真丶不明覺厲!日媒總結acg領域中『聽過但不懂』的四字熟語!

2021-01-08 南言漫語

不知道小夥伴們平時在接觸日系遊戲或者動漫作品的時候,有沒有注意到,經常會出現一些四字熟語,或是人物的招式,或是拉風的臺詞?

不過雖然經常看見,但相信有很多人,其實並不知道這個詞的實際意思。因為有很多詞語的含義和字面表達出來的東西是不同的。並且一樣的漢字,在中文和日文裡的含義,也能是不相同的。

近日,就有某日本網站總結了一些這樣的詞,並解釋詞語的意思,不知道能不能為大家解開疑惑呢?

(註:以下詞語為日語,解釋也是該詞在日本的意思。即使使用的漢字相同,也有一些和中文的意思不同。)

No.1二律背反(にりつはいはん)是18世紀德國古典哲學家康德提出的哲學基本概念。它指雙方各自依據普遍承認的原則建立起來的、公認的兩個命題之間的矛盾衝突。

由於人類理性認識的辯證性力圖超越自己的經驗界限去認識物體,誤把宇宙理念當作認識對象,用說明現象的東西去說明它,這就必然產生二律背反,而實踐則可以使主觀見之於客觀,論證相對性與絕對性統一的真理。

No.2鏡花水月(きょうかすいげつ)鏡子裡的花;水中的月亮。比喻虛幻的景象。也用於比喻詩中不能從字面來理解的所謂空靈的意境。這個詞據說來源於李白的詩詞《夏歌》。

鏡湖三百裡,菡萏發荷花。五月西施採,人看隘若耶。回舟不待月,歸去越王家。

No.3電光石火(でんこうせっか)電光石火原為佛家語,比喻事物瞬息即逝。現多形容事物像閃電和石火一樣一瞬間就消逝。亦用作比喻行動迅速,出手先制。

No.4 鎧袖一觸(がいしゅういっしょく)一個照面就打倒敵人,「我還沒出力,你就到下了!」

總之就是比格滿滿的一句話.....

No.5明鏡止水(めいきょうしすい)明鏡止水是一個漢語詞彙,比喻人心體明靜,人心澄澈,物來則應,過去不留。語出《莊子·德充符》:「人莫鑑於流水,而鑑於止水,唯止能止眾止。「有時用于格鬥家平靜坦然、心無旁騖的心態。

No.6 紫電一閃(しでんいっせん)形容時間急短,也形容在短時間內的激烈變化,快就完事了!一般都是即快速的劍技!

No.7 豬突猛進(ちょとつもうしん)蠻幹,勇猛直前。一般指沒腦子,一根筋往前衝,瞎搞的意思。

No.8百花繚亂(ひゃっかりょうらん)有優秀能力的同志聚齊一堂,做出許多出色的成果。也表示有很多優秀能力的人或美麗漂亮的人聚在一起的樣子。

No.9 森羅萬象(しんらばんしょう、しんらまんぞう、しんらばんぞう)世間存在的一切。

No.10 天衣無縫(てんいむほう)事物表面或詩歌行文自然完美。也形容純真坦率不做作的性格。

如果大家還有補充的,就在評論區裡留言吧!

