cream of the crop是在作物上塗奶油嗎?其實是指頂尖的人或東西

2020-12-17 多尼英語課堂

cream of the crop最好的(人事物)。這個習語出現於16世紀,用來形容最優質的選擇。在此之前,cream就常被用於比喻「最好的部分」,這是因為cream被認為是牛奶中的精華。這個習語也可以用來形容收穫的品質最好的作物,但這個用法較少見。

看看老外聊天時怎麼用cream of the crop:

John: Wow! This laptop is on sale!

Cindy: Didn't I mention it's the seasonal sale period?

John: You don't understand. This company seldom reduces their prices.

Cindy: I guess even the cream of the crop needs a sales promotion sometimes.

John: That's true.

約翰:哇!這臺筆記本電腦在搞特價!

辛迪:我沒跟你說現在是換季大甩賣嗎?

約翰:你不懂,這家公司的產品幾乎不降價的。

辛迪:就算是最好的龍頭公司有時候也需要促銷活動。

約翰:這倒是。

cream of the crop例句精選:

I guarantee, you're getting the cream of the crop here.

我可以保證,你們在這裡得到的都是極品。

Professional athletes get paid too much.& but they're the cream of the crop.

職業運動員拿的薪水太多了。&但他們是最優秀的。

He isn't the cream of the crop, but it's not as bad as you said before.

他雖然算不上組裡的精英,但也不至於像你先前說得那麼差勁。

I read his application and he is the cream of the crop.

我看過他的申請,他是出類拔萃的。

拓展學習:

