在馮小剛電影《只有芸知道》中二度相遇 楊採鈺偷師黃軒學說蹩腳英文

2020-12-27 荊楚網

黃軒

楊採鈺

□楚天都市報記者張聰攝影：楚天都市報記者蕭顥

離開《芳華》兩年後，黃軒和楊採鈺再次在馮小剛電影中相遇，在兩部電影中間，兩人還合作了電視劇《瞄準》。

昨日，將於12月20日公映的電影《只有芸知道》來漢開啟點映，接受江城媒體採訪時，黃軒提到，拍《芳華》時他和楊採鈺兩個人需要有距離感，到了這一部，「兩個人必須互相吸引，深情又自然。」

楊採鈺遭老友控訴

深情又自然的關係源自《只有芸知道》的故事，據悉，電影劇本改編自馮小剛摯友的真實愛情經歷，講述居住在溫哥華的北京男人隋東風（黃軒飾）因中年猝失妻子羅芸（楊採鈺飾）而陷入哀傷和孤獨中，於是決定替妻子完成她生前未了的心願。

不再是《芳華》中苦澀的單邊暗戀，而是詮釋一對在異國他鄉相濡以沫生活十幾年的夫婦，經過幾次合作之後的黃軒和楊採鈺之間的狀態，已經很適合這部電影的氛圍，「我們已經成朋友了，導演要求的那種不用去演的自然情感，剛好就比較符合。」

兩個人在片場的故事也特別逗趣。《只有芸知道》前期兩人初到紐西蘭，需要用生澀的英文與當地人交流。楊採鈺有留學經歷，流利的英文反而給表演增加了負擔。採訪中楊採鈺透露，她的解決方法就是用中文給英文標註，說的時候只想中文發音。一旁的黃軒忍不住「控訴」，「她特別『壞』，有時候一句英文找不準那個說不好的感覺，就會問我那句話怎麼說，結果我一說，她就照我那個（不標準的發音）學！」

黃軒想演馮導喜劇

深愛卻別離，《只有芸知道》虐的程度似乎跟當年《芳華》裡劉峰暗戀林丁丁卻被傷害的過往不相上下。馮導的賀歲片大都是喜劇，黃軒就沒想過跟馮導要求演個開心點的角色嗎？

黃軒提到，沒跟馮導合作之前，他覺得諸位大導演中自己最沒可能合作的是馮小剛，「因為我感覺喜劇不太適合我。」誰知合作了兩部虐戲後，黃軒作為演員的挑戰欲上來了，「我就想是不是也可以試試喜劇？就跟導演說什麼時候拍喜劇了再叫我。結果馮導說，『我想想』。」

6日，在三亞首次觀影會上，馮小剛提到拍攝《只有芸知道》的原因是快62歲了，「非常想拍一些很美好的電影」。作為影片主演，黃軒和楊採鈺如何理解這種上一輩人的相濡以沫？

黃軒的回答是羨慕，「可能當下社會裡，很多人會有許多豐富的情感經歷，也可能很精彩，但我覺得一下子就遇上那個一輩子都會那麼好的人，才是最難的。」他說不擔心現在的年輕人覺得這情感和故事疏離，「我相信任何人對待真摯的感情都會有感觸。」

