冀教版七年級下冊英語 Unit 8暑假將至Summer Goliday is 單詞課文錄音,高清課本,課文翻譯,知識點視頻

2021-02-26 陽春白雪教育
Lesson 45 Baseball Season

點上方綠標即可收聽朗讀音頻

 ◆ ◆

---45-46 課文講解


Lesson 45 Baseball Season
第45課 棒球季

Hello! My name is Greg.
你好!我是格雷格。
This summer I am going to play baseball for the Tigers.
這個夏天我打算為老虎隊打棒球。
"Tigers" is the name of my team.
「老虎隊」是我球隊的隊名。
Baseball is my favourite sport.
棒球是我最喜歡的運動。
My team and I will usually practice in the morning.
我和我的球隊通常在早上作練習。
And some evenings, we will play just for fun.
有時候晚上,我們只是打著玩。
On weekends, we will often play against other teams.
在周末,我們通常和其他球隊比賽。
My family and friends will come and watch me play.
我的家人和朋友來看我比賽。
They'll all sing "Take Me Out to the Ball Game" and they'll buy snacks and pop at the game.
他們一起唱「帶我去看棒球比賽」,他們在觀看的時候買小吃和汽水。
Baseball is a fun sport for everyone.
棒球對每個人來說是一項有趣的運動
I love baseball season!
我愛棒球季!
Take me out to the ball game.
帶我去看棒球。
Take me out to the fair!
帶我去比賽現場!
Buy me some hot dogs and lots of snacks.
給我買一些熱狗和小吃。
I don't care if I ever get back, For it's root toot toot for the home team.
我不關心我有沒有回過家,因為都是給主場隊的打氣聲。
If they don't win, it's a shame,
如果他們輸了,這將是恥辱。
For it's one, two, three and you're out, At the old ball game!
一振,二振,三振出局 在這熟悉的球賽裡面!

 Lesson 46 Get Ready for Summer Holiday!

點上方綠標即可收聽朗讀音頻

 ◆ ◆

Lesson 46 Get Ready for Summer Holiday!
第46課 為暑假作準備!

To: liming@net.cn
發給:liming@net.cn
From: jenny@compmail.ca
來自:jenny@compmail.ca
Date: 26/06 4:30 p.m.
日期:6月26日 下午4:30
Subject: Goodbye School!
標題:再見學校!
Hi Li Ming!
嗨 李明!
Can you believe it?
你相信嗎?
Another school year is over!
又一個學期結束了!
This morning, we played a baseball game outside.
今天早上,我在外面打棒球了。
We had fun together!
我們在一起玩兒的很開心!
At noon, we had a party.
中午,我們舉辦了聚會。
We had hamburgers and pop!
我們吃了漢堡和汽水!
Mr.Jones even brought donuts!
瓊斯先生還帶來了甜甜圈!
Danny had a big smile on his face.
丹尼臉上露出了燦爛的微笑。
I did well in my exams.
我考的不錯。
How did you do?
你怎麼樣?
Now I am ready for my summer holiday.
我現在已經為暑假作好準備了。
Next week, my friends and I are going to a national park in western Canada.
下周,我的朋友和我打算去加拿大西部的國家公園。
We will walk in the forest, fish at the lake, listen to the birds and learn more about Canadian nature.
我們打算在森林裡散布,在湖邊釣魚,聽鳥兒歌唱,學習更多有關加拿大的大自然的知識。
We will see a lot of great things.
我們會看到很多很棒的東西。
In August, my family will go to the beach.
八月份,我的家人將要去海邊。
It's 650 kilometres away from our home.
那裡離我家650公裡遠。
It will be a long drive.
開車要開很長時間
But it's my favourite place for summer.
但是那是夏天我最喜歡的地方。
Wish you a great summer holiday!
希望你暑假玩的愉快!
Write soon, Jenny
快回信!珍妮