superiority 優越

idealize 理想化

distillation 精華

blemishe 瑕疵

the best of all 最好的

better shop around 貨比三家

a knock-off 仿名牌製品

相關焦點

  • 您知道crop up是什麼意思嗎?
    說到crop這個單詞,很多人會想到莊稼。除了莊稼這個意思,crop還有什麼意思呢?今天,我們就一起看一下crop這個單詞。首先,我們看一下crop做名詞的形式。1、Sugar is an important crop on the island.糖料作物是這個島上的一種重要作物。這句話中crop的意思是莊稼、作物。農作物生產可以表達為crop production。2、We are looking forward to a bumper crop. 我們期盼著大豐收。
  • 英語小知識:ice cream和ice-cream,是可數名詞嗎
    雒老師Joy有話說:前段時間,有人在群裡問ice cream是單數還是複數,關於這個,我之前回答過相關問題,基本涵蓋了大家想知道的問題。我看很多人問的問題其實不難,看看詞典就可以看出答案了,比如下面很多例句就是詞典裡面的,一看便可以得出問題答案了!
  • 科學家總結提高作物產量的遺傳策略
    科學家總結提高作物產量的遺傳策略 作者:小柯機器人 發布時間:2019/11/7 15:21:58 近日,美國加州大學舊金山分校Julian I.
  • 「誇誇群」讓人無法自拔?單純誇人英文該怎麼說?
    英文各種誇人你都會說嗎?   誇人好看篇   僅僅形容人家beautiful或者pretty總感覺不太走心……英文還有這些表達,足夠顯得你hin動心~   1.Stunning   這個詞通常可以表示「令人驚嘆的」、「使人吃驚的」,形容某人好看也指驚豔四座,能暈倒一片的美。   例:She looked stunning in that red dress.   她穿那身紅裙子簡直美豔極了。   好看太膚淺?
  • 俗話說:人吃五穀雜糧,那麼五穀指的是五種作物嗎?
    「五穀」是糧食的總稱,俗話說:人吃五穀雜糧,還有就是古代對於紈絝富家子弟往往諷刺道:四體不勤、五穀不分,這裡的「五穀」都是泛指糧食。那麼「五穀」在古代指的是什麼意思?指的是五種糧食作物嗎?先秦時期,人們種植的穀物有上百種之多,在當時的經典著作中找不到「五穀」的影子,只有「百穀」之說。「百」是怎麼一步步的變成「五」的呢。原因大致有兩個:一是當時社會上陰陽五行思想影響較大,認為「五」是萬物至尊,所以用「五」來代指所有穀物。二是人們長期實踐勞作的結晶,勞動人民通過長期實踐耕種。根據產量,耕種條件等種種因素,逐步確定下來了五中最主要的糧食品種。
  • 2020年6月四級詞彙講解:crop
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2020年6月四級詞彙講解:crop 2020-03-30 10:31 來源:
  • 「誇誇群」的這波神級操作簡直讓人無法自拔,單純誇人英文該怎麼說?
    1.Stunning  這個詞通常可以表示「令人驚嘆的」、「使人吃驚的」,形容某人好看也指驚豔四座,能暈倒一片的美。  例:She looked stunning in that red dress.她穿那身紅裙子簡直美豔極了。好看太膚淺?
  • 2018年12月英語四級詞彙考點歸納:crop
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2018年12月英語四級詞彙考點歸納:crop 2018-07-09 14:48 來源
  • crop top是什麼意思
    crop top是什麼意思 2019-09-18 11:44:08 來源:全球紡織網 crop top是什麼意思?
  • 紅透半邊天的crop top背心,怎麼穿才夠吸引人?
    隨著天氣越來越暖和,時髦精紛紛脫下厚重的外套,轉而換上了紅透半邊天的crop top背心。這款清爽性感的背心,一直活躍在時尚舞臺上。那怎麼穿才夠吸引人呢?別著急,跟著小編一一解鎖。Crop top背心+牛仔褲這麼受歡迎的背心,當然少不了和咱們經典的牛仔褲搭配啦!
  • Speed breeding:一種縮短作物生長周期方法
    Figure 1 | Speed breeding accelerates generation time of some major crop plants for research and breeding.
  • Scientific Reports:玉米種植密度對玉米/豌豆間作帶氮供應與作物...
    【歡迎您關注--農業環境科學】甘肅農業大學農學院柴強教授團隊在玉米/豌豆間作田中設置了三個玉米種植密度處理和兩個氮處理,研究穀物的種植密度對間作系統中氮供應和作物的氮需求的影響。AbstractCereal density may influence the balance between nitrogen (N) supply and crop N demand in cereal/legume intercrop systems.
  • 【雅思習語IELTS and idioms 56】peaches and cream ,sour grapes
    而事實上也確實如此,香蕉、蘋果、橘子、櫻桃、桃子或葡萄等水果放在果盤裡看起來都十分吸引人。因此、有關水果的俗語往往是具有一種肯定和完善的含義,例如:peaches and cream。大家知道 peaches 就是桃子, cream 是指奶油。 Peaches and cream的意思是:一切都很美好。有人可能會問:桃子和奶油有什麼關係呢?
  • 牟取最大利益 Cream off
    示威抗議的內容主要包括社會不公、失業、戰爭、氣候變化,在這次遊行隊伍中許多人表示是銀行家的貪婪導致了這次全球性的金融危機。在上面的報導中,cream off指的是「提取(精華),選出(最好的部分),從(交易)中牟取最大利益」。
  • 一說「冰淇淋」,還是只能想到「ice cream」?!難怪別人說你土!
    另外,一些傳統經典雪糕依舊在市場上擁有一席之地,它們要麼是保持原樣繼續存在,要麼是進行了產品的升級。還記得這些經典雪糕嗎? 1 通常來講,ice cream單複數同形。
  • 美國習慣用語|peaches and cream
    而事實上也確實如此,香蕉、蘋果、橘子、櫻桃、桃子或葡萄等水果放在果盤裡看起來都十分吸引人。因此、有關水果的俗語往往是具有一種肯定和完善的含義,例如:peaches and cream。"Sally and Joe had a big fight last week, but they've made up and now everything is peaches and cream again."這句話的意思是:"沙莉和喬伊上星期大吵了一場。可是,後來他們互相談開了,現在他們又很要好了。"
  • 冰淇淋是ice cream,那「冰棍」英語怎麼說?
    冰淇淋是ice cream大家都知道,這裡的cream表示的是「奶油」。  Cream還可以表示我們洗臉以後塗在臉上的面霜(Facial)Cream,眼霜Eye Cream,或是洗手後塗抹的護手霜Hand Cream等。
  • 「ice cream」是冰淇淋,那「甜筒、冰棒、聖代」該怎麼表達呢?
    炎炎夏日,出門逛街,手裡肯定少不了冰淇淋解熱,市面上也是有著各種各樣的冰淇淋,讓人眼饞、嘴也饞。相信在各位小夥伴中,愛冰的人肯定不在少數,那你們知道各種冰淇淋的英文表達都是什麼嗎?吃前先學習,下面我們就一起來看看吧!