不同場景下描述洗手間的英語詞彙

2020-12-11 大劉的英語世界

大家好,今天帶來一篇Vanessa老師講解的有關洗手間的英語詞彙分解,希望大家能夠有所收穫。

BathroomRestroomWashroom

我們先來說下描述洗手間的詞彙,在美語中,大多數情況下會使用前兩種,Bathroom和Restroom,但這兩者間存在區別。

Bathroom 一般使用場景為在某人的房間內,環境位置比較合適的地方。

Restroom則一般指在公共場所使用的洗手間,例如在餐廳,辦公室等,這兩點的區別需要注意下。

Washroom尤指公共建築物內的洗手間,廁所,例如學校,博物館等建築物,在口語中使用頻次沒有前兩個頻繁。

ToiletLooJohnWater Closet(WC)

以上的這些單詞,也是描述洗手間,廁所的詞彙,但是使用頻次更低,而且在使用場景上也有區別。

Toilet一般指在公共場合中,(有幾個分隔便池的)廁所間,在英式英語中常用。

Loo和John則是非正式口語中使用的居多,意為茅房,廁所。

Water Closet是WC的全程,這個我們看見比較多,指公共衛生間,一般在公共場合會看到有WC縮寫的標牌。

LavatoryPowder RoomGirls Room

這3組英文單詞,大家就不常見了,我們分別按照老師的講解說明下。

Lavatory在英式英語中更為常見,指公共廁所(或衛生間、洗手間、盥洗室),更為正式。

Powder Room/Girls Room 從字面意思上看,Powder是粉餅,化妝的意思。這兩者均指(委婉語)的女用洗手間。

Port-a-PottyPort-a-John

這2組英語詞彙,見到的就更少了,一般指在公園,或者音樂會等,沒有公共衛生間時,使用的移動式方便衛生間,有點類似於國內的移動衛生間。

OK,如何用不用的英語詞彙描述洗手間的內容就分享到這裡,下一期將分享關於洗手間的各項物品的英文單詞。

相關焦點

  • 實用詞彙:關於洗手間的英語
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文實用詞彙:關於洗手間的英語 2013-02-06 12:16 來源:騰訊網 作者:   搬到新家的時候
  • 2015年12月英語四級場景詞彙:旅遊場景
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2015年12月英語四級場景詞彙:旅遊場景 2015-10-28 17:49 來源:
  • 看圖學英語-洗手間內物品的英語單詞
    接上期的內容,大劉給大家分享下如何描述在洗手間中看到的各種物品,用英語單詞怎麼說。圖片較多,大家可以先收藏後慢慢再看。#英語作為名詞,則是指洗碗槽,洗滌池的意思,視頻中Vansessa老師用到了sink或者sink basin,實際指口語中描述洗臉池的意思,當然你可以使用washbasin來表達。water handles 指水龍頭開關,一般都會區分熱水/冷水。drain 排水閥門,可以用手提起以排水,塞上後可以儲水。
  • 2018高考英語英語聽力必備場景詞彙:天氣場景
    2018高考英語英語聽力必備場景詞彙:天氣場景 高考微信   高考英語聽力是
  • 2018高考英語英語聽力必備場景詞彙:餐館場景
    2018高考英語英語聽力必備場景詞彙:餐館場景 高考微信   高考英語聽力是
  • 雅思聽力外表描述詞彙
    雅思聽力場景詞彙是需要大家學習的,在聽力考中會涉及到很多種的場景,對於這些常見的場景建議大家進行充分的學習。下面一起來看小編匯總的雅思聽力場景詞彙以及零基礎雅思備考攻略的內容。雅思聽力場景詞彙之外表描述篇:  (1)對人身材的描述  medium build  average height  quite slim
  • 2015年12月英語四級場景詞彙:電影場景
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>詞彙>正文2015年12月英語四級場景詞彙:電影場景 2015-10-28 17:49 來源:
  • 全體系英語教學:如何用豐富的英語詞彙描述性格特徵
