-Wednesday-
置頂【英語共讀】,完美利用碎片時間學英語
對話框回復「早安」和「晚安",大咖主播為你送上暖心問候
今天,我們來學習這兩個後綴:-hood, -ship
意為:時期
例如:childhood,manhood,brotherhood
1. 表示才能、狀態、性質、關係,例如:
leadership,friendship,hardship
2.表示身分、職位、資格、權限,例如:
citizenship,studentship
3.表示技藝、技能、...法、...術,例如:
craftsmanship
下面這些單詞有的會有很多種含義,我們只講其中最常見的。平時閱讀時,大家一定要根據語境做出最恰當的理解,切忌死記硬背哈!
child
[tʃaɪld]
n. 小孩,兒童
childhood
['tʃaɪldhʊd]
【英文釋義】A person's childhood is the period of their life when they are a child.
【中文釋義】童年
【例句】She had a happy childhood.
她有一個幸福的童年。
man
[mæn]
n. 男人;人,人類
manhood
['mænhʊd]
【英文釋義】Manhood is the state of being a man rather than a boy.
【中文釋義】成年(期),成人;男子氣概
【例句】He would try to get his manhood affirmed in other ways.
他會用別的方式來證明他的男子漢氣概。
【重點句子講解】
例句中he是主語,would try to get是謂語,his manhood是賓語,affirmed是賓語manhood的後置定語,in other ways是方式狀語。
這句話中用了被動語態的affirmed。
按照英文的順序可能會翻譯成:他會用別的方式使他的男子漢氣概被證明/承認。
這樣讀起來是不是有一點點彆扭?因為中文更習慣用主動語態,所以例句中的翻譯作了轉化:「證明他的男子漢氣概」。
被動轉化成主動,這種翻譯技巧,大家平時可以多加練習。
leader
['lidɚ]
n. 領導,領袖
leadership
['lidɚʃɪp]
【英文釋義】The activity of leading. /The ability to lead.
【中文釋義】n. 領導,領導力
【例句】His leadership inspired the team.
他的領導力鼓舞了團隊。
friend
[frɛnd]
n. 朋友
friendship
['frɛndʃɪp]
【英文釋義】Friend is a relationship between two or more friends.
【中文釋義】n. 友情
【例句】He has tried and won her friendship.
他經過努力贏得了她的友誼。
hard
[hɑrd]
a. 難的,硬的...
hardship
['hɑrdʃɪp]
【英文釋義】Hardship is a situation in which your life is difficult or unpleasant, often because you do not have enough money.
【中文釋義】n. 貧困,艱苦,艱難
【例句】Many people are suffering economic hardship.
很多人正處於經濟困難之中。
citizen
['sɪtɪzn]
n. 公民
citizenship
['sɪtɪzənʃɪp]
【英文釋義】If you have citizenship of a country, you are legally accepted as belonging to it.
【中文釋義】國籍;公民身份
【例句】What is your citizenship?
您的國籍是什麼?
craftsman
['kræftsmən]
n. 工匠,工藝師
craftsmanship
['kræftsmənʃɪp]
【英文釋義】Craftsmanship is the skill that someone uses when they make beautiful things with their hands.
【中文釋義】n. 手藝,技藝
【例句】He is a fine musician and skilled craftsman.
他是位傑出的音樂家及技藝非凡的工匠。
A childhood B manhood
C leadership D friendship
E hardship F citizenship
G craftsmanship
1. He was remembering a story heard in___.
2. I wish to propose a toast to our___.
3. After several years of___, fortune smiled at him.
4. He doesn't like those who 「question his___」.
5. Under the___of him the country is being transformed.
6. This artwork is the ethic of the___.
7. After 15years in the USA, he has finally decided to apply for American___.
A childhood
He was remembering a story heard in childhood.
他在回憶兒時聽過的一個故事。
D friendship
I wish to propose a toast to our friendship.
我建議為我們的友誼乾杯。
一些同學可能常常把wish和hope混淆。
wish 「希望」,暗含不能實現之意;
hope則是可以實現的。
E hardship
After several years of hardship, fortune smiled at him.
經過數年的苦難之後,他開始轉運了。
「笑」,漢語中有大笑、微笑、苦笑、嘲笑…… 英語中的「笑」也有很多種,我們今天只講三種最常見的:smile,laugh,giggle
smile 指面露微笑,無聲的;
laugh 指因喜悅、愉快或輕視而出生的笑,聲音比較大
giggle 多指孩子或者女人發出的咯咯的笑聲
giggle是個擬聲詞,即模仿自然界中的聲音而造的詞。
英語中常見的擬聲詞還有:oink(豬叫聲),meow(貓叫聲),Tick tock(滴答聲)
B manhood
He doesn’t like those who 「question his manhood」.
他不喜歡那些「質疑他的男子氣概」的人。
C leadership
Under the leadership of him the country is being transformed.
在他的領導下,這個國家正在進行改革。
可能有書友會問,「改革」可以用reform嗎?
可以。
不過transform和reform的含義還是有差別的。
transform和reform有同一個詞根-form「形式、形態」,只是前綴不同。
trans- 有「橫穿、傳遞」的意思;re- 有「重新、再」的意思。
reform作「改革」講,力度要比transform大。
閱讀時,我們應體會不同用詞所表達的不同意思。
G craftsman
This artwork is the ethic of the craftsman.
這件藝術品體現了這個工匠的道德操守。
F citizenship
After 15years in the USA, he has finally decided to apply for American citizenship.
在美國生活了15年之後,他終於決定申請美國國籍。
apply for 申請(申請某個職位、獎學金……都可以用apply for)
最後,英語君給大家留一個小作業:
根據今天所學內容猜測一下這兩個詞的意思:boyhood和membership
你也可以查詞典看看自己是否猜對了呢。
往期連結
輕鬆記單詞 | Day1 後綴tion
從零學英語 | Day21 大測試
從零學英語 | Day20 健康
從零學英語 | Day19 運動
今日推薦
800詞彙量英語共讀
西式思維極速記憶詞句
留學式學習模式
華盛頓大學導師Yasi主講
單詞、句子、記憶極速提升
讓你5倍提速記憶理解單詞、句子
社群學員專享券
▲點擊優惠券,
即可享受訂閱800詞彙量英語共讀立減100元