「新」說師大丨陳佳瑩:外語類保送生,於一方英語之域,探索多元學習之路

2021-02-09 華東師大本科招生

陳佳瑩

畢業於廈門外國語學校

2019年通過外語類保送生考試

進入華東師大英語專業

熱愛 看閒書、旅行、繪畫

2018年11月開始備考，1月參加華東師大的外語類保送生考試，1月下旬得知錄取的消息，之後便不必再備戰高考。這是陳佳瑩曾經歷的。談起英語學習的經歷，談起為何選擇英語作為專業，談起與英語相關的點點滴滴，陳佳瑩有許多體會。作為畢業於外國語學校、又通過了保送生考試來到華東師範大學學習英語專業的學子，她有好多故事想要分享。

陳佳瑩回憶說，從廈門外國語初中再到高中，她的初中和高中英語學習絕不是死板教學的代名詞，而是非常有趣的典例。老師會從影視作品、文化生活等有意思的方面將英語引入課堂。學校也會開設專門的外語活動，比如用英語開設跳蚤市場、進行英語話劇表演、舉辦外語節等等。可以說陳佳瑩之所以會來到華東師範大學進行英語專業的學習，也是她長久以來對英語的熱愛所推動的。

談起自己為什麼選擇英語專業，陳佳瑩說有以下兩個原因。

首先，因為英語是世界上最通用的語言，是對外溝通的基礎，所以要成為一位綜合性人才，肯定要先學好英語。基於英語之上，才能更好地發展有關技能。

其次，她提到了英文表達的明白簡練。很多時候，表意含蓄的很長一段中文，翻譯成英文就只是短短幾句話。同時，中文裡沒有第三人稱單數形式，也沒有明顯的時態格式，有時候主被動也不會很明顯地顯現，而英文不一樣。就像當一個人表達傾佩和愛慕之情時，用英文闡述或許直接就會用「I miss you」，而在中文的表述中可能會用到比喻、排比，有時還會借用「今夜夜色很美」來掩蓋內心深處的愛意。

鑑於此，陳佳瑩便滿懷欣喜地踏上了英語專業的學習之路。

陳佳瑩初次步入華東師大之時，就被華東師大的校園氛圍吸引了。她說：「華東師大雅致低調的建築風格，讓我感受到低調做學術研究的氛圍。」

當她作為一名新生到校園報到之時，學姐學長們的和藹友好也令其印象深刻。她說，學導十分熱情，會熱心介紹新生入學流程，耐心為細碎的日常生活提出建議——小到選課、學習活動，大到學術規劃、就業方向，都會在彼此的交流中有所涉及。

陳佳瑩表示，學校的多元教育是她入學以來印象最為深刻的一點。就拿英語語音課舉例，前幾堂課的內容就出乎了她的意料——她本以為語音課會教一些有關音標的硬核知識，但是英語語音課的作業竟是做presentation。而presentation的內容包括ECNU校名的來源、大夏書院的歷史以及師範院校為什麼要用「normal」一詞等，這讓她感受到了大學學習的能動性。

同時在綜合英語的課堂中，老師不僅僅專注於教材、語法，還會通過自己在國外生活的趣事來介紹英美文化，如此生動的課堂氣氛讓陳佳瑩對「多元學習」有了更深的體會。「大學教育不僅僅只是專注於課本的硬核知識，而多元教育也不僅僅是死讀書。在英語專業的學習過程中，我可以感受到滲透了英美文化的語言。或許滲透了英美文化的語言，才真正擁有了語言的魅力。」陳佳瑩如是說道。

談起未來生活的打算，陳佳瑩說：「其實我的規劃處于波動狀態，每天都在變，也不穩定。但有一個核心目標沒有變過，那就是平衡好輸入和輸出的關係。因為有足夠的輸入才能有理想中的輸出。同時，我現階段的目標是通過輸入紮實基礎，鞏固好有關閱讀、語法的硬核知識。這樣一來，我才能更好地輸出自己的觀點，用英語進行日常口語交流。」

談到自己是如何學習的，陳佳瑩說，是她一以貫之的核心目標支撐著她的學習。在她的學習生活中，「輸入」的是各種各樣的英文資源，包括專四專八的英語單詞、聽力練習、原版英文小說以及英文電影。而這些來源廣泛的「輸入」都為「輸出」奠定了堅實的基礎。她開玩笑道：「肯定要先追求上層建築的」。

提起保送生考試的經歷，陳佳瑩的深刻體會是——不應該只專注於「筆頭」。她提到在面試的時候，平時讀的閒書給了她可以和教授坦然交流的資本。在回答其中一道考題時，她就正好用到了《燦爛千陽》一書中的故事作為引例論述，這讓她的回答更富有張力和個性化色彩。她說，閒暇時間的陶冶無意中讓她的言談充滿了力度和說服力。

