自從表妹懷孕，窈窕姐我就成了她的重點騷擾對象，問題花樣繁多、無非都圍繞著一個主題：當了媽以後會發生什麼事。其中有一個問題倒是難倒了我，她問母乳是血轉化成的，這話是真是假？窈窕姐倒是也聽過類似的傳言，但沒有分析過，就問她是哪裡聽來的，表妹說，是在網上看到的一個實驗，說是有人把母乳放置了二十年，發現母乳變成了紅色的液體，像血一樣，於是這個傳言就流傳開來，也是為了表達母親的偉大。
窈窕姐疑惑了，據了解，這個說法好像是來自中醫的「乳為血化」，於是窈窕姐就找了認識的中醫，詢問他這句話的合理性。誰知對方哈哈大笑，說哪裡聽來的謠傳？乳為血化雖然是來自中醫理論，但此「血」非彼「血」，這話要讓西醫知道了肯定又要黑中醫胡說八道了。窈窕姐笑著說未必，因為在西方也同樣有這個說法。
所以，今天就結合中西醫來說一下，「乳為血化」究竟是怎麼傳開來的。
在中醫理論中，這道理中的血指的並非是人體內的血液，而是指「氣血」。意思是乳血同源，都是乳汁與母體內的氣血有關，並不能生硬的解釋為血液轉化而成。答案很簡單，乳汁的構成分子與血液不同，血液是大分子，是完全進入不到分泌腺的。
所以，氣血不好的人多半母乳不足，反之亦然。之所以在中國被傳承母乳是血液轉化的，完全是因為很多人因字取意，沒弄明白「血」的真正意義。
至於西方為什麼有同樣的理論，西醫認為，這源於西方的文化環境影響。
一方面是因為宗教的影響，在佛經中有類似的說法，所以經過渲染，就被大眾誤以為母乳是血液化成，加上部分藝術作品中也會涉及，比如某名家畫作就把母乳和子宮連做一線，這些都會誤導觀眾。
另一方面，則是因為某些女性，在分娩後依舊出現停經的現象，這時候就恰巧碰上了哺乳期。於是就又更多人信誓旦旦認為，一定是因為哺乳太多導致停經的，然後經過以訛傳訛，這種謠傳就開始傳播了。
至於母乳的源頭，當然是乳房中的分泌腺。乳汁也是由分泌腺中的細胞泡分泌構成的，如果一定要說母乳與血液有關的話，那就是血液在為母乳提供養分，也就是中醫所說的氣血了。所以，哺乳期的女性一定要注意補氣補血哦。