最近法國坎城電影節吸引了不少國內明星前往參加，黃曉明就是其中一員。在法國的這段時間裡，黃曉明除了參加活動之外，還饒有趣味地和翻譯學起了法語。
黃曉明今晚在微博上上傳了一段短視頻，視頻中的黃曉明和翻譯學起了法語。視頻中的黃曉明西裝革履戴著墨鏡學了法語中的「早上好」的發音以及其他打招呼的發音。黃曉明還配文稱：「既然到了坎城，那就一起學兩句法語吧，其實法語的「你好」很好理解，第一次見面不熟，一定得「繃住」了，不能掉鏈子。」用起了諧音來幫助記憶。
看到如此可愛地學習說法語的黃曉明，網友們紛紛評論：「明明已經學會了，但...皮這一下很開心？哈哈哈哈哈哈，讓你逗的實在沒繃住。」「我貓很機智啊，這樣一通強行解釋，果然好理解也好記了，黃曉明，繃住。」