20多歲=more than twenty?快來看看有經驗的人都怎麼說

2020-12-10 好奇豆Hikiddo

「看起來二十多歲的樣子」

「大概有二十多個」

「需要二十多分鐘」

……

在日常生活中,我們總會遇到此類的表達

十幾個、二十多歲等之類的詞彙

但是這樣的英語到底該怎麼說?

20多歲=more than twenty嗎?

實際上,more than「多於、超過、不只是」的意思

當你用「more than twenty」描述年齡時

表達的意思是某人可能不止20歲(而是30/40歲)

這種表述明顯比「20多歲」廣泛太多

所以,如果對20多歲的女生說more than twenty

小心對面的女孩子會生氣哦

正確說法應該是twenty something

表達對年齡的不確定性

相似的數字表達還有:

Thirty something percent 百分之30幾

one hundred something people 一百來號人

例:

Being twenty something now is scary fighting millions of other graduatesfor your first job,struggling to raise a mortgage deposit and finding time to juggle all your relationships.

20多歲是件恐怖的事兒,這個年齡意味著你要與數百萬畢業生競爭第一份工作,為按揭努力存錢,同時還要找時間應付情感問題。

此外,表示人的不確切歲數

也可以用幾十的複數形式來表示

in one's twenties也有20多歲的意思

例:

He became an actor in his twenties.

他二十多歲時成為了演員。

同時,當基數詞表示不確切數字

如成百、成千上萬,三三兩兩時

基數詞則以複數形式出現

好幾百的 = hundreds of

好幾百塊 = hundreds of yuan

好幾萬= tens of thousands of

好幾萬塊 = tens of thousands of yuan

(PS. 英文裡沒有「萬」這個單位,1萬=10千=ten thousand)

例:

There are hundreds of people in the hall.

大廳裡有數以百計的人。

Tens of thousands ofpeople packed into the gym.

幾萬人擠進了那座體育館。

以上就是20多歲的英語表達方式了

同時也有關於數字表達的延展內容

不知道大家學會了嗎?

