原諒嗎?