---知識點--

點上方綠標即可收聽朗讀音頻

 ◆ ◆

---47-48 課文講解


Lesson 47 Summer Plans

第47課 暑期計劃
It's the last day of school.
這是最後一天上學
The students are talking about their summer plans.
學生們正在談論他們的暑期計劃。
Do you have any plans for this summer?
你這個暑假有計劃嗎?
Yes. I am going to work at the library.
有。我打算去圖書館工作。
I will volunteer there for four weeks.
我將要去那裡做四周的義工。
I'm going to read storybooks to young children.
我打算給小孩子們讀故事書。
My parents and I are planning a trip to Germany this summer.
我的父母和我這個暑假計劃去德國旅行。
I will take lots of pictures.
我會拍很多照片。
I'm going to take swimming lessons.
我打算去上遊泳課。
I will go swimming three times a week.
我要每周去那裡遊泳三次。
I'm really excited about my summer plans.
我對我的暑期計劃感到很興奮。
I'm going to live with a family in the countryside.
我打算和我的家人去鄉下居住。
It will be a good experience.
它會是很好的經歷
It's going to be a fun summer.
這將是一個有趣的暑假。
You all have wonderful plans.
你們都有好計劃
How about you, Ms. Liu?
劉老師,你呢?
What are your plans for the summer?
你的暑期計劃是什麼呢?
Well, I'm going back to school!
哦,我要回學校
Going back to school?
回學校?
Yes. I am going to take summer classes at Beijing University.
是的。我打算去北京參加暑期培訓。
I want to keep learning.
我想不斷學習。
Wow! Even teachers keep learning.
哇!連老師都要不斷學習。

Lesson 48


Lesson 48 Li Ming's Summer Holiday
第48課 李明的暑假

To: jenny@compmail.ca
發給:jenny@compmail.ca

From: liming@net.cn
來自:liming@net.cn

Date: 05/07 9:30 p.m.
日期:7月5日 下午9點半
Subject: My summer
主題:我的夏天
Hi Jenny,
你好,珍妮
Walk in the forest!
在森林裡漫步!
Fish at the lake!
在湖邊釣魚!
Listen to the birds!
聽鳥兒歌唱!
You are so lucky!
你可真幸運!
Yes, another school year is over!
是的,又一個學期結束了!
I did well in my exams, too.
我也考得不錯。
Our school organized a special two-week summer camp.
我們學校組織了一次為期兩周的特殊的夏令營。
I am going to the countryside.
我要去鄉村。
I will stay with a family in their home.
我要和一個家庭在他們家裡居住。
At the same time, a kid from the countryside will come and live in my home.
同時,一個鄉村的孩子將會來我家裡居住。
During the two weeks, we are going to take part in many activities.
在這兩周的時間裡,我們將要參加很多活動。
I will experience a new life in another part of China.
我將要在中國的另一個地方經歷一種新的生活。
I am going to write down all of my experiences and share them with you.
我打算把我的所有經歷都寫下來和你分享。
It will be fun.
這將會很有趣
I am really looking forward to it!
我也很期待!
Enjoy your summer!
享受你的暑假吧!
Your friend, Li Ming
你的朋友,李明

Lessons 43-45知識點複習

【小試身手】 根據漢語完成句子。

1. 我們在村子附近的一塊地裡野餐。

We had a picnic in a ________ near the village.

【點撥】

field作名詞,意為「曠野,地方,領域」。如:Mr. Li did field research last month. 李老師上個月進行了野外研究。Dick always works with his parents in the fields on weekends. 周末迪克通常跟父母在田間勞動。Wei Shusheng is famous in the field of education. 魏書生在教育界很有名。

field與表示球類的名詞連用時表示「運動場」。如:Our school has a big football field. 我們學校有一個大足球場。

【小試身手】 用適當的介詞填空。

2. Miss Lin takes good care ________ the kids.

【點撥】

care作名詞,意為「照料,保護,小心」。take care of意為「照看,照料」,其後常跟名詞或代詞作賓語。care前可有good等形容詞修飾。如:The old people need much care. 老人需要精心照料。Can you take care of my dog when I am away? 我離開的這段時間你能幫我照顧小狗嗎?

care還可作動詞,意為「關心,照料」。care for意為「照顧,照料」,其後常跟名詞或代詞作賓語。如:

Jenny moved to London to care for her parents. 詹妮搬到了倫敦,以便照顧父母。

【小試身手】 根據漢語意思完成句子。

3. 這個周末我們將與別的隊比賽籃球。

We will ________ basketball ________ other teams this weekend.

