「要知天下事，須讀古人書」。
感謝The Global Vet組織了一批追求卓越、學貫中西、樂於分享的寵物醫療行業精英將全球頂級權威的獸醫媒體雜誌Clinician’s Brief的專業論文翻譯出來，供國內同行學習和拓展。
我也有幸以神經學和軟組織外科總編的身份與王亞楠、關鈺澄和郭嘉恩等神經學主編以及郭嘉恩和羅宇聲等軟組織外科主編參與其中，願意將有價值的神經學和軟組織外科專業論文通過The Global Vet平臺傳遞出來。
在未來的12個月內，我們將翻譯和分享以下神經學主題的內容，包括揭開神經學的面紗、神經學檢查與診斷、神經學急診、神經症狀的臨床應對方案、熱點病徵專題研討、神經前沿資訊等；軟組織外科方面的主題內容包括遇見外科、手術室、外傷處理、外科操作、手術感染、主人溝通、開腹手術、消化系統手術、泌尿生殖系統手術、體表手術和病例報告等。
希望可以為獸醫同行帶來具有國際前沿的臨床實用技術信息，為對神經學和軟組織外科感興趣的臨床醫生在專科發展上助力，藉以實現個人價值，更好地為毛孩子提供高水平的醫療服務。
「精積矽步，穩致千裡」，希望我們臨床人用好獸醫精英媒體，與世界同行共同進步！
「士不可以不弘毅，任重而道遠！」
叢恆飛
2021年1月5日
叢恆飛 北京寵和源動物醫院院長
中國農業大學臨床獸醫學專業碩博士在小動物骨科與軟組織手術、骨關節病、神經學、圍手術期管理、急診管理和放射診斷方面積累了豐富的臨床經驗；參譯參編和發表多部（篇）獸醫專業論著與學術論文，多次受聘寵物醫師大會講師。
2004年9月，考入中國農業大學動物醫學院，攻讀臨床獸醫學專業碩博士課程，先後師從於謝富強副教授和林德貴教授，主攻獸醫影像學與獸醫外科和外科手術學。
2007年6月至2016年9月，任職於中國農業大學動物醫院，擔任外科主治醫師，曾任放射室和手術室主管。
2016年10月，加入上海策而行企業管理諮詢有限公司，任醫療技術發展部總監，兼任策行全國醫務委員會委員。2018年2月起，任寵頤生動物醫院北京中心醫院技術院長。
2019年9創建北京寵和源技術管理有限公司，創立北京寵和源動物醫院，踐行與推廣「精準醫療」，強化規範診療，關懷患病動物整體健康和生命內在質量。
關於The Global Veterinarian
獸醫精英媒體
謹以獻給追求卓越、學貫中西 、
團結奮進、樂於分享、
重視人文的寵物醫療行業的精英們。
Your trusted resource
to stay on pulse
The Global Veterinarian 獸醫精英媒體，是VETSTAR旗下國際獸醫知識服務平臺，整合全球權威、頂級的獸醫媒體雜誌的信息資源，致力於助力中國寵物醫療行業專業化、規範化、國際化的高速發展。我們與全球頂級、權威的獸醫媒體雜誌Clinician’s Brief中國獨家合作，幫助中國獸醫打破語言及國界障礙，隨時隨地獲取全球小動物醫療行業的前沿、簡潔、實用、有同行評審的臨床技術、商業與管理信息，領袖專訪，即時新聞，助力行業精英把握醫學與行業的趨勢，與全球獸醫同行共同進步。
Clinician's Brief
中國獨家合作夥伴
媒體資源包括紙質版月刊和電子版APP，紙質版將於2021年1月發布，2021年-2022年共計12期，雙月刊；配合專屬社群專業解答服務，帶給讀者閱讀文獻的全新體驗，把獲取的知識運用到工作中。
The pulse of knowledge.
For the pace of today.
獸醫：拓展臨床診療思路，掌握與日俱新的醫療信息，與全球獸醫同步。
院長：縱覽全球商業動態，把握市場機遇。獲取領導力、管理、財務、人事、市場等助力決策的信息。
獸醫助理：獲得專科護理、手術室護理、檢驗等專業信息，助您精積矽步，穩致千裡。
獸醫學生：為你推開小動物臨床醫學的大門，加速你成長蛻變的過程，助力雄鷹早日翱翔長空。
業內從業人員：全面了解寵物醫院及全球行業的智庫。
專屬會員群，深度交流：群內入駐的主編會解答讀者的問題，數位化會員管理，打卡，群提醒，以便讀者學以致用；
The Global Vet 行業精華資源：與學貫中西的行業精英同一社群，一起成長；
全球、即時行業認知：內容精選全球獸醫即時資源，與世界同行共同進步；
系統專業知識：60+獸醫專科主題，構建全體系知識框架；
雙料認證：定期測試後可獲得Clinician’s Brief 和 Vetstar聯合頒發的學習證書/獎狀。
Clinician’s Brief 是北美獸醫協會旗下的獨家版權出版雜誌，由伊莉莎白·格林(Elizabeth Green)、約翰·奧布萊恩(John O『Brien)和安託瓦內特·帕薩雷蒂成立於2001年，希望將忙碌的寵物獸醫從業者從冗雜的專業文獻中解放出來，高效高質量的獲取所需資訊並運用於實踐操作中。
第一期的Clinician’s Brief於2002年11月出版。其簡明的格式在之後短短4年內就使其成為了獸醫行業領導者的地位，這一地位至今仍在繼續。2014年被北美寵物獸醫協會評為【最重要的行業雜誌】。
發行量 訂閱量 facebook 月均網站
粉絲 閱讀量
Clinician’s Brief旗下的附屬品牌Veterinary Team Brief、Plumb’s Therapeutics Brief分別於2013年和2014年創刊，並快速成為了業內增長最快、行業認可率極好的出版物。
如今，Clinician’s Brief幾乎成為了北美獸醫人手一本的行業標杆，通過同行評審文章、前沿診斷以及治療算法的研究與解讀幫助從業者持續學習和拓展知識。
Clinician’s Brief也希望通過更多的本地及全球化合作觸及每一位從業人員，真正的幫助到每一位寵物獸醫及團隊更好的拓展技能，獲取到真正感興趣的、有用的獸醫臨床知識與資訊。