《標日》和《大家的日語》——自學日語選哪本教材好?
2021-02-08 焦糖Pan的能量站
今日の私
（今天的我）
今天是想看本命上劇
想去看con
想出去嗨的焦糖Pan
- 正文 -
如果你想要自學日語，並且不想報魚龍混雜的網課，那第一步該做什麼呢？
——當然是選擇合適的教材啦！
目前國內面向日語初學者的教材實在是太多太多了，其中最有名、接受度最高的教科書有兩本，一本是經典的《標準日本語》，另一本是《大家的日語》。初學日語的小夥伴們經常在這兩本書中糾結到脫髮（我亂說的），嚴重影響了我們學日語的激情和熱情。話不多說，今天就來解決一下日語初學者最關心的問題：這兩本書各自都有什麼特點？哪一本書更好呢？
教學風格和側重點不同
首先，從編著者來看，《標準日本語》的主要編纂人是中國學者，由人民教育出版社出版。《大家的日語》是日本學者面向日語學習者編寫的一套教材，由外研社引進到國內出版。
暢銷的標日
▼
編著人不同，導致這兩本書的教學風格和側重點也不同。《標準日本語》由中國人編寫，非常了解中國學生的需求，整套書的風格更適合考試（日語能力考了解一下），不重視實用性。《大家的日語》由日本人編寫，重視實際能力的培養，設計的對話場景非常貼近現實，符合日本人的使用習慣，不會有一些莫名其妙的對話。
《大家的日語》中出現的對話
▼
錯誤率有差異
除了教學風格和側重內容之外，還要考慮教科書的錯誤率。凡是教科書，免不了會有一點點小錯誤。如果從語言專家大牛的角度來看，兩本書肯定都有瑕疵。
我的一位老師說過，即使《大家的日語》有錯誤，那也是日本人犯的錯誤。當然這話不是為誰開脫，只不過想表達，有些「錯誤」也許只是沒有嚴格符合語法規則，但是生活中他們習慣這麼用。既然日本人自身都在習以為常的使用，那我們學習的時候自然可以忽略這種不符合語法規則的小問題啦。
《標準日本語》當然也沒法十全十美，不過大家放心，這本經典日語教材肯定不會出一些根本上的錯誤。
出版時間很重要
語言是活的，每天都在發展進化，而書本是死的，從編寫到出版要經過很長時間，有些語法、詞彙的使用習慣很容易滯後。
從出版時間來看，《標準日本語》出版於1988年，後來和日本光村圖書出版株式會社合作，於2005年重新出版了《新版標準日本語》。而《大家的日語》第一版出版於2010年，第二版出版於2017年5月，就在最近啊我的天！我也是剛剛查資料才知道。
亞馬遜截圖（這是一整套的價格）
▼
在這一點上，《標準日本語》真的沒什麼優勢。社會發展這麼快，書中的有些單詞現在早就不用或者簡寫了。
上手難易度不同
《標準日本語》有中文解釋和翻譯，而《大家的日語》整本書你都看不到一句中文。從這一點上來看，《標準日本語》上手更容易。不過，《大家的日語》現在出了一本配套的學習輔導用書，配合使用就不用擔心啥都看不懂啦。
這是老版封面
▼
總結
有人想在短時間內考高分，有人想從一開始就鍛鍊口語能力，有人佛系啥教科書都行……對日語初學者來說，選哪一本教科書要根據自己的需求、學習習慣甚至心情來定。壕的話兩本書都買來摸一摸、對比一下再決定跟著哪本學也是可以的。反正無論你用哪一本教科書，五十音圖都是要背的hhhhhh。
PS：
1、日語專業基本上不用這兩本書的，很多學校會使用自己學校編寫的教材，有些學校會用《新編日語》。
2、B站上有好多教學視頻，要好好利用哦！如果你買了標日，我推薦這個小姐姐的講解：https://www.bilibili.com/video/av2937402
堅持寫作之42/306
我愛寫文章，也愛你們的讚賞
▼長按下方二維碼，可以關注我▼
(微信ID: jiaotangpan）
關於微信ID的碎碎念：
為了方便記憶，ID確定為 jiaotangpan
jiaotang＝焦糖
pan=パン（日語中泛指麵包）
歡迎關注我哦~~
相關焦點
-
常見日語教材大PK!自學日語選哪本教材好?
