你知道start 和 begin 這兩個詞的區別麼?

2021-03-01 大學英語

單詞 start 和 begin 都是使用頻率很高的基礎詞彙。它們都有「開始」的意思，而且在英語中常被當成近義詞甚至是同義詞使用。可以說，掌握 start 和 begin 的用法是英語初學者的必修課。

不過，我們不能因為 start 是 begin 的近義詞，就不分語境地隨意將兩者互換，因為它們的用法和固定搭配各有不同 。在介紹兩者的區別之前，我們先來複習一下它們的共同點。首先，這兩個詞都包含「開始」的意思，先來看兩個例句。

Examples
Shall we start?

Shall we begin?

在以上的兩個例句中，「shall we start」和「shall we begin」都是「我們可以開始了嗎」的意思，沒有本質上的區別。在這裡，start 和 begin 都是不及物動詞。

Start 和 begin 的後面都可以接不定式「to do」或動名詞「doing」，意思是「開始、著手做某事」。請看兩個例句。

Examples
He started to talk.

He started talking.

在上面的兩個例句中，「started」都能用「began」來替換，而且每個句子本身的含義不變。讓我們再來看幾個 start 與 begin 可以互換但句意不變的例句。

Examples
School starts at 8 o』clock on weekdays.

I began to wonder if she had really loved me.

The show won’t start until the actor arrives.

Our graduation ceremony began with a speech by the headteacher.

Vicky began her career as a receptionist.

在上面的例句中，「start」和「begin」都可以互換。另外，這兩個單詞後面都可以接介詞「with」。比如，「to start with」和「to begin with」的意思都是「首先、最初、一開始」，可用在句首或句中。請看例句。

Examples
To start with, you never listen to people’s opinions.

I only had five pounds in my pocket to begin with, but later on things got much better. 

雖然，start 和 begin 在很多情況下含義相似，但在日常生活中，start 的使用頻率更高，更隨意，也較為口語化。比如，單詞 start 有一些 begin 不具備的用法。請看例句。

Examples
Sammy started his own company at 16 years old.

Richard returned to his hometown and started his own business.


在上面的例句中，「start」的意思是「創立公司、企業、機構等」。在表達這層意思時，我們不能用「begin」與之替換。

此外，「start a family 組建家庭」指「生第一個孩子」，是個固定搭配。Start 還指「啟動機器、設備」；再比如，start 在口語交流中可以用來表示厭煩和不滿；Start 後面還可以接不同的介詞，比如「start over 重做、重新開始」等等。請看例句。

Examples
Recently, Mary and I have been thinking about starting a family.

Some modern cars allow you to start the engine without using a key.

A: How’s your day?
B: Oh, don’t even start.

Don’t talk to me when I’m counting. Now I have to start all over again.

動詞 begin 的一些用法，start 沒有。比如，「can’t begin to do something」這個句型強調「簡直無法做某事」。請看兩個例句。

Examples
I can’t even begin to describe how good it tastes! Have a bite yourself.

I can’t begin to imagine how hard her life must be.

另外，start 的名詞形式也是 start，而 begin 的名詞形式是 beginning。

名詞「beginner」指「初學者、新手」。來看幾個例句。

Examples
I am not a very good driver. I am just a beginner.

Don’t get too carried away. It’s just beginner’s luck.

相信在我們的講解後，大家對 start 和 begin 的相似點和區別有了更深入的了解。來總結一下：start 和 begin 都有「開始」這一基本的意思，但相比之下 start 稍顯隨意，也包含許多 begin 所不具備的用法和介詞搭配；此外，start 的名詞形式是 start，而 begin 的名詞則是 beginning；begin 用在句式「can’t begin to do something」中表示「簡直無法做某事」。

謝謝各位的閱讀! 如果你在英語學習中遇到疑問，可以把問題發送到大學英語客服微信sgxydxyy01，也可以直接在留言區留言。謝謝閱讀大學英語公眾號頭條，我是本期編輯Colin,下次再見！ 