談起閒書，陳佳瑩表示在準備考試期間，她會把《1984》《平凡的世界》和一些偵探小說放在書桌上，用來中和枯燥的學習。平時，她也會看看雜誌《看天下》、報紙《人民日報》等。

而對於如何「看報紙」，陳佳瑩也有自己獨到的見解。首先通過報紙，她會關注全國各地發生的事情。其次，她會著重看持不同觀點的記者點評，在加深對事件的理解的同時，鍛鍊自己的思辨能力。她建議用最直接的中文攝取信息，而在看完並理解了這個事件後，配合自己的想法和見解翻譯一下這個話題，從而提升自己的英語表達能力。

「我覺得學習七分在於『筆頭』，三分在於陶冶情操，閒書、旅行和新聞時事都是我生活中不可或缺的一部分。」


陳佳瑩所謂的「學習」覆蓋面已經遠遠超出了傳統意義上學習的深度和廣度。在她的認知中，閒書可以揭開「未知」的面紗，旅遊可以讓人在新視野中遇見新的可能，而新聞時事和社會熱點讓個人與社會同呼吸、共命運。


這些都讓她遇到了更好的自己。

  - end -  

照片丨陳佳瑩

採訪、文字丨房璐

核稿丨Ping  陳聖仁

排版丨房璐

相關焦點

  • 清華大學2019年外語類保送生招生簡章
    符合教育部規定的具有推薦保送生資格的外國語中學的優秀應屆高中畢業生。清華大學2019年外語類保送生招生專業為英語（世界文學與文化實驗班）、英語、日語。其中，英語（世界文學與文化實驗班）只招收第一志願考生。招生計劃：不超過60人，擇優錄取。
  • 香港中文大學(深圳)2021年外語類保送生招生問答
    答：來自教育部批准的具有保送生資格的外國語中學（學校），且由中學推薦的具有外語類保送資格的優秀應屆高中畢業生。　　2.已報考其他高校的考生是否還有機會報考我校？　　答：凡與本省市招考單位未確認保送高校前，考生皆可報名參加香港中文大學（深圳）2021年外語類保送生選拔。　　3.往屆生是否可以申請外語類保送生？
  • 清華大學2021年外語類保送生招生簡章發布
    清華大學2021年外語類保送生招生簡章 為全面貫徹全國教育大會精神，深入落實《國務院關於深化考試招生制度改革的實施意見》，根據《教育部辦公廳關於做好2021年普通高校部分特殊類型招生工作的通知》（教學廳〔2020〕13號）和《關於做好2021年部分外國語中學推薦保送生工作的通知
  • 上海財經大學2021年外語類保送生招生簡章
    現將方案公布如下:　　一、招生計劃　　我校2021年外語類保送生招生計劃為70名，商務英語專業計劃招生50　　二、報名　　（一）報名條件　　符合教育部批准的具有保送生資格的外國語中學（學校）的應屆高中畢業生，且同時滿足以下條件：具有外語類保送資格；思想品德和學習成績優秀、整個高中階段均在該校就讀。
  • 清華大學2017年外語類保送生招生簡章
    符合教育部規定的具有推薦保送生資格的外國語中學的優秀應屆高中畢業生。清華大學2017年外語類保送生招生專業為英語（世界文學與文化實驗班）、英語、日語。其中，英語（世界文學與文化實驗班）只招收第一志願考生。招生計劃：不超過60人，擇優錄取。採取中學推薦的方式進行報名。
  • 中國人民大學2021外語類保送生招生簡章發布,英語計劃招20人!
    近日，中國人民大學發布了《中國人民大學2021年外語類保送生招生簡章》，相關信息如下：說明：完整版《中國人民大學2021年外語類保送生招生簡章》請參見學校官網。根據教育部關於普通高等學校招收保送生的相關規定，中國人民大學2021年繼續招收外語類保送生。招生專業及計劃英語：計劃20人。實際招生人數將根據生源情況調整，擇優錄取，寧缺毋濫。
  • 外國語學校生存尷尬:英語教學普及 保送生縮緊
    這是個讓英語學界泰鬥陳琳都為之困惑的數字。但這位曾受命主編新中國第一套高校英語系通用教材《大學英語》的北京外國語大學教授，卻清晰記得這個數字從無到有的開始：「新中國成立後很長一段時間，俄語教育『一統天下』。直到1959年，北外率先成立了外國語學校；1966年，全國才陸續有了11所。」
  • 深圳大學2021年外語類保送生招生簡章
    根據教育部等有關文件規定，結合我校具體情況，深圳大學2021年將開展外語類專業保送生招生工作。具有保送資格的外國語中學學生，由所在中學推薦參加我校組織的保送生入學考試，成績合格並通過教育部陽光高考平臺公示和所在省（直轄市）招生辦公室審核者，可免於參加全國普通高等學校招生統一考試，進入我校學習。
  • 武漢大學2021年招收外語類保送生簡章