，但是不知道該買那個日語教材好？目前市面上最常見的三套教材分別是新版《標準日本語》，《新編日語》和《大家的日語》，它們各自的優勢和不足是什麼呢？今天菜包醬來給童鞋們詳細地介紹一下這三套教材，大家根據自己的學習目的、學習習慣來選擇適合你的日語教材吧～文末有福利，表錯過哦！ -
日語學習入門,對於日語初學者,日語自學教材如何選?
雖說是日語自學，但教材也不能馬虎，因此對於打算自己學習日語的同學來講，首先就是找到一本最適合的參考書。適合日語自學的教材主要有兩種：《標準日本語》、《新編日語》。那麼日語入門自學教材到底要選誰呢？今天日語小標就來為大家簡單介紹一下吧！ -
常見日語教材大PK,自學日語必看!
，不知道該買哪個日語教材好？目前市面上最常見的四套教材分別是 新版《標準日本語》，《新編日語》重排本，《大家的日語》，《綜合日語》它們各自的優勢和不足是什麼呢？>「適合絕大多數自學的同學」推薦指數：★★★★★人民教育出版社於2005年發行的新版《標準日本語》，教材全套共有六冊（標日初級上下冊、標日中級上下冊、標日高級上下冊）它是目前為止知名度最廣的一套教材哦。 -
為什麼大家自學日語更愛用《新標日》?
今天想和大家來談談自學日語的事兒，大家都知道學習一門語言，好的教材是至關重要的一步，可以說是「啟蒙老師」般的存在，那麼就來仔細分析下教材的選擇吧 -
超八成日語自學者選用《標日》教材
《中日交流標準日本語》是國內自學日語第一品牌，由人教社與日本光村圖書出版株式會社合作編寫出版。自1988年出版以來，《標日》成為中國青年學習日語的首選。據統計，在中國日語自學者中，有80％以上的人選用《標日》作為自學教材，有60％以上的業餘日語學校和培訓機構以《標日》為教學用書。 -
【全面盤點】自學日語用究竟用什麼教材好?
另外，因年齡、籤證、經濟狀況 等諸多條件的限制，並不是人人都有機會去日語學校進行系統的學習。因此，自學日語就成了一條必經之路（好在現在網絡上的資源也不少）。但是市面上日語教材 種類繁多（有些書未必適合零基礎的初學者），到底該怎麼選？且聽小編分析（主要針對初到中級）。 -
自學日語到底最適合哪本教材?
當你下定決心要系統學習日語的時候，選擇什麼教材就成了苦惱的問題。 -
【經驗】使用《標日》教材參加日語高考的詳細方法
希望大家借鑑曉晗老師研讀教材、分析教材並創造性的運用教材的思路，紮實推進課堂教學。當然，如果能保證更充足的學習時間，學習成果會更加理想。大家好，我是江西省一所高中的曉晗老師。2020年高考我的學生們日語成績非常漂亮，內心無比喜悅。 -
1元深度體驗《標日》、《新編》、《大家的日語》三大教材!
當你下定決心要系統學習日語的時候，選擇什麼教材就成了苦惱的問題。 -
日語自學大家的日語這套教材
《大家的日語》這套教材已經改版過三次了，其中一次改版的是封面，今天日本村外教網就教大家如何自學這套教材：大家的日語構成部分是單詞、語法、文型例文、會話、練習、問題、課後複習等。自學《大家的日語》5.有時間可以聽例文然後自己寫出來，記得要聽寫。6.看書上的例文，找出自己沒寫出來或者錯誤的地方，這就是自己學習薄弱點。 -
日語自學步驟與日語學習方法和自學技巧詳解
你應該聽說過別人看了十年動漫能說一口流利的日語，能聽懂別人的話自己也能自己說，但是卻不能看不能寫。沒錯這就是——文盲。文盲是可以和別人正常交流的，也是可以正常生活的。但是你願不願意花十年的時間讓自己變成一個日語文盲？具體學習步驟可以按照思維導圖學習如圖所示：有外教的機構都是好機構。對於沒有日常交流基礎水平的人來說，外教就是浮雲。 -
自學日語第一步:三大主流教材到底哪個最好?