相關焦點

  • Start 和 begin 兩個表示「開始」的高頻詞彙
    它們都有「開始」的意思，而且在英語中常被當成近義詞甚至是同義詞使用。可以說，掌握 start 和 begin 的用法是英語初學者的必修課。不過，我們不能因為 start 是 begin 的近義詞，就不分語境地隨意將兩者互換，因為它們的用法和固定搭配各有不同 。在介紹兩者的區別之前，我們先來複習一下它們的共同點。首先，這兩個詞都包含「開始」的意思，先來看兩個例句。
  • 近義詞辨析—start和begin在用法上面的區別
    start和begin在用法上面的區別單詞 start 和 begin 都是使用頻率很高的基礎詞彙。
  • start和begin有什麼區別?
    begin？都是表達開始的意思但是，為什麼有的時候只能用start？而有的時候只能用begin呢？這兩個句子都是表達開始打籃球的意思在這種情況下，start 和 begin是可以互相替換的你可以這樣來說I began playing basketball last year。
  • begin 和 start 的區別
    begin 比 start 正式。begin和start 都有 vt. & vi. 詞性，都可以+to do 或doing。1）What time does the concert begin/start? 音樂會什麼時候開始？
  • 英語中的「開始」begin 和 start 的區別(動詞辨析22)
    文/陳德永這兩個詞很多情況下可以和互換，而且，後面跟 to do 和 跟 doing 沒有太大區別。begin 在多數情況下，可以取代 start，但是 begin 的反義詞是 end，而 start 除了表示開始之外，還可以表示「出發、發動」等等，start 的反義詞是 stop。
  • 你是怎樣區分begin,start,commence……
    在英語的使用中，開始這個詞算是很常用的一個詞了，而在雅思託福考試中也是會經常用到和遇到的，而含有『開始』意義的詞是有好幾個的，你又是怎樣區分的呢？一起來看看他們的區別吧！區別一、beginbegin就是很常用的額一個詞，begin的用法分為好幾種，用作及物動詞時,指做某事的第一個步驟、第一個行動或第一部分,強調某種狀態的
  • start與begin的區別 Blog#60
    begin [biˈgin]：開始、啟動、啟始。二、用法對比分析作為動詞，start與begin通常被認為是同義詞，可互換通用，但實際上還是有細微差別的。當start與begin可互換通用時，begin較正式，一般書面語用得多；start用在口語語境中比begin自然，較非正式。
  • 「begin(start) doing」和「begin(start)to do」在用法上的不同點
    相信學過英語的同學都知道，「begin(start) doing」和「begin(start)to do」是用來表示開始一項活動。
  • 小克裡課堂-begin 和 start 有什麼區別?
    begin 比 start 更正式一點。eg：When did you begin learning English? 你什麼時候開始學英語的？★ begin 的名詞是beginingeg：Everything is difficult at the begining.
  • 雅思課堂 | 「新的一年即將開始」,該用begin還是start?
    2020還有10天就要結束了，不知道你是否和小幫手一樣，迫不及待想迎接新的一年，把2020徹底翻篇？是否和小幫手一樣，對2021有很多計劃，很多期待？單詞 start 和 begin 都是使用頻率很高的基礎詞彙。它們都有「開始」的意思，而且在英語中常被當成近義詞甚至是同義詞使用。先來看看他們相似的地方：Shall we start?
  • start to do 和start doing的區別
    和What time does she usually start doing her homework?那麼，start to do 和start doing 有什麼區別呢？start to do的意思是，即將要準備開始去做某事，事情還沒有做還在準備階段；start doing的意思是，開始做某事，事情已經開始做了，不包括準備階段。同樣有這兩種用法的還有begin。下面來舉幾個例子來分析：1、表示開始一項長期活動或開始一種習慣時，使用doing.
  • 2018中考英語重要短語的用法及區別:begin,start
    新一輪中考複習備考周期正式開始，中考網為各位初三考生整理了中考五大必考學科的知識點，主要是對初中三年各學科知識點的梳理和細化，幫助各位考生理清知識脈絡，熟悉答題思路，希望各位考生可以在考試中取得優異成績！下面是《2018中考英語重要短語的用法及區別：begin，start》，僅供參考！
  • 秒懂start /begin 的不同與用法
    一：begin 和start 都可以表示開始做某事。常用結構是：begin to do sth /begin doing sth,start to do sth/start doing sth。用start時的情況：a.當表示機器啟動時我們時用start.例如：After seven minutes,the bus started.七分鐘後汽車啟動了。
  • 《高中英語》start to do和start doing的區別
    start to do的意思是，即將要準備開始去做某事，事情還沒有做還在準備階段，是一般現在時；start doing的意思是開始做某事，事情已經開始做了
  • 英語單詞:Begin 還是 start?
    我們可以用動詞begin和 start 來表示同一事物，但是 begin 比 start 更正式。Begin 是一個不規則動詞。它的過去式是 began，過去分詞是begun:When did you begin learning English?你什麼時候開始學英語的？
  • 新學期開始,只會說start和begin嗎?
    提到「新學期開始」，許多同學會想到「begin」，「start」這兩個詞。比如，at the beginning of this term 的意思就為在新學期的開始。Dawn means the start of a period of time or the beginning of something new.The dawn of =the beginning of ...這兩個短語的意思是「....的開始」。
  • 【詞彙考點】詞語辨析 begin / start (9)
    There is not much difference in meaning between begin and start, though start is more common in spoken English.
  • 英語四級語法:begin(start) doing/to do
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文英語四級語法：begin(start) doing/to do 2019-03-28 09:42
  • 「萬事開頭難」,開始begin你能用英文解釋嗎?
    這之後美國在第一次世界大戰以及第二次世界大戰中大發橫財。二戰結束後，世界格局在美國和蘇聯之間形成了兩極對峙。不幸的是，蘇聯解體，世界的格局不再是兩極，取而代之的是美國"一家獨大"。但總的來說，區別並不是很大。全世界大約有3億人在講英語，另外有20億人在一定程度上懂英語。英語作為國際通用語言，已經被廣泛接受。當然啦，英語也是我們國家的第二語言，這也算是走向國際化的一個必要途徑。
  • 透析英語重難點語法:begin(start) doing/to do
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文透析英語重難點語法：begin（start） doing/to do 2012-12-29 18:35 來源：外語教育網 作者：