原創Zach
012020年醫學生三跨考北外日研上岸經驗貼
炸雞老師：
今天來稿的這位小哥哥是咱們初心全程班的學員，本科是醫學生。因喜歡日語，跨考日語研究生（北外日研中心/教育方向）。在輔導複試的過程中，一起談了很多有關專業方面的東西，能夠感受到其對教育的喜愛與熱情。好きこそ物の上手なれ，興趣是最大的老師，希望小哥哥經驗能夠幫助到各位跨考的同學，祝願大家考試一切順利。
（抱緊錦鯉上岸的小哥哥）
寫在前面
因為疫情的緣故，複試拖了這麼久終於結束啦，昨天複試之後感覺還蠻順利的，今天出了擬錄取結果。開心的同時最想表達的情感就是感激，超級感謝初心的老師們一直以來給我的幫助和夥伴們的鼓勵。
我報考的方向是日語教育，日研複試的經驗貼也比較少，因此想把這一陣的心路歷程寫下來，幫助到更多學弟學妹。
我看到下面有童鞋留言說今年日研是四科總成績排名了嗎，這裡想要再解釋一下。雖然沒有正式在研究生院網頁通知，這個是北外的研招辦在研招網九月下旬的答疑中說到的。
所以大家除了要關注研究生院的消息外，研招網的消息也不能錯過，大家有啥問題也都可以到時候在那提。我記得招錄比還有這種總分排名的之類的問題老師都有回答。
日研成績換算方法
今年日研的成績換算方法如下圖，初試總分（滿分500）除以5再除以2再加上複試成績除以2換算成百分制，也就是說初試的10分相當於總分的1分，可見複試的重要性了。
當時還有小夥伴在超話裡吐槽初試考了個寂寞的hhh，所以出了成績覺得自己可以進複試的話，就要儘早準備起來了。
北外的確是有些慢，盼星星盼月亮等來了初試成績，又開始盼校線，複試方案…..也算是磨鍊自己的心性了吧，出了複試方案一周左右以後就會開始複試了，所以到時候再準備肯定來不及，大家還是要對複試有十足的重視的。
接下來按照我所工作的大致分類來說一說。複試考察研究方向的專業知識、創新能力、科研潛質等等。
所以這個時候一定要帶著自己的問題意識去讀書讀論文，有什麼好的想法了就記錄下來，再整理成自己的研究計劃，這在面試過程中也是很重要的考察點。
02一、專業課
初試注重基礎，複試更注重專業知識以及將來的研究內容。
日語教育的參考書我參考的是去年初心的魚魚學姐的經驗貼，看了《日語教育基本用語詞典》還有曹大峰老師主編的這一套《XX與日語教育》其中的四本，全套一共是八本。
通過那本詞典，把教育學方面的概念先搞清楚，然後再看那一系列的書感覺會理解得更透徹一些。
看過05-08年方向教育學方向的筆試題，感覺對於教授法考的還蠻多的。除此之外，我還把日研老師的論文在知網搜索出來認真讀了一遍，了解了老師的研究方向都是哪些。
關於日語教育，我覺得最重要也是最核心的部分就是二語習得，所以和這個相關的內容一定要好好看，之後可以再思考思考自己將來想要研究什麼，找來相關的文獻好好讀一讀，因為老師肯定是會問到這個問題的。
感覺論文也不像是書那樣有目錄和索引什麼什麼的，我都是按照分類把它們放在了一個個文件夾裡，然後覺得有用的部分摘抄在筆記本上，複試前兩天又拿出來翻了一遍。
我覺得如果到時候老師問起來你都看過什麼論文，直接按照分類來說就好了，也不需要把題目作者記得那麼詳細。同時大家也最好看一看日語教育學前沿的課題，因為創新能力也是複試的一個考察點。
炸雞老師補充：
現在北外日研教育方向在職的費老師，本身也是偏向二語習得方面的研究的，所以這一塊在複試複習過程中，（對教育方向的各位同學來說）可以說是重中之重。
其實在準備初試的過程中，如果未雨綢繆的話，就可以開始看起來了。如果對北外日研向感興趣的同學，務必不要錯過我們的考研輔導課程。
二、自我介紹
日研複試的第一步是在三分鐘時間內做一個自我介紹。這正是一個向老師展示自己能力還有關於論證「自己適合讀研」的好機會。
因為時間也有限，所以我覺得可以多涉及一些自己的能力以及和報考方向相關的東西，我在這部分準備的內容老師也都有針對提問。
寫完了自我介紹一定要好好讀一讀，把自己設想成是面試官，當你聽到這一份自我介紹時你想要針對它問什麼問題。到時候老師問的問題應該也會和這些差不多。
之後就是要在複試前背到滾瓜爛熟，但是切記面試時不要給人感覺是在背書，要有那種娓娓道來的感覺還是好一些吧。
雖然我背的挺熟的，但是實際說的時候也在一些地方加了語氣詞，或者面部表情什麼的，也顯得自然。並且通常剛開始的時候容易緊張，這樣隨口就能說出來也是讓自己放鬆的一個好辦法。
三、面試問題