學習一門語言，好的教材是至關重要的一步，可以說是「啟蒙老師」般的存在，那麼就來仔細分析下教材的選擇吧~我們只談經典教材。【標準日本語】系列教材教材共有：6冊（標日初級上下冊、標日中級上下冊、標日高級上下冊）。教材排版：大開本，橫向排版。 -
你會選誰和你一起學習日語
你肯定有過這樣的感受日語教材好選也好用（標日？大家？）但是學完教材課後沒有針對練習，心裡不踏實市面教輔很多，不知道如何選擇選了一本，看內容還是十年前的，和最新教材根本不在一個頻道多買幾本，又發現相同的問題答案居然不一致，不知道要信誰好尷尬！！！ -
日語自學靠譜指南
貓老師的粉絲中不少人是自學中or準備自學日語的，貓老師當然希望有更多的人來我這裡報班，但總有朋友因為經濟、時間問題無法實現，為了顧及這一部分自學者 -
日語基礎入門自學教材推薦
市面上主流的日語教科書有3本,雖然可能大家都知道了但我還是大概說一下其優缺點吧.新版標準日本語:自學效果還可以,教學流程清晰進度快,語法運用差(尤其例句十分糟糕),到中級後錯誤一堆簡直不堪入目.推薦:如果想自學入門的話可以考慮用標日,但如果想學得更深入就不推薦了,可以先用標日嘗試去瞭解一下日語. -
高考日語靈魂一問:《標日》和人教版《中學日語》的區別是什麼?
標日是國際上JLPT日語考試的教材。中學日語是夏季高考的教材。其實《標日》也是人教社出版的一本日語書，它和《中學日語》都可以稱為人教日語教材。兩者的區別要說兩本書的區別，我們就要先說兩個考試的區別：JLPT與高考日語。JLPT是日本組織的，面向全球母語非日語人士的考試，由低到高分為N5~N1五個等級，也被叫做等級考。《標日》一本書對應一個級別，高几上下兩本書對應N1。 -
零基礎自學日語推薦幾本經典教材
對於剛開始學日語的小夥伴，如何選擇教材真的很關鍵。有的教材出版很多年了，知識點都很老套了，甚至有的日本人都不怎麼使用了。如果是零基礎的朋友們想要自學日語可以選用哪幾種日語基礎教材呢？下面雪兒老師為您推薦幾本經典日語教材，讓你學習日語變得輕鬆。日語入門學習先推薦學好五十音，五十音是日語入門必須掌握的內容。 -
學習日語,主流教材選哪個?
目前，國內學習日語主要使用的三套教材就是《新標準日本語》、《大家的日語》和《新編日語教程》，今天小編就簡單為大家介紹一下這三本教材，想學習日語的同學也就知道哪套教材更適合自己了。大家的日語此套教材由日本人編著，所以受到很多人推崇。但這本書更適合短期速成，然後要去日本生活的人。《大家的日語》非常注重實用性，對話都以在日生活為基礎，單詞也是生活中使用頻率高的詞彙，但是語法系統稍弱，語法零散，不適合初學者自學。 -
日語自學零基礎日語自學教材速領!
日語自學零基礎日語自學教材文中領取一、首先選擇學習教材市面上的日語教材很多，主流的是以下四個，《新編日語教程》、《新標日本語 -
自學日語最好的學習順序
問題為：自學日語最好的學習順序是什麼？問題描述：自學日語不知道該從何下手，現在背完了五十音圖，就不知道該幹嘛了，想找到一個高效率的學習順序和學習方法。。在刷完初標日上的課文和測試，刷了初標日下的課文，我越學越困惑，越學越痛苦。終於。我終止了自學。開始了渾渾噩噩懷疑自己，不斷找尋其它學習方法的過程。我自我懷疑的點，在於：大家都說好的教輔，為什麼我就是學不好？我是笨蛋嗎？雖然不至於決定聰明，但我想離笨蛋還有點距離。就這樣大概停止學習半年半年到1年後，此時我已經大學畢業快3年了。