花生君:一直有朋友問我們,小花生能不能推薦一些英語音頻和視頻資源?本來以為在網絡時代,資源已經不稀缺了;花友們告訴我:花生君你有所不知,現在資源是很多,但為孩子選擇適合的資料,一點也不容易!
所以,我們打算從本周開始,周五在小花生微信公眾號開設一個「花生視聽室」的新欄目,分享一些優秀「英語視聽資源」 - 也許是有趣的動畫片,也許是一個好用的App或網站,總之,創造一些趣味性十足的英語環境,幫孩子通過各式各樣的視聽資源,快樂「聽」英語!
現在,越來越多的專家、老師、爸媽都意識到「聽」在孩子英語學習中的重要性。這個問題上,有位叫蓋兆泉的專家媽媽,她的總結還蠻到位的:
不論語感指什麼,我們可以看出,它關於輸入,關於聲音,關於聽。學習任何一種語言,最關鍵的都是學習這種語言的聲音。
在入門階段,應該讓兒童把主要精力花在對外聲音的掌握上。在生活中、在孩子玩耍的過程中就可以隨時隨地地進行。讓孩子們先熟悉英語的語音語調,建立圖像和聲音的直接對應關係。
過了啟蒙階段,聽還是不是基礎?根據美國新課標(CCSS),美國兒童的聽力理解能力,在13歲以前一直高於閱讀理解能力。美國新課標提出的建議是read-aloud(老師讀給學生聽)應該一直持續到中學,而不是只在小學低年級進行。
回過頭來再看如何培養孩子的英語語感?答案顯而易見:大量聽,一直聽,聽到中學。
今天,就來和大家分享一組特別有趣的英語發音指導小視頻,BBC製作的。這個節目叫 Tim's Pronunciation Workshop(提姆的英語發音工作室)。這位就是 Tim,一個暖萌系的英國小帥哥 ...
他的工作室(workshop)是一座小木屋,每期視頻都在這裡拍攝。每集3-5分鐘,Tim 告訴全世界「老外」一個不太搞得清楚的英語發音規則、難點,讓我們「聽得更清晰,說得更流利」。
Hi, I'm Tim and this is my pronunciation workshop. Here, I'm gonna show you how English is really spoken. It'll help you to become a better listener and a more fluent speaker. You ready? Come on, follow me.
照理來說,沒有比講解英語發音更枯燥的事兒,為什麼這個小夥子愛幹這事兒?
帶著好奇,我看了好幾集。果然,這不是那種「嚴肅正經」的英語課堂。Tim的發音其實非常專業,但他的講解方式又特別輕鬆、易懂、幽默。能這樣講英文發音,真的是「前無古人」。因此現在Tim可紅啦,課程上線不到一年,光光在Youtube上就已經有好幾百萬的點擊量。
貼上一集,3分多鐘的小視頻,你一看就明白路數了!
比如,這一集,講字母 r 的發音。Tim 告訴大家,字母 r 在 war 這樣的單詞中是不發音的 ...
可變成了小短語,r 開始「有聲音」了,War 中的 r 和 and 中的 a 發生了「連接」,發出了連音 ...
這種現象,Tim 說,就是「r的連讀發音規則」,外國人們,你們搞不清楚吧,讓我來告訴你!
接著,Tim 請他的朋友們出場,給大家現身說法,講更多的連音例子 ...
You know, I really like my mother-in-law.
Have you been to the Tower of London?
You've got something in your eye.
Never again!
Tim 還讓觀眾跟著他的朋友們讀。我跟了,發現這樣的連音,還真要多練幾遍才能說得溜。
BBC Learning 官網上有Tim這套課程的全部視頻(他還在不斷更新)。視頻沒有字幕,但不用擔心,BBC將臺詞全部整理在網頁上,也有可下載的PDF。總之,看懂沒問題!
我打算把 Tim 的發音課一節節跟下來。三大原因:
1、肯定能大大提高我的英語發音水平啊!
2、小帥哥賞心悅目,而且學習方式輕鬆,好玩!
3、不要錢!不要錢!!不要錢!!!
當然,推薦給花友們,還是因為你和孩子都能一起用(在你眼裡Tim是小鮮肉;在你孩子眼裡,這是親切頑皮的大哥哥)怎麼和孩子一起用呢?很簡單:爸爸媽媽先看兩遍,然後帶孩子一起看,引導孩子注意關鍵點,帶他跟著視頻多練幾遍。
我相信,這個過程對孩子來說,會蠻有趣的,不信你試試看?
Tim 的課,每集講一個發音,都是最常遇到的實用規則和技巧。花生君做了點小功課,把已經發布的29集課程收集在這裡。免費觀看連結,我放在小花生網站上(www.xiaohuasheng.cn / 有全部課程的目錄、分類、例句、觀看連結,點擊文末「閱讀原文」可獲取)。有興趣的朋友可以去查看、收藏,方便調取使用。
我拿幾個規則,給大家看點例子。我很好奇,你讀得清楚麼?
1. Assimilation
兩個連著的音很像,讀不清楚怎麼辦?
Assimilation,中文叫語音同化,聽不懂吧?簡單來說,就是指兩個音發音相似的時候,怎麼讀?大家來感受下!
There are lots of great parks in London.
I would love to live in Paris.
The band played until midnight.
Can you print out a hard copy?
This yacht is beautiful.
I'm sorry if I was rude before.
There is no short cut to learning a language.
Can I get you anything?
2. Linking 連讀英語連讀有哪些規則跟變音技巧呢?
連讀,這個概念我們都是了解的,但是具體怎麼連,什麼情況下要連,還是超級不熟悉啊。Tim 和他的朋友,就一個個教,真的很貼心!
When do I have to be there?
When I go on holiday I just want to lie on the beach.
I used to believe in Father Christmas, but not any more.
2. Elision 語音省略
哪些音該讀出來,哪些不用讀出來呢?
這方面的規則,讀書時做過不少題,忘得也差不多了。Tim 的視頻,用的都是實際的例子,真希望小時候是這麼學的!
It mus(t) be time to leave.
Don't hol(d) back, say what you mean.
We think he's left the country.
還有20多項發音規則和技巧,大家就跟著 Tim 一點點學吧!比如,成對的音 ...
Can you come this Saturday?
要延長的音 ... We took the overnight train to Venice.
有爆破感的音 ... Why don't you sit down?
增音,沒寫出來卻要發出來的音 ...
I saw(r) a good fim last night.
中性元音(小作業:這個大家查詞典,自己搞清楚啥意思)...Could you get me a packet of biscuits?
還有那些帶有常用語的發音,比如 Would you...?
碎片時間和孩子練一口標準發音,新的一年大家一起加油吧!
全套視頻清單和觀看連結我整理在小花生網站上,大家點擊「閱讀原文」可以去查看、收藏,方便檢索和觀看。enjoy!
相關閱讀:
和你分享世界上先進的教育資源
周一:英文原版書開團
周二:看世界,開視野
周三:怎麼閱讀,怎麼學英語
周四:美好生活畫報
周末:新知、觀點 & 新書預告