銀色子彈,帶著傳奇的勞斯萊斯Rolls-Royce Dawn Silver Bullet

2020-12-25 TiANJie車之道

勞斯萊斯汽車預告將推出最新的10年首部客制化Collection Cars典藏車Dwan Silver Bullet雙座敞篷跑車,搭載V12引擎,全球限量生產50臺,它的設計靈感則是取材自1920年代Phantom改造的敞篷車Brewster Playboy Roadsters,由於稀有性加上融入許多精彩絕倫的工藝打造,已引進名車收藏家的關注,先前預告只有設計草圖和卡通動畫,本周原廠則是釋出Dwan Silver Bullet首批在開放空間拍攝的實車官方照。

這批官方照是在義大利最大最美的湖泊加爾達湖(Lake Garda)的湖畔拍攝的,包含一系列的定點照和動態照和空拍照。過去車史上曾經推出過一系列結合銀色主題的特仕車,如Silver Dawn、 Silver King、 Silver Silence 和Silver Spectre,而按官方說法,這臺Dwan Silver Bullet正是向過往銀色系列特仕車致敬之作。

銀色子彈原是西方傳說以白銀製作的子彈,是狼人和女巫的剋星,以銀彈為名不難想像個中的緣由。利用Dawn敞篷車改造的Dawn Silver Bullet,最特別的莫過於它車身、側壁採用超金屬銀色的塗裝(Ultra-metallic Silver),而它的頭燈和保杆等在一些細節上則是做了黑化的處理。

原來Dawn的2+2四座配置,兩張後座被鈦金屬裝飾和金屬銀色的支撐壁所取代,讓它從四座敞篷變身成為Roarster雙座敞篷跑車。座椅後方是高聳如駝峰的Dawn Aero Cowling整流罩,兩者之間有銀色飾板,鑴刻Silver Bullet字樣。

在座艙內,中控臺周圍有碳纖維材質裝飾的儀表臺,並結合有縫線的皮革包覆,勞斯萊斯說,此一配置其設計靈感來自皮夾克,並指稱這是一種「典型的叛逆時尚配飾」。Silver Bullet的動力是保留標準版Dawn 所配備的6.6升渦輪增壓V12引擎,最大馬力570hp(英制563bhp)/5250rpm,最大扭力780Nm/1500rpm,時速0到100公裡加速5.0秒可完成,極速250八裡 小時。

目前該車款已進入量產,由於稀有性,它車價比一般標準版Dawn的報價275295英鎊(大約新臺幣11000萬),還會高出很多,按官方新聞稿所說,這臺車是將過往的懷舊與未來的複雜創新融為一體,它更新了經典的跑車精神,並提供了教人振奮的不妥協的自由感。

