Shanghai to ban walking dogs in public places

2020-12-25 中國日報網英語點津

進入英語學習論壇下載音頻

Shanghai legislators are considering a law to ban pet dogs from walking in public places amid increasing tension between dog owners and their neighbors in this populous city.

"Pet dogs have brought most people trouble or even harm, and only few people fun," legislator Deng Zixin told the Shanghai Oriental Morning Post.

"In many communities, dogs tread on lawns, ram into people in the elevators and their hair and waste are seen everywhere," he said.

Zheng Huiqiang, deputy director of Shanghai Municipal People's Congress, said the existing rules regulating dog and pet activity are vague and out of date.

"New regulations must state clearly the rules and obligations of the dog owners, as well as punishment to those who violate the rules," he told the newspaper.

Large dogs or those that tend to attack should be banned from certain downtown regions.

Others should be prohibited from entering the subway, shopping malls, supermarkets, elevators and other public places, according to Zheng.

With an increasing number of families having pet dogs, disputes between them and their neighbors in major Chinese cities are growing.

In 2008, several dogs in a downtown neighborhood died from eating poison found on the lawns where the dogs walk.

Xu, a Shanghai woman who would only give her last name, said she hates dogs.

"Several times I have stepped on dog waste when I walk in lawns in our community," she said.

"And I believe dogs are unsanitary and bring people disease."

But Liu Qi, a Shanghai woman in her 30s, said that people can be just as unsanitary as dogs, in that they spit in public and can be carriers of disease too.

"I love dogs," she said.

The government is trying to solve the problems.

In Zhoupu town of Shanghai's Nanhui district, local government officials have designated a certain spot to walk dogs after disputes occurred between pet owners and their neighbors.

In Beijing, pet toilets have been built in a neighborhood in Chaoyang district. They include one square meter of dirt for solid waste and a pole where dogs can relieve themselves.

In Hanzhong, Shaanxi province, the government has slaughtered more than 40,000 dogs since May after rabies broke out there.

Some 7,000 people have been injured by dogs and 15 died from rabies.

In the cities, dog owners are charged from 500 yuan to 2,000 yuan every year to register their pets.

In Guangzhou, the local government has lowered the fee for a dog permit, which includes an identification system and vaccinations, to 500 yuan per dog. However, only one dog is allowed per family.

In Shanghai, more than 143,000 dog permits have been issued by 2008.

Liu Qi, who pays 1,000 yuan each year to register her dog, said many people do not buy dog permits because they are too expensive.

"And they don't vaccinate their dogs, and are always afraid of being found out."

Zheng Huiqiang, however, said the fee for registering a dog should not be lowered.

"When the life standard of the family owning the pet is not high enough, raising pets will be a burden for both the owners and others," he said.

The congress is collecting suggestions for the law, Zheng said.

(英語點津 Helen 編輯)

About the broadcaster:

Dan Chinoy is a reporter and editor for the China Daily's website. A graduate of Columbia University, he grew up in Beijing, Hong Kong, and Taiwan. Dan has experience in Hillary Clinton's Senate Office in Washington, and Fortune Magazine in Beijing, the U.S. Consulate in Shenyang. Dan speaks Chinese, but not as well as he should.

相關焦點

  • High school students look for Chinglish in public places
    Shanghai has deployed a team of volunteers with a special set of skills.Local high school students are being used by the city’s language work committee to monitor instances of the English language in public
  • Despite ban, smoking is rampant in Internet bars
    on smoking in public places.Aside from Internet bars, cultural and entertainment venues are also lax in complying with the smoking ban.
  • Are White Dogs Ruining Shanghai?
    Due to this disturbing incident where this dude smashed a taxi window last weekend in a fit of rage, we interrupt your reguraly-scheduled lifestyle content for a special public
  • TIPS | Where to adopt a pet in Shanghai
    There are actually more than 1,000 cats and dogs looking for a new home in Shanghai.Shanghai Animal Rescue is founded by six true animal lovers who work hard on rescuing stray dogs.
  • Why rarely any parks in China allow dogs(pets) in
    This has got me thinking once again why parks here are that strict about letting dogs in.Of all the parks in Shenzhen, only one allows dogs(pets) in.
  • 101 Things You Love About Shanghai
    People walking backwards.5. KTV/Karaoke on the streets.6. Working out on the mini gym equipment in your compound.7. Seeing all your neighbor's pants drying in the open air.
  • 天天學英語:今日單詞ban和absorb
    天天學英語:每日打卡今日打卡:banSmoking is bannedin public places.公共場所禁止吸菸。absorb [bzrb]v. 吸收(液體、氣體等);使併入;吞併;同化;理解;掌握。
  • Influential Dogs (and Their Humans)
    man instead of walking past a furry pooch no taller than their kneecaps.  In Shanghai, dogs are not particularly welcome in transport and public facilities.
  • 「CET-4情景作文」Love Abuse in Public Places
    spreads a catchphrase② among the youth nowadays that our society is becoming open for one’s personality, so it is not uncommon that our eyes disobey us by catching young lovers kissing freely in the public
  • BBC六分鐘英語 | Smokers to face one more ban
    Well, this ban is going to cause controversy, in other words, disagreement expressed in an angry, public way.我們通常說吸菸是一種習慣,常常自然而然的做卻很難改變。這項禁令將會引起爭議,或者說,反對意見者表達會大聲且熱烈地抗議。
  • Places to Play Darts in Shanghai
    And Might we also suggest some excellent places around Shanghai to play…BLUE MARLIN STEEL TIP It’s a more local sort of hangout, which is good because it’s a little less expensive that some of the other places on this list.
  • City to offer nearly 1m new school places by 2025
    The guidelines make it clear that 740,000 school places for public compulsory education and 145,000 kindergarten places will be added in Shenzhen by 2025, as per the conference.
  • 雅思口語:Describe an interesting public place
    點擊查看>>>>雅思考試2015年終盤點及2016備考規劃   是的,繼上次雅思口語的street you like to visit,這次雅思考官又問我們interesting public
  • Meet Vita: Shanghai's Resident Dare-Devil
    Lowlining is what most slackliners practice, because you need little equipment and can do it anywhere you find two anchors, or places to secure the line.
  • 全面禁菸 carpet smoking ban
    全面禁菸 carpet smoking ban[ 2009-12-04 15:23 ]近日,北京市政府第二次常務會議審議通過了《北京市公共場所禁止吸菸範圍若干規定》請看《中國日報》的報導:Beijing restaurants, bars and Internet cafes have been exempted from a proposed smoking ban at public venues in response to concerns expressed by business owners.
  • 實用英語:Go to the dogs 破落
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>流行語>正文實用英語:Go to the dogs 破落 2008-09-25 14:57 來源:美國習慣用語 作者:
  • Public scrutiny forces officials to behave
    BEIJING -- A deputy provincial governor in central China has met fierce criticism from netizens after pictures of him walking on a red carpet during a construction site inspection were posted on