面試問題我認為除了考察專業知識還包括三種能力：聽力、口語、還有邏輯性的表述能力。
關於聽力，我一直有聽NHK做影子練習的習慣，不過感覺有點太官方太生硬了，考試前十來天我改成用N2聽力做影子練習了。感覺更偏向口語一些。萬能的B站就可以搜到。
口語的話一定要加強平時的積累，還是不能一蹴而就的。影子練習也會練到口語，然後我還在微博搜到了一個日語口語群QAQ偶爾和大家聊聊語音，另外也和初心阿茶老師做過一次糾音。
小編指路：阿茶老師糾音→日語發音訓練營
人在緊張的時候容易語無倫次，所以做好萬全的準備可以很好的提高面試時的邏輯表達。根據自己的自我介紹，把所有能提問的點都找出來，然後寫下來好好想想怎麼回答。
同時也準備一些常規問題，比如你的家鄉、去沒去過日本、想研究什麼等等之類的，我一共寫了50多個問題，涉及到了專業課還有關於我自己的經歷和一些看法之類的，能想到的都寫到了。和炸雞老師模擬面試的時候也獲得了很多想法和靈感，再次感謝老師的幫助！
炸雞老師補充：
機會永遠是留給有準備的人。初心每年的複試課程我都會在初試結束後就正式開課，以便儘早幫助大家強化複試能力。但很多同學參加了還會拖到很後面才開始準備。
而作者小哥哥從很早開始起就聽了課、準備自己的材料。內容也非常詳實，自然到了考前就對各個問題瞭然於心了。所以希望大家務必要重視複試的準備，不然過了初試也容易被掛。
四、面試流程
雖然因為疫情改為了線上面試，但是流程還是蠻常規的：三分鐘自我介紹→讀文章回答問題→專業方向老師提問→其他方向老師提問。
面試這幾年是沒有考英語的，雖然不知道以後會不會考，不過以防萬一可以準備個英語的自我介紹之類的。
讀文章的時候老師是通過投屏讓我念了兩段文字。之後問了一個文章中可以找到答案的問題還有一個開放的表達自己想法的問題。
因為之前就知道日研的面試會有這個部分，所以我是用的N1真題進行的訓練，我本人說話語速很快，所以就是訓練自己讀慢一點，而且一邊讀一邊想到底說了點什麼，讀完之後概括文章大意。
之後就是專業方向和其他方向老師的提問。總體來說不會很難，也沒有涉及到很深奧的概念性的知識。所以如果是常規面試的話，按照之前說的各方面準備的話絕對不會害怕答不上老師的問題來。老師更多的是考察你自己的思考和看法等等。之前自己設定問題並考慮合適的答案還是很有必要的。除了初心複試班的20個各高校常見的常規問題外，平時自己讀文獻的時候帶著問題意識慢慢積累，到時候自己有話可說，分數絕對不會低的。
總之呢就是心態真的很重要，緊張的心情在所難免，但是日研的面試老師以及候考室、測試設備的老師都超級親切溫柔，這種緊張也減輕了不少。
我結束複試以後還蠻激動的，覺得自己發揮得還挺不錯。雖然因為疫情在家「自閉」了這麼久，但是看到擬錄取通知以後覺得什麼都值了。
五、最後囉嗦幾句
我在大學裡擔任學委，平時在班群裡也囉囉嗦嗦的哈哈哈，甚至都有同學跟我叫媽媽了（不要男媽媽！
關於著裝問題，應該也是大家很想提問的點，雖然今年是網絡複試，但是無論線上線下我覺得都是一樣的。也沒必要穿正裝什麼的，因為畢竟是學生，表現出自己的青春什麼的就很好了。我就是一件純色T恤外面套了一件襯衫，自然大方，微笑是最重要的。
雖然還沒正式踏入日研的大門，但我還是感受到了日研歡迎所有對日本感興趣、想研究日本學同學的熱情。日研不會在意你的出身，我的本科是醫學類專業，老師還問了一些大學生活的問題。
所以我覺得大家也不必擔心，只要對研究方向抱有熱情肯定會有好的結果的，也許日研初試不設置參考書目也是基於此吧。
另外就是自信真的超級超級重要。初試經驗貼我也提了一下，我真的很想要考日研，所以複習的兩年中也沒有想過退縮或者換學校什麼的（雖然出了初試成績感覺自己有點懸稍微猶豫了一下要不要調劑…），不過好在堅持下來了。
我之前考日語教資的時候，對「皮格馬利翁效應」印象很深。大概就是說如果你是老師，你越鼓勵你的學生，那麼他就會真的按照你的期望越來越好。
當時覺得好神奇就在百度百科查了一下，看到這句話我就截了圖一直留著。前兩天又搜了一下好像被修改了，雖然有點像雞湯文，不過也確實是心理學的一個內容，想和大家分享。
相信已經通過初試的你已經足夠優秀，那就大膽地往前走下去吧，你所期待的都在趕來的路上。
感謝大家看我囉嗦了這麼多，也感謝初心給我這個表達自己想法的機會。還是那句話，功不唐捐，希望我的經驗貼可以稍稍對正在準備複試的你有一些幫助。相信自己，一定可以！