相關焦點

  • 英文典故怎麼用丨銀色子彈(Silver Bullet)
    在古老的歐洲民間傳說、鬼怪題材的小說和電影中,尤其是19世紀以來哥特小說風潮影響下,銀色子彈往往被描繪成是狼人和吸血鬼、女巫以及其他怪物的剋星,一發即可致命,並具有驅魔的效力。後來也被比喻為具有極端有效性的解決方法,作為殺手鐧、最強殺招、王牌等的代稱。
  • 從字面看silver bullet是「銀色子彈」,其實是指解決問題的良策
    silver bullet簡單又有效的解決方式。古老的西方世界認為銀有神奇的力量,當時人們相信只有銀制的子彈可以殺死狼人等怪物或惡靈。19世紀出版的許多科幻小說都提到過這個概念,直到20世紀,silver bullet才被用來比喻「能解決大麻煩的簡單方法」看看老外聊天時怎麼用silver bullet:John: The financial report shows that we are over budget.
  • 勞斯萊斯Dawn Silver Bullet特別版發布
    這就是勞斯萊斯Dawn Silver Bullet:Dawn敞篷車的兩座敞篷跑車版本,在全球範圍內僅限於50輛。早在三月宣布,第一輛汽車已下線,並在這些圖像中首次顯示。據說是從1920年代令人驚嘆的烘焙機中汲取靈感的,與現有Dawn相比,最明顯的變化是前排座椅的後面:後排座椅被空氣整流罩所取代,該混合罩將棕褐色的內飾與銀色的中央脊柱混合在一起。
  • 勞斯萊斯Dawn Silver Bullet限量版官方照片近期正式發布
    主打極致奢華的英國汽車品牌勞斯萊斯最近宣布為旗下的開篷跑車Dawn推出全球限量生產50輛的特別版,名為勞斯萊斯DawnSilverBullet(中文翻譯為銀色子彈),並且已對外發布了這個特別版開篷跑車的首組官方宣傳照。
  • Bite是咬,bullet是子彈,那「Bite the bullet」是啥意思?
    很多看過動作類電影的小夥伴們,想必都會對這樣的鏡頭記憶尤深——男主角面對敵人的正面襲擊,然後帥氣地一扭頭,再轉頭回來,嘴裡咬著個子彈,順帶著人畜無害的邪魅一笑,深藏功與名。那在英語中,也剛好有與之對應的表達,叫做bite the bullet,猜猜看,Bite是咬,bullet是子彈,那「Bite the bullet」是啥意思?
  • 詞語掌故|bite the bullet: 吃子彈
    In fact, that used to be the way to describe the speed of the superhero Superman -- he is "faster than a speeding bullet."And that is why very fast trains are often called "bullet trains."
  • bite the bullet翻譯成「咬著子彈」?你以為你在拍動作片呢?
    ,子彈。相信看見這個單詞的小夥伴都會想到槍林彈雨的場景,不管是子彈到處飛的戰場,還是隔牆對峙的警匪片都與bullet這個單詞十分相配。然而,我們都知道,單詞從來不只有一個意思,特別是組成詞組更是如此。3.bullet train 子彈頭列車相信這個單詞大家都很熟悉,去坐高鐵的時候時不時都能看見。正如直譯的,表示「子彈頭列車」。
  • 勞斯萊斯發布新跑車耀影銀色子彈全球限量50臺
    2020-08-27 06:59:26 來源: 聊聊生活 舉報   勞斯萊斯發布新跑車耀影銀色子彈全球限量
  • "Silver bullet"的意思可不僅僅是「銀子彈」
    詞彙表達silver bullet 良方;高招;捷徑拓展訓練1.There is no silver bullet2.We know that there is no silver bullet, there is no single way to achieve our objectives. 我們知道萬能靈藥是不存在的,要實現我們的目標並沒有單一的方式。
  • 勞斯萊斯Dawn Silver Bullet發布,現代Kona electric測試如何
    為了向1920年代的雙門跑車致敬、重溫過去的美好,英國超豪華品牌勞斯萊斯不但在日前釋出數張DawnSilverBullet的計算機設計圖,近期公布這款優雅敞篷跑車的照片。以Dawn為基礎而來的DawnSilverBullet,車身塗裝選擇了勞斯萊斯限量車型經常使用的特別訂製金屬銀,搭配深色的頭燈組與深色的下擾流格柵,且原廠設計師為其設計了一個名為AeroCowling、以碳纖維和鋁合金製作的可拆式空氣力學整流後座蓋。能在開篷狀態裝上去後,讓4座設定的Dawn看起來像是一輛優雅流線、充滿動感的雙門雙座跑車,拆下來後則依舊為4座布局的大型豪華GT。
  • 英語每日一詞:silver bullet 什麼意思?
    silverbullet [ˈsilvə ˈbulit]Silver bullet means a simple guaranteed solution for a difficult problemEXAMPLES
  • Bite是咬,Bullet是子彈,所以Bite The Bullet是……
    「咬住這顆子彈,不要讓他們認為你在害怕。」The phrase was first used by Rudyard Kipling in his 1891 novel The Light That Failed. 「Bite on the bullet, old man, and don’t let them think you’re afraid.」
  • 勞斯萊斯為什麼這麼貴?Why Rolls-Royce Cars Are So Expensive
    超豪華汽車廠商勞斯萊斯(Rolls-Royce)於1906年在英國成立。勞斯萊斯出產的轎車是頂級汽車的傑出代表,以奢華而享譽全球,是歐美汽車的主要代表之一。小編將帶你近距離探索勞斯萊斯汽車的打造流程,解密其奢華內蘊。
  • 勞斯萊斯 | 限量50臺,極致優雅的Dawn Silver Bullet官圖發布
    Author / 酷樂汽車# 酷樂汽車 ## 勞斯萊斯 ##Dawn Silver Bullet#為了向1920年代的雙門跑車致敬、重溫過去的美好,Rolls-Royce不但在日前放出數張
  • Bite the bullet不是「咬子彈」,翻譯錯就尷尬了!
    今天我們要學習的俚語是"bite the bullet",千萬別直接翻譯成「咬子彈」哦~If all the train
  • 「dodge a bullet」別理解成「躲開子彈」!
    大家好,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——dodge a bullet, 這個短語的含義不是指「躲開子彈」,其正確的含義是:dodge a bullet 逃過一劫,避免(失敗、損失、受傷等)Kevin
  • 【英語微課堂】Bite The Bullet可不是咬子彈!
    If all the train tickets are sold out for the holidays, we might have to bite the bullet and drive to London.
  • bite the bullet,不可能譯成「咬子彈」,沒人會無緣無故咬子彈
    ,它的字面意思「咬子彈」,可想而知這個意思沒有任何現實意義,沒人會無緣無故去咬子彈,它是一個習語,可以意為「硬著頭皮做,咬緊牙關應付」,寓意:to endure a painful experience that you cannot avoid忍受你無法避免的痛苦經歷
  • 名偵探柯南:銀色子彈是柯南?銀色子彈五次出現,分別有五個含義
    喜歡柯南的粉絲,應該對銀色子彈這個稱呼並不陌生。貝爾摩德稱呼吃經常有和柯南為銀色子彈,意思是一個人就能擊破黑衣組織。其實像柯南和赤井秀一這樣的掛比還有一大堆,組成一個彈匣都沒問題,貝姐還是有些低估對手們的實力了。安室透、工藤優作,這些人可絲毫不比柯南還有秀一差。
  • 博世凱每日英語閱讀:The Silver Key 《銀色的鑰匙》(雙語+音頻)
    The gate-keeper responded to the knock, saying, "I have lost the key and the door cannot be opened unless you have a silver key with you."客棧裡的看門人回應說:「我弄丟了鑰匙,門打不開,除非你有一把銀色的鑰匙。」