相關焦點

  • 楊採鈺《只有芸知道》鄭州解鎖「英文詩」告白 與黃軒親密互動
    12月14日至15日，由馮小剛執導，黃軒、楊採鈺、徐帆聯袂主演的賀歲電影《只有芸知道》開啟了新一輪全國千場超前點映。昨日，主演楊採鈺現身鄭州路演現場，與觀眾一起提前感受歲末最暖心的愛情。楊採鈺空降《只有芸知道》鄭州路演 自然派「眼技」迸發真實力量昨日，電影《只有芸知道》「有你的日子」全國點映抵達鄭州，楊採鈺一經亮相便以一口親切的當地方言與觀眾打招呼，瞬間拉近與現場觀影人的距離。
  • 楊採鈺《只有芸知道》廣州路演談成「芸」之路 英文「二殺」獲贊...
    12月11日，賀歲檔電影《只有芸知道》「有你的日子」全明星路演空降廣州站，導演馮小剛，主演黃軒、楊採鈺、Lydia齊聚一堂。在映後見面會現場，楊採鈺暢談與黃軒三度合作的默契感受，並揭秘深入角色、體驗「芸式人生」的幕後故事，細節滿滿。
  • 楊採鈺《只有芸知道》超前觀影化身「同聲傳譯」 為角色「英語降級...
    12月9日，電影《只有芸知道》在上海舉行「你就是家」超前觀影活動，導演馮小剛，編劇張翎，主演黃軒、楊採鈺、徐帆齊聚出席。觀影現場聚集了上千名觀眾，其中不乏度過金婚、銀婚甚至鑽石婚的伴侶，在與家人相伴中紛紛「淚腺失控」，氣氛尤為熱烈。在映後見面會上，楊採鈺自然細膩的表演風格受到了現場觀眾的一致好評，稱其表演很具「共情力」。
  • 《只有芸知道》馮小剛秒變帶貨王 黃軒六種方言撩粉
    《只有芸知道》演繹相濡以沫的愛情「有你的日子，就是我要過的日子」，由馮小剛執導，張翎編劇，黃軒、楊採鈺、徐帆、Lydia Peckham主演的賀歲電影《只有芸知道》正在溫暖獻映中，12月23日平安夜前夕，導演馮小剛攜演員黃軒做客薇婭直播間，一起暢聊電影拍攝的臺前幕後
  • 楊採鈺《只有芸知道》現英文「必殺技」 表演進階瞄準「合格的演員」
    由馮小剛執導，張翎編劇，黃軒、楊採鈺、徐帆聯袂主演的賀歲電影《只有芸知道》溫暖熱映中，楊採鈺將深情蘊含於平淡生活中的情感表達一度直擊觀眾淚腺。在近日採訪中，楊採鈺不僅首度揭秘她與《大江大河2》中梁思申的緣分，還認真談及作為演員對表演的追求。講究角色多樣性，拒絕條條框框的限制，楊採鈺只想踏實做一個合格的演員。
  • 《只有芸知道》馮小剛暖心愛情電影成賀歲檔必看
    「這份真與暖是當下大銀幕最稀缺的資源」，由馮小剛執導，張翎編劇，演員黃軒、楊採鈺、徐帆、Lydia Peckham主演的賀歲電影《只有芸知道》12月20日正式全國公映!「年度最感人」 馮小剛返璞歸真展溫柔一面二十幾年來，「馮小剛」這個名字和「賀歲檔」一直密不可分，從《甲方乙方》到《芳華》，馮小剛拍盡人間百態和市井煙火，到了2019年，快62歲的他返璞歸真，少了一份辛辣犀利，多了不少溫柔平和，內心的柔軟在賀歲新作《只有芸知道》中展現地淋漓盡致。
  • 馮小剛這部《只有芸知道》80%都是真事,有一處是虛構
    由馮小剛執導，黃軒、楊採鈺、徐帆、莉迪亞·佩克漢主演的電影《只有芸知道》今日正式全國公映，該片改編自馮小剛摯友張述的真實愛情經歷，講述了漂泊半生的男人隋東風與妻子羅芸十五年相濡以沫導演馮小剛覺得，每個年齡段有自己覺得舒服的事情要做。今年61歲的馮小剛現在非常想拍一些很美好的，對自己的內心也有營養的電影。與馮小剛導演之前的作品不同，《只有芸知道》淡化了戲劇衝突，就像一首淡淡的、略帶憂傷的散文詩，慢慢浸潤著觀眾的內心。
  • 楊採鈺新片傳遞真實力量 解鎖「英文詩」互動
    12月14日至15日，由馮小剛執導，黃軒、楊採鈺、徐帆聯袂主演的賀歲電影《只有芸知道》開啟了新一輪全國千場超前點映。昨日，主演楊採鈺現身鄭州路演現場，與觀眾一起提前感受歲末最暖心的愛情。楊採鈺空降《只有芸知道》鄭州路演 自然派「眼技」迸發真實力量昨日，電影《只有芸知道》「有你的日子」全國點映抵達鄭州，楊採鈺一經亮相便以一口親切的當地方言與觀眾打招呼，瞬間拉近與現場觀影人的距離。
  • 為演《只有芸知道》黃軒苦練長笛和英文
    所幸，在12月20日即將上映的《只有芸知道》裡，黃軒和楊採鈺在《芳華》後再次合作，奉獻了細膩而動人的表演。日前，黃軒接受了記者的專訪，他說：「這一次，我只是讓自己投入進去。」真實故事改編而來《只有芸知道》由真實故事改編而來，黃軒飾演的「隋東風」原型張述不僅是導演馮小剛的老朋友，更是他的好搭檔。
  • 楊採鈺新片傳遞真實力量 鄭州點映解鎖「英文詩」互動
    12月16日報導12月14日至15日，由馮小剛執導，黃軒、楊採鈺、徐帆聯袂主演的賀歲電影《只有芸知道》開啟了新一輪全國千場超前點映。昨日，主演楊採鈺現身鄭州路演現場，與觀眾一起提前感受歲末最暖心的愛情。
