看新聞學英語:9月起多家航空公司取消頭等艙

2020-12-25 新東方網

新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文

看新聞學英語:9月起多家航空公司取消頭等艙

2014-09-03 14:40

來源:網際網路

作者:

  從9月1日起,東航旗下的中國聯合航空公司將全面取消頭等艙座位,同時啟用商務艙座位。國內航空公司「拆除頭等艙」在業內持續蔓延。據悉,南航已經宣布,自10月26日起,將國內航線中窄體機型的頭等艙全部取消,艙位結構重新回歸「經濟艙+公務艙」模式。

  Chinese budget airliner China United Airlines (CUA) will remove all first-class seats by the end of the month, the company announced Monday.

  中國聯合航空公司周一宣布,在月底前將全面取消頭等艙座位。

  頭等艙就是first-class seats,取消頭等艙後,飛機的艙位結構就成為business-class seats(商務艙)+ economy class(經濟艙)模式。美國人喜歡把經濟艙稱作coach。

  除了中國聯合航空公司,南航也宣布下個月取消其single-aisle planes(單走道飛機/窄體式飛機)的頭等艙座位。當前國家領導人正在嚴厲打擊官員奢靡之風,坐頭等艙被視為hedonism(享樂主義)的行為。

  更多精彩內容 >> 新東方網英語頻道 

  全國新東方英語課程搜索


(編輯:何瑩瑩)

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取!

版權及免責聲明

凡本網註明"稿件來源:新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬新東方教育科技集團(含本網和新東方網) 所有,任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站,在下載使用時必須註明"稿件來源:新東方",違者本網將依法追究法律責任。

本網未註明"稿件來源:新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿,本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的,並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用,必須保留本網註明的"稿件來源",並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源:新東方",本網將依法追究法律責任。

如本網轉載稿涉及版權等問題,請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫,電話:010-60908555。