    根據教育部有關文件精神，結合學校實際情況，我校2021年繼續招收外語類保送生。　　一、報名條件　　符合2021年高考報名條件，高中階段均在教育部批准的具有推薦外語類保送生資格的16所外國語中學就讀，遵紀守法、品行端正、身心健康、成績優秀，經就讀中學推薦，具有2021年保送生資格的英語、俄語、德語、法語、日語、西班牙語語種應屆高中畢業生。
  • 上海交通大學2019年外語類保送生招生簡章
    一、對象具備外語類保送生資格(所在中學為教育部批准的2019年具有推薦外語類保送生資格的外國語中學)、符合2019年普通高考報名條件的優秀應屆高中畢業生。二、報名進入「上海交通大學報名系統」(點擊進入)進行網上報名。按系統提示填寫並提交相關信息後列印申請表。
  • 北京交通大學2019年外語類保送生招生簡章
    根據我校人才培養需求及教育部保送招生的相關規定，2019年我校繼續從符合條件的優秀應屆高中畢業生中招收外語類保送生。不招收其他類型保送生。本簡章全部為外語類保送招生政策。　　一、招生對象　　具有推薦保送生資格的外國語中學，根據我校要求推薦的具有本校學籍且高中階段均在本校就讀、思想品德和學習成績優秀、英語特長突出的優秀高中畢業生。
  • 東北大學2019年外語類保送生招生簡
    根據教育部保送生招生有關文件精神，我校2019年繼續從符合教育部規定保送條件的優秀應屆高中畢業生中招收保送生。　　　　一、報名條件　　　　高中階段均在教育部批准的具有推薦外語類保送生資格的外國語中學就讀，思想品德和學習成績優秀，具有2019年保送生資格，且經中學推薦的英語、日語、俄語、德語語種應屆高中畢業生。
  • 中央財經大學2019年外語類保送生招生簡章
    根據教育部《關於做好2019年部分外國語中學推薦保送生工作的通知》（教學司〔2018〕7號），我校2019年開展外語類保送生招生工作。　　一、領導機構　　學校成立外語類保送生招生專家評審委員會，全面負責外語類保送生招生的報名、初審、測試和資格認定等工作。外語類保送生招生專家評審委員會接受學校招生工作領導小組的直接領導。
  • 三所北京高校開招外語類保送生
    清華大學、對外經濟貿易大學、中央財經大學日前相繼發布2021年外語類保送生招生簡章。三校明年外語類保送生招生計劃分別為63人、約130人和60人，均安排有「校測」，將在元旦假期期間進行。
  • 對外經濟貿易大學2021年外語類保送生招生簡章
    二、招生專業及計劃　　我校2021年外語類保送生招生計劃為130人左右（根據生源質量、報考數量和測試成績等適當調整），招生專業如下：
  • 南京師範大學2021年外語類保送生招生簡章
    為擇優選拔具有外語類特長的優秀高中畢業生，切實做好南京師範大學2021年外國語中學保送生的招生工作，根據教育部、省級招生主管部門關於招收中學保送生工作的有關文件精神，結合學校實際，本著「公平競爭、公正選拔、公開程序、擇優錄取」的原則，特制定本簡章。
  • 對外經濟貿易大學 2021年外語類保送生招生簡章
    1報名條件在符合教育部規定的具有推薦保送生資格的外國語中學就讀並獲取保送資格的應屆高中畢業生。2招生專業及計劃我校2021年外語類保送生招生計劃為130人左右（根據生源質量、報考數量和測試成績等適當調整），招生專業如下：
  • 權威發布|浙江大學2021年外語類保送生招生簡章
    根據《教育部辦公廳關於做好2021年普通高校部分特殊類型招生工作的通知》（教學廳〔2020〕13號）及《關於做好2021年部分外國語中學推薦保送生工作的通知》（教學司﹝2020﹞7號）文件精神，結合我校外語類人才培養要求，2021年我校繼續開展外語類保送生招生工作。
  • 清華2021外語類保送生招生簡章,不超過63個名額,擇優錄取
    清華大學公布2021年外語類保送生招生簡章 高等學府清華大學的保送名額，一定是不少考生關注的焦點了，清華大學公布了2021年外語類保送生招生簡章
  • 關於外語類保送生，只看這篇文章就夠了
    需要注意的是，教育部的政策文件中有如下幾條明確規定：（1）高校須按要求將學生保送錄取至外國語言文學類專業，也就是說外語類保送生保送到大學還是得學外語類專業。（2）保送生錄取向國家「一帶一路」建設發展所需非通用語種專業傾斜。這個意思其實很明確，就是外語類保送生招生政策是要服務國家「一帶一路」政策的，因而在語種上也會向一帶一路沿線國家傾斜。