相關焦點

  • 螞蟻莊園今日答案 以下選項中哪個是成語萬裡長城不明覺厲
    螞蟻莊園今日答案 以下選項中哪個是成語萬裡長城不明覺厲時間:2020-09-24 18:42   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:螞蟻莊園今日答案 以下選項中哪個是成語萬裡長城不明覺厲 螞蟻莊園今日答案是什麼?螞蟻莊園2020年9月24日莊園小課堂題目是以下選項中哪個是成語?
  • 網絡流行新詞:不明覺厲 我夥呆
    日前,長髮及腰、人艱不拆、不明覺厲、何棄療等一組新詞入選為2013年十個網絡熱詞候選詞。記者發現,由於這些詞組比往年的"屌絲"、"神馬都是浮雲"、"給力"等詞語更難理解,所以在剛興起時,還有很多人不明所以。    網友高呼"漲姿勢"了  11月27日,山東衛視官方微博"@山東衛視"作出了《漢語盤點2013》,系統地總結出了今年網絡熱詞。
  • 萬裡長城不明覺厲以下選項中哪個是成語?螞蟻莊園9月24日答案
    以下選項中哪個是成語?萬裡長城不明覺厲哪個是成語呢?這是螞蟻莊園2020年9月24日的題目。以下選項中哪個是成語?萬裡長城不明覺厲022020年9月24日螞蟻莊園最新答案螞蟻莊園今日答案介紹以下是逗逼小胖的腦洞時間:不明覺厲就是個網絡用語而已,類似不明覺厲的網絡用語還有男默女淚,真香警告之類的。
  • 「火星成語」盛行難道只因「不明覺厲」
    原標題:「火星成語」盛行難道只因「不明覺厲」   王子銘  「人艱不拆」 「細思恐極」 「累覺不愛」 「不明覺厲」……喜歡上網刷微博的蘇西對於朋友微博中的各種奇怪詞語著實有點無法理解。這些見所未見、仿佛來自外星語言一般的四字詞語,讓蘇西無奈地感慨自己跟不上「網絡時代進步的洪流」。
  • 以下選項中哪個是成語? 萬裡長城VS不明覺厲二選一
    以下選項中哪個是成語? 萬裡長城VS不明覺厲二選一以下選項中哪個是成語?萬裡長城、不明覺厲。
  • 和平精英:這四句「黑話」你聽過嗎?全知道是大神,菜鳥不明覺厲
    前言:大家好,我是阿瑤,每天為你發布遊戲領域最新情報。一款遊戲在火熱之後,大量的玩家湧入,時間久了,便會形成自己的獨特文化。比如一些槍械,玩家會心照不宣地達成默契,統一一個外號,如SLR叫大炮。再比如由於麥克在視頻中,對某些房屋叫妙妙屋,如今所有玩家都這麼叫。以下這四句「黑話」你聽過嗎?今日話題:這四句「黑話」你聽過嗎?全知道是大神,菜鳥不明覺厲!4.快遞員:在生活中,我們的一日三餐以及購物,都會依賴一個職業:快遞。
  • 高大上、土豪、不明覺厲等成「2013中國熱詞」
    人民網12月12日訊 在2013年即將結束時,韓國《亞洲經濟》刊文盤點中國今年熱詞,「高大上」、「土豪」、「不明覺厲」紛紛上榜。文章將總結今年中國網絡流行語時稱,遇見「高大上」(高端大氣上檔次)的事物時,「不明覺厲」(雖然不明白在說什麼,但覺得很厲害);開玩笑的時候「人艱不拆」(人生已如此艱難,有些事就不要拆穿);驚訝的時候「我夥呆」(我和小夥伴都驚呆了);憂傷的時候「累覺不愛」(很累,覺得不會再愛了)。這些詞有的是網際網路的語言狂歡,有的則蘊含無奈與自嘲的意味,而越來越精練的詞彙卻反映了當代快餐文化的特性。
  • 「不明覺厲」等網絡新詞難住語文老師
    原標題:「不明覺厲」等網絡新詞難住語文老師   下面這篇稿件請家長陪同孩子一起閱讀,並告訴他(她):  累覺不愛、人艱不拆、冷無缺等新奇的網絡詞語在網聊時或許是種「時尚」,是場「文字狂歡」,但它還需要時間和受眾的考證,不應隨便用在平時的作文寫作中……  (華商晨報華商響網記者楊宇)累覺不愛、人艱不拆、
  • 【吐槽+】盤點2013十大詞彙 不明覺厲
    2013過去了,你是累覺不愛,還是人間不拆?向白富美表白,是十動然拒還是不動然潑?面對這些新時代的新語言,你是何棄療還是我夥呆?今天就給大家盤點一下2013新詞彙,是不是頓時覺得高大上,不明覺厲?1.【人艱不拆】原義:表示「人生已經如此艱難,有些事情就不要拆穿」釋義:該詞語出自林宥嘉歌曲《說謊》,後常被網友在回帖中引用,樓主直接說出了一個讓人無法面對的真相,回帖網友感同身受,只是一時沒法面對。5.
