想你的時候問青山，為何隔斷我思念的視線？想你的時候問鴻雁，雲端為什麼那麼遙運？想你的時候問錦鯉，能不能跳出「龍門」送去我思念的信箋？
今讀晏殊詞《清平樂紅箋小字》，感受其離愁別恨的知音情懷。
01欣賞原文
清平樂紅箋小字
【宋】晏殊
紅箋小字。說盡平生意。
鴻雁在雲魚在水。惆悵此情難寄。
斜陽獨倚西樓。遙山恰對簾鉤。
人面不知何處，綠波依舊東流。
02我的理解及翻譯
紅線格的絹紙上寫滿密密小字，道盡我平生相慕相愛之意。鴻雁高飛在雲端，魚兒在水中遊來遊去，讓我這滿腹惆悵的情意難以傳寄。
斜陽裡我獨自一人倚著西樓，眺望遠方。遠方的群山恰好正對窗上簾鉤。從前的那個人不知道如今在哪裡？唯有碧波綠水依舊向東方流去。
03體驗詞中意境
這首詞，上片寫主人公以書信細訴衷腸，而無處可寄；下片敘倚樓遠望，只見青山綠波，不見所思之人。此詞用語雅致，語意懇摯，抒情婉曲細膩，深情含蓄，音韻悠長。
詞的上片抒情。起句「紅箋小字，說盡平生意」語似平淡，實包蘊無數情事，無限情思。
紅箋是一種精美的小幅紅紙，可用來題詩、寫信。詞裡的主人公便用這種紙，寫上密密麻麻的小字，說盡了平生相慕相愛之意。可以看出，對方不是普通的友人，而是傾心相愛的知音。
接著，晏殊抒發信寫成後無從傳遞的苦悶。古人有「雁足傳書」和「魚傳尺素」的說法，是詩文中常用的典故。
在這裡，晏殊以「鴻雁在雲魚在水」的構思，表明無法驅遣它們去傳書遞簡，因此「惆悵此情難寄」。運典出新，比起「斷鴻難倩」等語又增加了許多風致。
接下來由抒情過渡到寫景。紅日偏西，斜暉照著正在樓頭眺望的孤獨人影，景象已十分悽清。而遠處的山峰又遮蔽著愁人的視線，隔斷了離人的音信，更加令人惆悵難遣。
尤其是「遠山恰對簾鉤」句，從象徵意義上看，又有兩情相對而遙相阻隔的意味。倚樓遠眺本是為了抒憂，如今反倒平添一段愁思，從抒情手法來看，又多了一層轉折。思念之情，妙在此處。
最後，晏殊化用崔護《題都城南莊》詩句：「人面不知何處去，桃花依舊笑春風」之意，略加變化，給人以有餘不盡之感。
綠水，或曾映照過如花的人面，如今，流水依然在眼，而人面不知何處，唯有相思之情，跟隨流水，悠悠東去而已。
細細品讀時，漸入詞中情境，眼前仿佛被斜陽、遙山、人面、綠水、紅箋、簾鉤等物象纏繞。
同時，又讓人從中感覺到一個充滿離愁別恨的意境。這種意境，晏殊將心中蘊藏的情感波瀾表現得婉曲細膩，感人肺腑。
04少許感悟
晏殊這首詞為懷人之作。詞中寓情於景，以淡景寫濃愁，言青山長在，綠水長流，而自己愛戀著的人卻不知去向；雖有天上的鴻雁和水中的遊魚，它們卻不能為自己傳遞書信，因而惆悵萬端。讀罷，我想分享一些感悟。
遠隔千山萬水也阻擋不了彼此的思念。人生，離不開親情和友情；生活，離不開朋友和知己；思念，忘不了牽掛和問候。比起晏殊筆下的那種思念的痛苦，「鴻雁在雲魚在水」、「遙山恰對簾鉤」，當然，如今時代不同了，交通、通訊聯絡十分快捷方便。只要心中有你我，千山萬水也隔不斷彼此的思念。
心若相知，天涯亦咫尺。在人生的道路上，有許多我們可以稱為朋友的人，有的濃烈似酒，有的醇厚似茶，有的一面之交，相識都是緣。我們常說：「朋友多了路好走」。交友交心，心若相知，天涯亦咫尺。距離再遠，這又有什麼關係呢？無論距離多遠，總有一份長長的思念，牽著你我。溫暖於心，且行且珍惜。
山河無恙，情誼永恆。有些人，走著走著就淡出了視線，有些人，走著走著就散落了天涯。站在時光的路口，輾轉回望的這一刻，又將是怎樣的一種心情？或許一切早已不重要了，時光會以最明朗的方式將最美的影像沉澱出來。
事實如此，行走在漫長的旅途中，遇見與失去總在同步上演。那些走過的路，那些遇見的人，就像浮華與流沙，有些早已失去，有些正在荼蘼……然而，「人面不知何處，綠波依舊東流」。我們堅信：山河在，人也在，情也在。傾心相遇，一夢相連。
因為牽掛，感情更穩固。牽掛是指因放不下而想念、掛念。牽掛一個人比思念一個人更深，思念是在分別之後，而牽掛是在無形之中。不管是親情還是友情，牽掛，是心靈的回應，讓人倍感親切。寒潮湧動，抵擋不住快樂的心情；雨雪交加，冰凍不住生活的溫馨；歲月變遷，而「紅箋小字」、「說盡平生意」，始終改變不了彼此的牽掛，人生因此而幸福快樂每一天！
歡迎在評論區留言交流。
喜歡本文可以關注、點讚。