相關焦點

  • 「20多歲」用英語怎麼說?「more than twenty」 嗎?
    「看起來二十多歲的樣子」「大概有二十多個」「需要二十多分鐘」……我們日常生活中總是會用到類似的表達但是類似這樣的英語應該怎麼說,趣趣君就和大家聊一下。1,"20多" 是用 more than 嗎?more 是多但 more than twenty 可不是二十多!
  • 「20多歲」不要翻譯成「more than twenty」!那是什麼?
    日子馬不停蹄的往前趕一不小心就要奔三20多歲的時光怎麼這麼短那是多麼美好的年華似乎一切皆有可能
  • 「20多歲」竟然不是「more than twenty」?趕緊改過來!
    「看起來二十多歲的樣子」 「大概有三十多個」 「需要四十多分鐘」 …… 我們在生活中不少與數字打交道 有的時候我們能說出精確的數字
  • 「20多歲」,用英語說難道是more than twenty?
    ⊙「20多歲」的英文是more than twenty?
  • 「20多歲」,用英語說是more than twenty嗎?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「20多歲」,用英語說是more than twenty嗎? 2020-05-25 23:02 來源:滬江英語 作者:   每次想要表達20多歲的時候,很多人可能會立刻想到more than twenty,但是這種表達真的正確嗎?
  • "20多歲"竟然不是「more than twenty」?趕緊改過來!
    「看起來二十多歲的樣子」「大概有三十多個」「需要四十多分鐘」……我們在生活中不少與數字打交道有的時候我們能說出精確的數字但更多時候我們只能說出個大概那麼,「差不多的數據」英語應該怎麼表達呢?"二十多" 別用 more than twenty!
  • "20多歲"英文真的不是「more than twenty」,這樣說小心被打!
    有的人看起來二十多歲,但是實際年齡三十多歲;也有的人只有十幾歲,但是看起來有二十多歲
  • 過完年年齡+1,但是"20多歲"英文真的不是「more than twenty」
    有的人看起來二十多歲,但是實際年齡三十多歲;也有的人只有十幾歲,但是看起來有二十多歲;「差不多」這樣的英文表達是非常實用的,畢竟在人際交流中
  • more...than..../less....than....的用法
    There were not more than 5 factories in our city before liberation.解放前,我們市的工廠不超過5家。如:  There were not less than students in the class.教室裡至少有五十名同學。
  • "30多歲"竟然不是「more than thirty」?表示不明確的"幾" 英文如何表達?
    過完年又長一歲,有人突然問你今年多少歲了?你真能一下說準嗎?都說,30歲是人生的轉折三十而立,人一旦到了30歲,就要迎接一個新的挑戰。「看起來三十多歲的樣子」「大概有三十多個」「需要三十多分鐘」……生活並不總是精確的差不多的數字用英語應該怎麼表達呢?
  • 每日新鮮詞彙|「20多歲」英語怎麼說?
    首發於公眾號「歐尼的英語和成長星球」Hello ~歐尼今天要給大家帶來的這個新鮮詞彙「20多歲」,想必還有很多小夥伴在表達的時候,腦子裡浮現的是"more than twenty"吧?當你表達more than的時候,其實表達的是多於20歲,那麼這個人可能不只20歲,也可以是30,40歲哦!那麼準確的表達方式是什麼呢?歐尼教你兩種說法,記好小筆記咯!
  • no less than,not less than,more……than,more than辨析
    The girls of your class are much more than those of our class.你們班的女生比我們班的多。4.比較級在比較結構中一定要將自己本身除外(指在同一範圍內),常用other或else來表示。
  • 託福詞彙:more than的用法
    大家在備考的是可以通過多做一些託福詞彙題進行記憶,擴大自己的託福詞彙量,從而提高自己的做題能力。下面小編為大家整理了關於託福詞彙:more than的用法,供大家參考。  在託福詞彙裡有很多詞彙有著「深遠的意義」由於多意會造成很多考生對詞彙「知其一不知其二」造成理解上的失誤,以下文章託福詞彙大剖析:more than意思知多少,為大家講述more than這個詞彙的多個意思。
  • 學習乾貨丨more than 的用法
    (指數量)多於I『ve known him for more than twenty years. 我已認識他20多年了。    2. 不只是,不僅僅是(通常後接名詞、動詞、從句等)He is more than a father to her. 他待她勝過父親。
  • 英語四六級語法全複習:more than的用法
    more than   a)接名詞,意為「不僅,不止」,有and的意思。   He was more than a scientist, but was a poet.   他不僅是為科學家,還是個詩人。   b)接數詞,意為「...以上」。
  • no more than,not more than等用法及形容詞和副詞比較級的用法
    The girls of your class are much more than those of our class.你們班的女生比我們班的多。4.比較級在比較結構中一定要將自己本身除外(指在同一範圍內),常用other或else來表示。
  • 關於短語more-than的用法
    more than1.表示「多於」eg: I have known him for more than twenty2.表示「不只是,不僅僅是」eg: He is more than a father to her.
  • 英語no more than 和 not more than 的區別
    英語中,no more than 和 not more than 是兩個非常相近的詞組,在實際應用中常會弄混淆,今天我們一起來學習一下它們的用法區別。1. no more than:這個詞組的意思是「僅僅;只」,相當於only。
  • 2021考研語法基礎知識點:more than
    考研英語完型填空題會直接考查語法知識;考研英語閱讀理解題和英譯漢中有大量的長難句,這些句子只有具備一定的語法知識才能正確分析;考研英語作文中要寫出正確無誤的句子,也需要語法知識。這部分基礎如果欠缺,其它的綜合能力提高起來將會很慢,所以所有考生都務必重視考研語法的複習。
  • 【每日一法】more...than/ more than的用法
    John drove much more carefully than Tim did. 約翰開車比吉姆小心得多。註:more有時不用於構成比較級,而是本身就是比較級,此時其後可能接可數或不可數名詞。如:His car cost much more money than mine. 他的小汽車所花的錢比我的多得多。