    瀏覽器版本過低,暫不支持視頻播放作為英語初學者會先學習姓名,年齡,性別,高矮胖瘦,高興悲傷,職業身份等描述個人的詞彙。如何用英語更豐富準確描述人的性格特徵呢,全體系英語為大家總結了15個方面,同義詞和反義詞相結合,學會這15類詞彙,英語又會進階不少。(1)對別人友好/不友好。
  • 詞彙進階 | 如何用英語描述聽覺,推薦收藏
    如何用英語描述聽覺一提起聲音描寫,我們很多人一定會想起初中學過的《口技》,《口技》是一篇清朝初年的散文,寫的是一場精彩逼真的口技表演,其中最精彩的段落是這樣的忽一人大呼:「火起!」但英文描述聲音的方法就和中文大相逕庭了。中文強調「聲」,把具象的事物放於「聲」前,給人以想像空間,比如,火爆聲,風聲,雨聲,求救聲等等英文則是用每一個具體的單詞描述具體的聲音場景和效果。
  • 2017年6月英語六級聽力場景詞彙:聚會場景
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>六級>六級輔導>聽力>正文2017年6月英語六級聽力場景詞彙:聚會場景 2017-01-11 11:35 來源
  • 英語分類詞彙大全:電影場景
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙大全:電影場景 2013-04-02 15:34 來源:可可英語 作者:
  • 英語詞彙:怎麼形象描述「急劇增加」?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙:怎麼形象描述「急劇增加」?
  • 英語詞彙:寫作中描述人物性格的形容詞
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語詞彙:寫作中描述人物性格的形容詞 2012-03-27 11:51 來源:騰訊空間 作者:
  • 高考英語聽力600個常見高頻詞彙,必備場景詞彙精選。
    很多同學英語聽力不好,最主要原因有兩個方面,第一是英語聽力高頻常見詞彙沒有掌握。比如學習、工作、衣食住行等等,固定場景基本上都會應用到固定的詞彙,所以同學們要學會總結記憶聽力詞彙,這樣的話,學習聽力的效果會更加。第二簡單了,就是同學們往往不聽清楚問題就作答,導致「答非所問」。
  • 英語分類詞彙大全之飲食場景詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>分類詞彙>正文英語分類詞彙大全之飲食場景詞彙 2006-08-08 11:15 來源:無憂雅思網 作者:
  • 情景英語,與孩子對話:I want to go to the restroom我想去洗手間
    近期和大家分享一些場景英語,主要適用於平時和孩子的一些英文對話。儘可能的給孩子提供英文聽說環境,從媽媽做起。今天分享的場景是:I want to go to the restroom,我想去洗手間 !去洗手間,是小朋友和我們經常對話的場景之一。如何與孩子使用英語進行日常的溝通,需要家長的堅持和不斷學習。Child:I want to go to the restroom.我想去洗手間。I want to.....我想做.......
  • 託福聽力技巧:場景描述法
    所以,在積累詞彙努力聽懂段子的同時,大家還需要積累一些託福聽力技巧。下面,新東方網託福頻道就為大家介紹一種託福聽力技巧——場景描述法。   場景法指的是考生通過對話揭示的場景關鍵詞,判斷磁帶上的對話或演講發生的實際生活場景,再根據這一生活場景答題。場景法可行的原因在於託福考試的目的。
  • 英語詞彙之描述離開家鄉的人們
    Syrian 是與 refugee 一詞搭配最多頻次的詞彙,每10億詞出現23626次  Refugees / 難民 和 migrants / 流動工人;移居者  由於敘利亞難民危機在2015年底佔據新聞頭條,英語世界的媒體也開始了一場有關 refugee 和
  • 場景化英語圖解詞典,快速積累4000核心詞彙
    Hello,this is Chenny~資源網盤:CY001今天給大家分享的是新加坡兒童英語圖解詞典Times
  • 雅思詞彙指導:個性描述相關詞彙
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文雅思詞彙指導:個性描述相關詞彙 2012-12-19 14:23 來源:可可英語 作者: