【日本學術季】日語教育界泰鬥-皮細庚教授日語講座

2021-02-13 帝京日語

帝京日語2020大型科普系列講座

其中的一環,是關於日語學習的內容

此次我們特別邀請到了

日語教育界泰鬥——皮細庚教授

無數的日語學習者都用過皮老編的書,中國的日語教育界,很多東西也是建立在皮老的教學研究之上的,可以說皮細庚教授影響了幾代日語學習者、教學者也不為過。2019年,皮細庚教授榮獲「中國日語教育終身成就獎」。日本駐上海總領事館也在本月13日專門為皮老開設了專場講座。

老宋十多年前大學時代也用了很多皮老的書。現在一想,仿佛還記得當年學日語時候被皮老的書」支配的恐懼「

「少年不懂紅樓夢,讀懂已成夢中人」。當年覺得怎麼也讀不懂甚至還有點牴觸的這些日語語法,在2020年的現在才發現,不知不覺這些年已經和TA們密不可分!當了10多年的日語教書匠,多少讀懂了一些皮老編撰的用心良苦。

在帝京,皮老師的《日語概說》、《新編日語語法教程》也是我們當好日語教師的必備伏案讀物,要當優秀的日語教師,這兩本書你得先讀透!

17年和20年,皮老編譯了兩本更與時俱進的《日本語》《日語讀寫45問》。老宋也第一時間購入拜讀。如果說《日語概說》、《新編日語語法教程》類的專業語法書對於一般日語學習者比較遠,可能更適合日語高階學習者、日語教學者讀的話,《日本語》《日語讀寫45問》一定是可以讓所有日語學習者打開更多日語世界的好書!

因此在暑期帝京日語今年的動漫節上,也作為了給同學們的抽獎禮物。

這次,終於請到「男神」為大家帶來難得的講座,感謝華東理科大學出版社協力!所有日語學習者一定不要錯過

中日兩國一衣帶水,歷史人文淵源深厚。由於日本也使用漢字,所以我們或多或少會對日語產生親切之感,在學習日語時,自帶的「漢字天賦」也為我們提供了不少便利。

然而,漢字傳入日本後,經歷了一系列的發展變化,如今日本使用的漢字,無論是字形還是讀音或者字義,都和中國漢字有很大的不同。

 

中日當代的漢字都是由古代漢字簡化而來,但簡化的形式卻不完全相同,像「為—為」「圓—円」「櫻—桜」等,是差異很大的中日簡化字。中日的簡化字之間有什麼差異?

 

看到和中文漢字一模一樣的日語漢字時,同學們是否就放鬆警惕,覺得沒什麼知識點了呢?你知道中日漢字還有筆順和筆畫的不同嗎?還有的中日漢字,乍一看很像,但其實並非一模一樣,細心的你發現其中差別?

 

試著寫寫中文和日文的「臣」字吧

 

試試看,找不同↑

 

日語中有很多中文中沒有的魚字旁的字,如「鯡」「鰤」「鯏」等,為什麼會有這麼多魚字旁的日語漢字,它們有什麼特殊性?

鯏=あさり(花蛤)

 

日本的有些漢字會有好幾種發音。比如簡簡單單一個「空」字,就有「くう」「そら」「あ(く)」「から」等發音,在不同的情況下應該發哪個音?有沒有什麼規律可循呢?讀音和字義之間是怎樣的關係?

日本人不光直接使用漢字,日語假名也是日本人在中文漢字的基礎上創造出來的。在日常生活中日本人到底什麼時候使用漢字,什麼時候使用假名?漢字和假名又有什麼關係呢?

日語中「鹿=十六」?

