外研版（一起）六年級下冊 Module 7
聽力翻譯+動畫視頻+知識練習
六年級下冊 Module 7 課文翻譯
Unit 1 My father flew into space in Shenzhou V.第一單元 我爸爸乘坐神舟五號飛去了太空。Activity 1. Look, listen and say.活動1 看圖，聽錄音並說一說。Look at this spaceship.看看這艘宇宙飛船。 It's our first spaceship.這是我們的第一艘宇宙飛船。 I flew to the earth in it long ago.很久以前我坐著它飛去了地球。Activity 2. Listen and read.活動2 聽錄音並讀一讀。My father, Yang Liwei, is a taikonaut,我的爸爸楊利偉是一名太空人， and he is very famous.他非常著名。In October 2003, 2003年10月，my father flew into space in Shenzhou V.我爸爸乘坐神舟五號飛去了太空。 He spent about twenty-one hours in space.他在太空中度過了大約21個小時。He did a lot of work there.他在那裡做了很多工作。 He also made a video in space.他還在太空錄製了一段錄像。 Then he came back to the earth.然後他回到了地球上。My mother and I went to the airport to meet my father.我和我的媽媽去了機場接我爸爸。 We were very happy.我們非常開心。 It was a great day!那是偉大的一天！ I was very proud of him.我為他感到十分驕傲。 He still tells me about his space travel now.現在他還會給我講他太空旅行的事跡。 I want to go into space someday, too.我希望將來有一天我也能去太空。Activity 3. Listen and say.活動3 聽錄音並說一說。My father flew into space in Shenzhou V.我爸爸乘坐神舟五號飛去了太空。He spent about twenty-one hours in space.他在太空中度過了大約21個小時。Unit 2 She couldn't see or hear.第二單元 她看不到也聽不到。Activity 1. Listen and chant.活動1 聽錄音並說唱。Helen couldn't see. 海倫看不到。But she could read.但是她能讀書。 Helen couldn't hear.海倫聽不到。 But she could talk.但是她能講話。Activity 2. Listen and read.活動2 聽錄音並讀一讀。Helen Keller was born in the US in 1880.海倫·凱勒1880年出生於美國。 She had an illness at nineteen months old.她19個月大的時候生了一場病。 After that she couldn't see or hear.從那之後她就看不到也聽不到了。But she learnt to read,write and speak.但是她學習了讀書、寫字和說話。 but Helen was clever and she tried hard.但是海倫很聰明，而且很努力地嘗試。Helen travelled round the world and told her story.海倫週遊世界， She also wrote books and helped blind people.講述她的故事。她還寫了書，幫助那些盲人。She was famous all over the world. 她在全世界都非常著名。She is a model for blind people,她是盲人的榜樣， and also for you and me.也是你我的榜樣。Activity 4. Listen and say. Then sing.活動4 聽錄音並說一說。然後唱歌。WHEN I WAS A BABY當我還是個嬰兒的時候When I was a baby,當我還是個嬰兒的時候， I couldn't walk and I couldn't talk.我不會走路也不會說話。 When I was a baby, 當我還是個嬰兒的時候，but now I can walk and talk.但是現在我會走路也會說話。 When I was a baby, 當我還是個嬰兒的時候，I could play all day.我會整天玩耍。 When I was a baby,當我還是個嬰兒的時候， but now I can't play all day.但是現在我不能整天玩耍了。（歌曲）
一、詞彙
flew （fly的過去式）飛，飛行 spent （spend的過去式）度過 video 錄像 someday 有朝一日 born 出生，誕生 illness 病，疾病 round 在……各處 all over the world 全世界
二、句子
1. My father, Yang Liwei, is a taikonaut, and he is very famous. 我的爸爸，楊利偉，是一位著名的太空人。
2. In October 2003, my father flew into space in Shenzhou V. 2003年十月，我的爸爸乘坐神舟V號宇宙飛船進入太空。
3. He spent about twenty-one hours in space. 他在太空度過了二十一個小時。
4. He did a lot of work there. 他在那兒做了很多工作。
5. My mother and I went to the airport to meet my father. 媽媽和我一起去機場見爸爸。
6. He still tells me about his space travel now. 他現在仍然會給我講他的太空之旅。
7. Helen Keller was born in the US in 1880. 海倫凱勒於1880年出生於美國。
8. She had an illness at nineteen months old. After that she couldn’t see or hear. 她在19個月大的時候得了一場病。那之後她就失聰失明了。
9. But she learnt to read, write and speak. 但是她學習閱讀，寫作和講話。
10. Helen travelled round the world and told her story. 海倫環遊世界，給世人講述她自己的故事。
11. She was famous all over the world. 她舉世聞名。
12. I could see lots of animals. 我能看到許多動物。
13. Did you go to the zoo? 你去動物園了嗎？
14. Where did I go? 我去哪裡了？
關注公眾號：新標準英語（NSEnglish），獲取更多教學資源！
三、句型結構
1. 主語 + could/ couldn’t + 動詞原形 + 其他. 表達某人過去能夠/ 不能夠做某事。
eg: A baby couldn’t speak when he was only five months old. 一個五個月大的嬰兒不會說話。
My brother could play the piano when he was six years old. 我弟弟六歲的時候就能彈鋼琴。
▍免責聲明：所有資料僅供學習交流，版權歸原作者，如侵權請告知，我們會立即刪除。