【點撥】

against作介詞,後常接名詞、代詞或v-ing形式。常有以下用法:

★表示位置關係,against意為「靠著,依靠」。如:Tom is standing against the wall. 湯姆正靠牆站著。★against意為「和……作戰(比賽、競賽)」,play against意為「與……比賽」。如:He was hurt in the game against Class Two. 他在和2班的比賽中受傷了。We』ll play against No. 2 Middle School tomorrow. 明天我們將與第2中學比賽。★against意為「反對」,其反義詞是for,意為「支持」。如:

Ten of the students are against the plan and the others are for it. 10個學生反對這個計劃,其餘人都贊成。

【小試身手】 選擇填空。

4. Good luck in your new job—I’m ________ you!

A. asking forB. looking for    C. rooting for

【點撥】

root作動詞,意為「加油」。root for意為「為……加油,為……打氣」,用於體育比賽或遭遇困難時。如:Let’s go and root for our school baseball team. 我們去給校棒球隊加油吧。

root也可作名詞,意為「根,根部」。如:Please dig out the roots of the flowers. 把這些花的根挖掉。

【小試身手】 根據漢語意思完成句子。

5. 我哥哥經常帶我出去看電影。

My brother often ________ me ________ to the movie theatre.

【點撥】

take sb. out 意為「帶某人出去」。如:

My parents took me out to dinner on my birthday. 我生日時父母帶我出去吃飯。

Keys:

1. field2. of3. play; against  4. C   5. takes; out 

---Unit 8 作文講解


Lessons 46-48知識點複習


【小試身手】根據漢語意思完成句子。

1. 上周六中午,我們舉辦了聚會。

We had a party ______ ______ last Saturday.

【點撥】

noon意為「中午」,相當於twelve o』clock in the middle of the day。 at noon意為「在中午」。如:They will finish the meeting before noon. 中午前,他們會結束會議的。

Mary called me at noon yesterday. 昨天中午瑪麗給我打電話了。

have a party意為「舉辦聚會」,也可以說hold a party。如:

The students of Class 3 will hold a party next week. 3班的同學將在下周舉辦聚會。

【小試身手】 用class或lesson的適當形式填空。

2. Every Wednesday my last ______ at school finishes at 3:50, but after that I have a music ______ for two hours.

【點撥】

當表示「學校的課」時,class和lesson的區別不大,美式英語常用class,英式英語常用lesson。如:

Classes / Lessons begin at 8 in the morning. (學校)八點開始上課。

當表示「某種技能、技巧性的課程」時,常用lesson,較少用class。如:piano lessons(鋼琴課),driving lessons(駕駛課)等。

當表示「教材中的教學單元、課」時常用lesson;class則有「班,班級」的含義。如:Class, today we』ll learn Lesson 9. 同學們,今天我們要學習第9課。

另外,for two hours中的介詞for表示「持續某段時間」。如:

Meimei volunteered at the zoo for two weeks. 梅梅在動物園做了兩周的義工。

【小試身手】 寫出同義句。

3. Linda was tired but she didn’t stop walking.

Linda was tired but she ______ ______.

【點撥】

keep doing sth.意為「繼續做某事」,強調某一動作的持續狀態。如:

She keeps asking me some silly questions. 她不停地問我一些愚蠢的問題。

【拓展】

keep sb. doing sth. 意為「讓某人繼續做某事」。如:

The teacher kept the two students standing outside during the meeting. 會議期間,老師讓這兩個學生一直站在外面。

【小試身手】 根據漢語意思完成句子。

4. 你願意參加夏令營嗎?

Would you like to take part in the summer ______?

【點撥】

camp作名詞,可意為「露營」(表示一項活動);也可意為「營地」(表示一個具體的場所或地點)。如:  

Camp is nice in sunny weather. 天氣晴朗時去野營是很愉快的。  

Let’s go back to the camp. It’s getting dark. 我們回營地吧,天快黑了。  

【拓展】

camp也可用作動詞,意為「露營,野營」。go camping意為「去野營」。如:  

We camped beside a lake. 我們在一個湖邊野營。  

We will go camping this summer. 今年夏天我們將去野營。

【小試身手】根據漢語意思完成句子。

5. 我們一起分享這些蘋果吧。

Let’s ______ the apples together.

【點撥】

share作動詞,意為「分享,合用」,後接表事物的名詞作賓語,常用結構為share sth. (with sb.),意為「(和某人)分享或共用某物」。如:

Lily and her sister share the same bedroom. 莉莉和她的妹妹同住一間臥室。

Mark shared the cake with other kids. 馬克和其他孩子把這塊蛋糕分著吃了。

Keys:1. at noon2. class / lesson; lesson3. kept walking4. camp5. share

相關焦點