 

關於日本漢字,可以談的話題真是太多啦。

這次,帝京日語有幸邀請到皮細庚教授,為我們做一場日語漢字的主題講座。以上的問題,同學們都可以在這次講座中得到答案。

1.日本的漢字

2.日語漢字的讀音

3.漢字和假名

4.漢字的表義性

5.語音、文字、詞彙的交匯

皮細庚,上海外國語大學教授,博士生導師,曾任上海外國語大學日本文化經濟學院院長,中國日語教學研究會副會長。

2019年榮獲「中國日語教育終身成就獎"。

他長期致力於日語教學和研究工作,主要學術成果包括專著《日語概說》、教材《新編日語語法教程》《日語綜合教程》,譯著《日本語》《日語讀寫45問》等。他始終追蹤國內外日語學界的最新研究動向,有力推動了中國日語教學研究的深入發展,培養了一批又一批優秀人才,為中國的日語教育事業做出了突出貢獻。

史上最官方|唯一正版能力考N5N4N3真題集下載

歡迎日本駐華大使館高島善子公使、領事館川畑暁絵副領事蒞臨帝京日語

歡迎武漢平成日語到訪成都帝京日語交流

日語接續學不好?這裡有幾百道題可以練習

我日語學的連用形連體形,備考能力考該用啥書?

【精品資料】初級語法全匯總|免費下載

解禁|史上最全N1真題及全解析免費下載

史上最官方|唯一正版能力考N2真題集下載

史上最官方|唯一正版能力考N1真題集下載

今天,帝京日語師娘收到了能力考滿分證書

高考日語有多簡單?|附真題下載

重回高考,假如你高考用日語考聽力?

帝京のこだわり|師娘竟被關在櫥窗?帝京的和服

帝京日語・一家靠手辦吸引學生的日語學校

【視頻乾貨】日語基礎句型視頻講解

成都帝京日語學校2019活動匯報

30款最好用的日語學習app|帝京日語

帝京日語能力考滿分學員|線上分享會

【分享會】能力考雙滿分老師教你如何備考JLPT

帝京日語網課|五年積累,千條好評,萬次播放

帝京日語能力考雙冠滿分|獎學金各2880

高考日語|帝京日語學校受邀參加「全國中等日語教學研究會成立大會」

日本國籍志願者招募

電視臺報導帝京日語

↓2020下半年能力考N1&N2衝刺班↓

春熙路總校近期開班計劃班次日期人數外教口語班 每周四、周日下午餘3N3平日上午班11.24~12.15餘10N5晚班11.25~1.27餘9N4平日下午班11.27~12.25餘10N5網課12.1~1.21餘8N2平日上午班12.2~12.22餘10N5平日上午班12.3~1.4餘10N2平日下午班12.3~12.23餘10N3平日下午班12.4~12.25餘10N5周六班12.5~3.6餘10N4平日上午班12.7~1.5餘10N1平日下午班12.8~12.31餘10N3網課12.8~1.11餘10N2網課12.9~1.15餘10N4平日下午班12.11~1.11餘10N4網課12.11~1.27餘9N5平日下午班12.17~1.18餘10N5平日下午班12.17~1.18餘10N1平日上午班12.17~1.12餘10以上為計劃,實際可能有變;時間名額請以諮詢為準,制表日期2020年11月6日

帝京日語學校官網:www.cdteikyo.com

電話:028-61989659;QQ:1686668657

微信:dijingriyu001,dijingriyu006近期網課開班計劃N5網課12.1~1.21餘8N3網課12.8~1.11餘10N2網課12.9~1.15餘10N4網課12.11~1.27餘9以上為計劃,實際可能有變;時間名額請以諮詢為準,制表日期2020年10月25日

帝京日語學校官網:www.cdteikyo.com

電話:028-61989659;QQ:1686668657

微信:dijingriyu001,dijingriyu006
帝京日語環球校開班計劃班次日期人數N4晚班11.25~1.21餘10N4周日班12.13~3.7餘10N5晚班12.15~2.25餘8N4晚班12.16~2.26餘10N5平日下午班12.17~1.18餘9N3周六班12.19~2.6餘7N5周日班 12.20~3.14餘10N4平日上午班12.28~1.26餘6N3平日下午班12.28~1.19餘10以上為課程計劃,實際情況可能有變;名額請以諮詢為準,制表日期2020年11月24日
帝京日語學校官網:www.cdteikyo.com
電話:028-67568289;QQ:1686668627
微信:dijingriyu002
回復「翻譯」獲取N1&N2衝刺書裡面閱讀文章的翻譯;回復「1300」獲取N1備考資料1300道語法題的答案;回復「600」獲取N2備考資料600道語法題的答案;回復「自動詞」或「他動詞」獲取自動詞他動詞的區別;回復「五十音圖」獲取五十音圖的免費視頻課,講義,暗記技巧等;回復1-50的任意數字得到大家的日語的電子版教材,包括每課的單詞、語法、視頻、音頻、聽力練習等等