相關焦點

  • 漢莎、大韓等航空公司大量取消頭等艙座位,國際頭等艙航線前景渺茫?
    據悉,被取消頭等艙機票的旅客將獲得全額退款或免費更改路線的機會。除了大韓航空,還有以下五家國際航空公司也在近期取消了頭等艙座位:阿提哈德航空Photo by Nicky Kelvin阿提哈德航空表示,在今年年底之前,所有國際航線的頭等艙座位都已取消,並表示這一情況很有可能延續至2021年5月。目前,該公司所有的A380飛機已經全部停飛。
  • 被高鐵搶客源 航空公司紛紛取消頭等艙
    圖:張宏宇作航空公司取消頭等艙,從短期來看是高鐵網絡完善等因素綜合作用的結果。從長期來看,是民航產品定價理性回歸的表現。對航空公司而言,航位名稱和設置的變化僅僅是銷售策略調整的第一步,如何藉助調整的契機節約運營成本,提高資源使用效率,為更多消費者提供優質服務才是更需要思考的問題民航飛機取消頭等艙了?近日,網上傳出中聯航、南方航空要取消頭等艙座位的消息。
  • 廈航26日起將新開9條航線 暫未發消息取消頭等艙
    廈航26日起將新開9條航線 暫未發消息取消頭等艙  一向是身份象徵的飛機頭等艙,最近遭到冷遇。近幾個月,國內已有多家航空公司或取消頭等艙,或將頭等艙改名為商務艙,其中就包括廈航母公司——南航。昨日,記者從廈航方面了解到,該公司暫未發布官方消息,取消頭等艙。
  • 八項規定限制頭等艙 廈航等航空公司改艙名應對
    海峽都市報訊(海都記者 楊陽) 從本周開始,廈門航空、南方航空等公司的航班上,原先的頭等艙將更名為商務艙或公務艙,不過,看似艙位低了一個級別,但是票價和服務卻與此前的頭等艙並無區別。  有分析認為,頭等艙更名,是受八項規定的影響,頭等艙銷售量滑坡所致。
  • 原稿標題:兩航空公司頭等艙改商務艙 質疑:為方便公務員報銷
    原標題:原稿標題:兩航空公司頭等艙改商務艙 質疑:為方便公務員報銷   自上月南航宣布10月26日把國內航線窄體客機的頭等艙更名為公務艙之後,9月1日起,東航旗下的低成本航空中聯航正式取消頭等艙。兩家公司的先後舉動,在業界引起了不少爭議,甚至有人質疑:是為順應「中央八項規定」而改,還是為了公務員乘坐飛機好報銷而「量身定製」?
  • 高鐵也推「頭等艙」 要搶航空公司高端旅客
    從2014年7月1日實施的鐵路運行圖看,在全國鐵路開行的總共2447對旅客列車中,動車組列車1330對,佔到54.4%,成為「主力軍」。根據高鐵建設計劃,中國高速鐵路網將於2020年全面建成,進入高鐵時代。
  • 海航等多家航空公司 明起取消燃油附加費
    原標題:海航、大新華等多家航空公司 明起取消燃油附加費2018年6月5日,時隔三年,航空公司恢復徵收國內航線燃油附加費。而在不到一年時間內,國內航線燃油附加費先是經歷了「三連漲」,後又在去年12月5日迎來首次下調,降為每位旅客收取10元或30元(800公裡以下航線/800公裡以上航線)。廣州日報訊 (全媒體記者李妍)目前,海航、大新華航空、祥鵬航空、深圳航空等多家航空公司對外宣布:自1月5日(出票日期)起,暫停收取國內航線旅客運輸燃油附加費。
  • 航空公司頭等艙順手牽羊成風
    【新華社微特稿】為討好頭等艙乘客,各航空運營商可謂挖空心思。除了更寬鬆的伸展空間和無線網際網路連接,還為頭等艙配備絲綢睡衣、設計師香水和大瓶裝香檳等優渥待遇。不成想,卻助長了乘客順手牽羊的風氣。英國《泰晤士報》15日報導,隨著頭等艙配備用品越來越奢侈,各航空運營商發現丟失的東西也越來越多。一些航空運營商為此禮貌提示乘客,仍不見效,只好不再配備奢侈用品。維珍航空公司跨大西洋航線自今年以來已經丟失1700條超輕薄毯,還丟了2.67萬套胡椒瓶和鹽罐。
  • 多家航司頭等艙改為公務艙 價格更親民啦
    現代快報訊(記者 劉偉娟)正值暑期旅遊旺季,有細心的乘客發現,不少航空公司取消了頭等艙。現代快報記者了解到,近日多家航空公司艙位調整,將頭等艙改名公務艙,並承諾服務不變,而價格更親民了。比如:7月18日南京飛重慶,經濟艙票價最低730元,而公務艙票價930元,僅貴了200元。
  • 嬰兒費、改名費、行李費……航空公司收費花樣還真多