  • 《只有芸知道》,今年冬天最溫暖最詩意的電影
    聽過歌曲《如果雲知道》，沉浸在淡淡的哀傷的愛情中的我，又一次被電影《只有芸知道》感動了。這部馮氏賀歲片將在12月20日全國各地放映。從12月8日，電影在各大城市進行點映，反響不錯，無論專家還是觀眾都沉浸在風雲的愛情中，無數人淚灑影院。
  • 《只有芸知道》:馮小剛用心拍出來的電影,為何卻以慘澹收場?
    文/梅超風近日，中國內地電影市場迎來了一波新高潮，16部新片接連上映，創下近年來電影黃金月新峰值，而在眾多類型不一的大片中，有《誤殺》作為年度黑馬殺出重圍，也有馮小剛新作《只有芸知道》意外被曝冷門，而就目前這部電影的票房及觀眾反饋來看
  • 黃軒深情獻唱電影《只有芸知道》推廣曲 網易雲音樂暖心上線
    12月26日，正在熱映的賀歲電影《只有芸知道》推廣曲《如果雲知道》溫情上線網易雲音樂，歌曲由影片主演黃軒深情獻唱，成為2019年末的暖心歌曲。《如果芸知道》是馮小剛執導，黃軒、楊採鈺、徐帆、莉迪亞·佩克漢主演的賀歲影片，出品方為阿里巴巴影業、東陽美拉、英皇影業和華誼兄弟。劇情改編自馮小剛摯友的真實愛情經歷，講述了隋東風和羅芸之間相濡以沫的動人愛情故事。但羅芸隱藏了一個只有她知道的秘密，秘密的背後卻是她對隋東風刻骨銘心的愛，這也是影片《如果芸知道》的名字由來。
  • 馮小剛電影《如果芸知道》即將上映,男女主角皆曾出演《芳華》
    馮小剛經常能夠抓住社會現實，他的作品就是想要表達真實的東西，反應社會現實，最近他拍的《只有芸知道》就要上映了。這部電影其實早在兩年前就已經殺青了，只不過一直處於審核的狀態，可能有一些東西太過於反應真實了吧，今年這部電影終於通過了審核。
  • 《只有芸知道》改變黃軒愛情觀,坦言嚮往電影中的慢生活
    在馮小剛新片《只有芸知道》中，黃軒演繹了一段「一生只愛一個人」的詩意人生。這樣一部電影也改變了他的愛情觀：「可能小一點的時候，我還憧憬偶像劇裡的情節，轟轟烈烈、海誓山盟，但是現在因為我個人的成長，加上我們的職業每天都在外面跑，反而特別期待一種互相依偎、互相陪伴，讓你無論走到哪心裡都很踏實的感情。」提前去紐西蘭浸入角色黃軒和《只有芸知道》的緣分，來自馮小剛導演的一個電話。
  • 馮小剛《只有芸知道》後勁十足 北大學子被柔情打動
    由馮小剛執導，張翎編劇，黃軒、楊採鈺、徐帆、Lydia Peckham主演的暖心愛情電影《只有芸知道》目前正在全國各大影院火熱上映。「淚點高的人也看得老淚縱橫」，有觀眾與相伴十幾年的丈夫一起觀看電影時握緊了彼此的手，電影中美好而留有遺憾的愛情讓他們更懂珍惜身邊人。
  • 《只有芸知道》:年過花甲的馮小剛,藏在酒和電影裡的孤獨
    01歲末，馮小剛的電影又來了。這次，沒有了媒體的喧囂，沒有了宣發的熱鬧。《只有芸知道》突然定檔，相比馮小剛過往的作品，有些悄無聲息地就上映了。電影的誕生過程，像極了影片的名字，或許「只有芸知道」。馮小剛今年已經61歲，這個已過花甲之年的雙魚座男人，如他自我評價「敏感、脆弱、浪漫」。他說這部《只有芸知道》也有著雙魚座的這些特質。馮小剛又拍了一部他自己想拍的電影，就像2年前的《芳華》。跟《芳華》從他本人年輕時文工團的經歷中獲取靈感不同，《只有芸知道》是取材於身邊摯友的真實故事。
  • 楊採鈺:從電影到電視劇我還在學習中
    黃軒、陳赫兩位「雙男主」聯手打造的諜戰劇《瞄準》正在東方衛視播出，作為女主角的楊採鈺，飾演了一位巾幗不讓鬚眉的女英雄歐陽湘靈，起著推動劇情的關鍵作用。因電影《芳華》被人熟知的她，此次從大銀幕到小螢屏，在收穫肯定的同時，也聽到了來自觀眾的建議。近日，楊採鈺接受了新時報記者微信採訪。
  • 楊採鈺曾放棄哥大研究生 只想踏實做個合格的演員
    由馮小剛導演的電影《只有芸知道》正在上映中。該片根據馮小剛的摯友張述、羅洋夫婦的真實愛情經歷改編，片中羅芸（楊採鈺飾）的提前離世，隋東風（黃軒飾）的不舍和追憶，引發了觀眾對愛情、婚姻的層層探討。大部分觀眾認識楊採鈺，都是因為《芳華》，卻不知道原來小時候人人傳唱的《哪吒傳奇》片尾曲就是由她演唱。
  • 楊採鈺新片現英文必殺技 表演進階瞄準"合格的演員"
    網易娛樂12月30日報導 由馮小剛執導，張翎編劇，黃軒、楊採鈺、徐帆聯袂主演的賀歲電影《只有芸知道》溫暖熱映中，楊採鈺將深情蘊含於平淡生活中的情感表達一度直擊觀眾淚腺。在近日採訪中，楊採鈺不僅首度揭秘她與《大江大河2》中梁思申的緣分，還認真談及作為演員對表演的追求。講究角色多樣性，拒絕條條框框的限制，楊採鈺只想踏實做一個合格的演員。厚積薄發作品進行時  楊採鈺語言優勢成「必殺技」電影《只有芸知道》上映以來，楊採鈺飾演的羅芸在短暫一生中經歷的悲歡離合一直左右著觀眾的情緒，同時引發諸多討論。