相關焦點

  • 中國日語教學研究會副會長李俄憲教授來我校作學術報告
    日期:2018-09-12      來源:外語學院      作者:扈丙良     編輯:李鵬  編審:宋佐東       閱讀:1 新聞網訊 9月11日上午,中國日語教學研究會副會長、華中師範大學外國語學院副院長李俄憲教授應外語學院邀請
  • 聚焦中日關係——北京日語教育界忘年會在清華大學舉行
    原標題:聚焦中日關係——北京日語教育界忘年會在清華大學舉行 北京日語教育界忘年會12月26日在清華大學舉行。會上,由北京日本學研究中心主任徐一平教授介紹了中國的日語教育現狀及前景,同時由外交部亞洲司日本處處長薛劍就中日關係發展的走勢進行了分析。來自北京地區各大高等院校的日語教師等100多人參加了會議。
  • 【教授講專業】日語專業
    日本國立法人奈良女子大學(Nara Women’s University)比較文化學專業(Comparative Culturology)博士研究生。研究方向為中國近代女性史,關西中國女性史學會(日本)、ジェンダー史學會(性別史學會)會員。發表學術論文4篇,多次參加、翻譯學術講座。
  • 講座回顧|沈國威:西學東漸與日語借詞
    沈國威:西學東漸與日語借詞講座海報
  • 我校國際學院宿久高教授榮獲「中國日語教育終身成就獎」
    近日,我校國際學院應用日語系資深教授宿久高榮獲「中國日語教育終身成就獎」。該獎項由教育部高等學校外語專業教學指導委員會日語分委員會和中國日語教學研究會共同頒發,用以表彰新中國成立以來在中國日語教學和日本學研究方面作出卓越貢獻的教師,是中國日語教育界的最高獎項。
  • 日語能力考試解題提分技巧
    提醒大家,明天下午18:30皮細庚教授的講座,別忘了報名參加哦
  • 一不注意就容易寫錯的十個日文漢字.超實用日語學習網站和這兩本書,讓學日語真的不再難!
    好書推薦 很多童鞋開始接觸日語是源於對語言學習的興趣。可語言是文化的載體,脫離日本文化學習語言,令你在學習日語的過程中難有進一步的提高。你需要語言大師,幫你建立起屬於你自己的框架性語言思維,這樣才能讓你真正從本質上掌握日語這門語言。今日推薦優質好書: 《日語讀寫45問》(日文原書名『日本語練習帳』),皮細庚教授做中文翻譯。作者提出了45個與日語讀寫密切相關的問題。
  • 寧波大學劉恆武教授來我院作專題學術講座
    寧波大學劉恆武教授來我院作專題學術講座 時間:2020年12月09日    編輯:外語學院    來源:     瀏覽次數:次 2020年12月7日下午,寧波大學人文與傳媒學院劉恆武教授在我院SC106波蘭學術中心作「[隨園名家講壇46期]東亞海上石刻文化傳播研究」講座。講座由日語專業教研室主任鄧凌志老師主持。
  • 如何用標日這套教材自學日語?
    TOTT|日語教師招聘、養成計劃2021年免費日本留學招生歡迎日本駐華大使館公使、領事館領事蒞臨帝京
  • 【高校日語專業系列訪談】北京大學:來北大學日語的N個理由
    北大日語系每年招收本科生約20名,實施小班精英教育;另外每年招收約5名學術型碩士研究生,約30名翻譯碩士,6-7名博士生。「本科教育階段,大一大二多為培養學生聽說讀寫譯等語言能力的基礎型課程,大三大四開始更多地教授學生有關日本歷史、社會、文化等課程」,李奇楠老師說,「日語系師資力量雄厚,各位老師各有所專,在日語語言、文學、文化及翻譯學領域都有著豐碩的研究成果。
  • 專業介紹 | 應用日語