  • 這些青年,不明覺厲……
    火星探測、衛星網際網路人工智慧雷達制導……這些聽著就不明覺厲的詞彙
  • 不明覺「厲」,你真的了解它嗎?
    這個詞用耳朵去聽是沒有區別的,可如果寫下來,「lì」這個讀音到底是寫做「厲」,還是「勵」?有些人雖然不能明辨,但還是感覺應該選擇厲——簡言之,不明覺「厲」。但也些人會覺得,既然表達勉勵、鼓勵的意思,用勵肯定不會錯啊。
  • 盤點「學霸筆記」:或美不可言 或不明覺厲(圖)
    此外,一組廣為流傳的學霸課堂筆記更是將「不明覺厲」推向高潮。  許多網友感嘆,「這讓我們這些學渣情何以堪,學霸再次讓小夥伴們都驚呆了!」  他的筆記 可愛清新「萌萌噠」  今年剛高三畢業的胡元慶,學的是文科,這次高考有600多分,遠超出了一本555分的分數線。
  • 萬裡長城和不明覺厲哪個是成語?9月24日螞蟻莊園課堂答案
    以下選項中哪個是成語?這是螞蟻莊園9月24號今日莊園小課堂的問題,很多用戶還不知道答案,本文小編會為大家詳細介紹9月24日今天螞蟻莊園課堂小雞飼料答案。  今天的問題是:  以下選項中哪個是成語?  萬裡長城  不明覺厲  答案:萬裡長城  答案解析:成語「萬裡長城」出自《南史·檀道濟傳》。檀道濟在被捕時說:「乃復壞汝萬裡之長城!」萬裡長城常比喻國家所依賴的大將,也比喻人民的軍隊。
  • 萬裡長城和不明覺厲哪個是成語 9月24日螞蟻莊園今日問答
    漢語文化博大精深,我國漢語中,有很多成語,言簡意賅,幾個字就可以表達很多的意思和比喻。今天螞蟻莊園的問題,就和成語有關,支付寶螞蟻莊園每天都會在小課堂更新一道題目,答對即可領取小雞飼料180G,9月24日螞蟻莊園問題是:以下選項中哪個是成語?很多小夥伴都不知道以下選項中哪個是成語,那麼就為大家分享下9月24日螞蟻莊園課題問題的答案。
  • 網絡熱詞幫你記住2013第三波:我夥呆、不明覺厲、細思恐極的故事
    原標題:網絡熱詞幫你記住2013第三波:我夥呆、不明覺厲、細思恐極的故事 2013網絡熱詞網絡熱詞幫你記住2013第二波:我夥呆、不明覺厲、細思恐極的故事  南方網綜合 「年年歲歲花相似
  • 螞蟻莊園萬裡長城和不明覺厲哪個是成語 莊園小課堂2020年9月24日...
    螞蟻莊園萬裡長城和不明覺厲哪個是成語 莊園小課堂2020年9月24日答案時間:2020-09-24 07:09   來源:今日頭條   責任編輯:毛青青 川北在線核心提示:原標題:螞蟻莊園萬裡長城和不明覺厲哪個是成語 莊園小課堂2020年9月24日答案 螞蟻莊園萬裡長城和不明覺厲哪個是成語?
  • 十大流行語「不明覺厲」等落選 評選結果遭質疑
    12月18日,《咬文嚼字》編輯部發布了「2013年度十大流行語」,光碟、奇葩等在列,而此前受關注度頗高的「不明覺厲」、「喜大普奔」等網絡流行語落選。該榜單的評選結果因此遭到質疑,知名評論家肖鷹在接受記者採訪時表示,「年度十大流行語」不能全面反映詞彙的流行情況。
  • 不明覺厲喜大普奔十動然拒 自造網絡成語你懂嗎?
    不明覺厲、十動然拒、男默女淚、火鉗劉明、累覺不愛、喜大普奔、細思恐極、人艱不拆……這些令人一頭霧水,卻貌似成語的網絡新詞,近日在網絡世界悄然流行開來,連眾多老網蟲都紛紛大呼看不懂。昨日接受本報記者採訪時,語言專家、《咬文嚼字》主編郝銘鑑表示,此類「新詞」不符合漢語發展規律,不能出現在「正常」的文章上。
  • 媒體評山東慶雲文言文公告:普通人不需要「不明覺厲」的東西
    媒體評山東慶雲文言文公告:普通人不需要「不明覺厲」的東西 張楠之/湖北日報網 2017-04-20 19:26
  • 又一「不明覺厲」的實驗室落戶科學城
    又一「不明覺厲」的實驗室落戶科學城 2021-01-09 12:17 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務