    航空公司如果單靠賣機票能不能生存?近日,由諮詢公司IdeaWorksCompany和運輸技術平臺CarTrawler共同完成的一項針對全球175家航空公司的調查發現,2018年全球航空公司的副業收入創下歷史新高,達929億美元(副業收入包括額外行李、更好的座位、更美味的食物、貴賓室等服務)。
  • 這些航空公司的商務艙好過頭等艙!
    坐飛機的時候,不要以為商務艙比頭等艙要差很多。要知道,商務艙在過去的二十年裡,經歷了巨大的變化,至今更重視提供時尚而奢華的服務。下面小編就來為大家介紹,今年最佳的4家航空公司的商務艙吧!
  • 9萬元頭等艙,飛機餐竟是烤焦的吐司,英國男子怒斥航空公司遭懟
    據《每日郵報》11月26日報導,一名男子花1萬英鎊(約合9萬元人民幣)乘坐英國航空公司從美國邁阿密飛往英國倫敦航班的頭等艙,飛機餐竟然是烤焦了的土司。 隨後,該男子在社交媒體上分享了自己的遭遇,立即引起了網友們的熱議。
  • 20家航空公司的頭等艙商務艙經濟艙晚餐大PK,哪家飛機餐是你的菜
    20家航空公司的頭等艙商務艙經濟艙晚餐大PK,哪家飛機餐才是你的菜呢?
  • 很多的航空公司要逐漸取消頭等艙,大家認同嗎?因為這兩個原因
    很多的航空公司要逐漸取消頭等艙,大家認同嗎?因為這兩個原因一般咱們普通人乘坐飛機的時候大多都會選擇經濟艙,一些商務人士或者是白領大多會選擇商務艙,但是對於同頭等艙,大部分人都不大了解,也不會去選擇。今天小編就同大家介紹一下飛機上頭等艙的一些事情。
  • 日本多家航空公司取消明年春季招聘
    人民網東京7月29日電(李沐航)據NHK電視臺報導,因擔憂新冠疫情持續擴大及長期化趨勢對未來發展產生的影響,日本航空公司(JAL)決定取消2021年春季畢業生招聘計劃。近期,日本國內新冠肺炎疫情再次呈持續擴大趨勢。
  • 注意了,你坐頭等艙的機會越來越少了
    知名飛行論壇 flyertalk 近日爆料稱國泰航空將從本周起取消除北京和東京出發以外的所有區域航線的頭等艙,即使是 4 艙(頭等艙+商務艙+超級經濟艙+經濟艙)配置的 77W 上的頭等艙座位也僅提供商務艙服務。
  • 航空公司的頭等艙,洗漱包大揭秘!有的不只是名牌!
    大多數的航空公司都會對國際以及國內航班的頭等艙、商務艙提供洗漱包,這其中與奢侈品牌聯名合作是比較常見的做法。從一線大牌的Bvlgari、Ferragamo、Etro、Liberty...到超級好用的Ginza、Aesop、SKII、Kiehl's...集齊各大航空公司頭等艙的小包包,也是品質旅行家們不會錯過的一項~飛行洗漱包的歷史上世紀50年代,跨洋航線的興起,如何才能在漫長的過夜航班上安睡,第二天又能容光煥發地下機?
  • 消費密碼:頭等艙裡的身份焦慮,坐頭等艙的都是有錢人嗎?
    接受了西式教育的他,西裝革履,英語說的麻溜,毫不遜色英國人。後來甘地從倫敦大學法律專業畢業,學成回國後,他到南非就職律師。尷尬的事情發生在這之後。一次公事遠行,甘地拖著行李,拿著頭等艙火車票上車,結果被一名白人工作者趕下火車。理由很荒謬,因為甘地是有色人種,有色人種當時是不能坐頭等艙的。甘地覺得受到莫大的侮辱,自己西裝革履、彬彬有禮,只是膚色不同而已,憑什麼不能坐頭等艙。
  • 旅遊英語:哪家航空公司的飛機餐最好吃?
    新東方網>英語>英語學習>行業英語>旅遊英語>正文旅遊英語:哪家航空公司的飛機餐最好吃?   到目前為止,Loukas已經品嘗過50多家航空公司超過400多個航班的飛機餐。那麼,誰家的飛機餐最美味呢?下面,我們就一起來看一下Loukas的用心評價吧。   土耳其航空   A real focus on tasty quality meals.
  • 2月9日最新更新 | 緊急通知!幾乎全部航空公司將取消中國的航班!
    2月9日最新更新 | 緊急通知!幾乎全部航空公司將取消中國的航班!航空公司幾乎取消所有往返中國的航班2月6日,很多航空公司發出了最新通知,取消了2月,3月甚至4月往返中國的航班!詳細信息如下:Iberia 伊比利亞航空1月29日下午,伊比利亞航空緊急通知將取消1月31日至2月底每周三班馬德裡--上海的直飛航班。