    日語系擁有日本文化和商務情景模擬兩間實訓室,開設開放實驗室課程可以使學生親身體驗日本文化,近距離、多頻度與日本外教、留學生交流,開拓學生視野,訓練學生動手能力。              優勢・特色四:各類名師學術及文化講座,為學生指引學業方向來外事日語系學習,不僅可以學習日語語言知識,還可以全方位提升自己的能力。
  • 啟德留學:日本大學教授面試是看氣場?第一是日語,第二是專業課
    「昨天看了一個特別讓我生氣的帖子,說日本大學教授選人的時候看氣場,我當時就在底下留言說你覺得日本的一些大學教授都是算命的嗎?都是風水大師?咱們都看不見的東西他能看得到?請記住日本的大學老師在安排面試的時候,他只看你的學術能力,你能不能在今後在學術上對他有幫助。」
  • SGWJ*著名日語教師笈川幸司開設「日本就業日語培訓講座」
    Study Go Work Japan為有意赴日就業的同學提供免費「日本就業日語講座」機會。
  • 全國近70所高校招收日語碩士研究生
    全國近70所高校招收日語碩士研究生 「卡西歐杯」優秀碩士論文獎在北京外國語大學內的日本學研究中心頒獎。據悉,目前我國近70所大學能夠招收日語專業碩士研究生。  全國共有33所院校、41篇論文(其中語言專業22篇、文學專業13篇、社會文化專業6篇論文)參加了評選,經過來自全國日本學研究專家的評審,評出一等獎3名、二等獎6名、三等獎9名。同時,一等獎論文的指導教師獲得優秀論文指導獎,每位參與評選的論文都獲得提名獎。
  • 專業介紹 | 應用日語專業
    帶薪實習體驗優勢・特色四:各類名師學術及文化講座,為學生指引學業方向來外事日語系學習,不僅可以學習日語語言知識,還可以全方位提升自己的能力。日語系本著「名師為你導航」的理念,每年都會邀請國內外眾多領域的名師,為師生們帶來精彩的講座。
  • 【日本學術季】英語託福、託業考試怎麼準備?
    帝京學員攝於成都太古裡帝京和服快閃店|穿正統和服體驗千年和服之美帝京日語2020大型科普系列講座
  • 日本京都外國語大學彭飛教授到外國語學院作講座
    日本京都外國語大學彭飛教授到外國語學院作講座 8月28日,外國語學院特邀日本京都外國語大學彭飛教授,在文經樓資料室作了主題為「中國日語學習者的日語教育弱點」的講座。學院日語系教師及日語專業部分學生聆聽了講座。
  • 學日語到底讀什麼書?
    你需要語言大師,幫你建立起屬於你自己的框架性語言思維,這樣才能讓你真正從本質上掌握日語這門語言。共讀君也一直在為大家尋找和推薦各種各樣的方法,來幫助大家提高日語水平。今天為大家推薦一套對學日語有極大幫助的書——《日本語》(中文)和《日本近代文學名作鑑賞》(中文,原文賞析部分為日文,並全部標註假名)!
  • 12月能力考,帝京日語內部資料命中60多個考點
    TOTT|日語教師招聘、養成計劃2021年免費日本留學招生歡迎日本駐華大使館公使、領事館領事蒞臨帝京
  • 對外經貿大學:在日語系感受世界經濟跳動的脈搏
    本期我們採訪了對外經貿大學外語學院黨委書記田文泉、日語系系主任趙立偉、副教授吳英傑及學生代表郭鬱和亞夏爾·亞力坤。 最權威的日漢詞典誕生於此 據趙力偉老師介紹,設立之初,日語系就雲集了大批歸國華僑、高水平專家,師資力量頗為雄厚,例如日語系的開創者陳濤教授在上世紀60年代曾編寫了國內第一本日漢辭典,另一位學術泰鬥宋文軍教授在上世紀70年創辦了外語類核心期刊《日語學習與研究》雜誌。在上世紀80年代,對外經貿大學日語系還受商務印書館委託,對商務印書館1959年出版的《日漢辭典》進行修訂,後改為編撰《現代日漢大詞典》。