「nine-nine table」 可不是「九人桌」,真正的意思你絕對想不到!

2021-02-08 知英語

今天丸子要和大家說一說

我們非常熟悉的單詞——table


table除了桌子,還有一些別的意思

就比如"nine-nine table"

這可是小學一年級就必須要掌握的知識



nine-nine table是九九乘法表,乘法表可以用times table表示,書面用語是multiplication table。


table除了桌子的意思外,還有一些別的意思和表達,我們一起重新認識一下這個熟悉的陌生詞table吧!

table  ['teɪb(ə)l]  

n.桌子;表格;平底層

vt.制表;耽擱;嵌合

adj.桌子的


table作動詞,常用於美語,意思是擱置提議或計劃


例子:

Let『s table this.

我們日後再說。




on the table直譯就是在桌子上,可以引申為公開地,相反off the table就是指不予討論、離開桌面。


例子:

We know they can't sign an illegal agreement, but let's take that off the table.

我們都知道不能籤署違法合同,那就只能私底下籤協議了


on the table搭配不同的動詞,有很多不同的意思哦!

put food on the table是一句美國俚語,意思是養家餬口



例子:

They work all day long, many of them scraping by, just to put food on the table. 

他們終日辛勞,許多人省吃儉用,只不過是為了養家餬口。

put your cards on the table這個習語是從打牌中來的,在牌桌把牌亮出來,就是開誠布公、坦白說的意思。



例子:

I wish that you would put your cards on the table。

我希望你乾脆把話挑明。

leave it on the table本意是把...留在桌上,也可以理解為(把事情)放一放,以後再說


例子:

If we can't reach an agreement, just leave it on the table!

如果我們不能達成一致,就以後再說。



at the table是指在餐桌前、坐在餐桌旁,不一定在吃飯,也可以引申為在談判中;而at table是指吃飯、就餐,強調」吃飯「這個動作進行時。


例子:

We have dinner at the table together.

我們一塊在餐桌旁吃的晚餐。

We found them at table.

我發現他們正在就餐。



要說最出名的桌子,除了最後的晚餐中那張大長桌,丸子馬上就想到了亞瑟王King  Arthur的大圓桌,在圓桌上誕生了一群忠誠的圓桌騎士Knights of the Round table。



round table引申意就是多人間的公開討論、會議,通常是人人可以對話、平等的會議。round-table是形容詞,意思是圓桌的,協商的,非正式的。


例子:

It gives me great pleasure to attend this Round Table and talk about the reform of the United Nations. 

我很高興參加這次圓桌會議,並願藉此機會談一談聯合國改革問題。


今日打卡金句:

Don`t cry because it is over,smile because it happened. 

不要因結束而哭泣,要為曾經擁有而微笑。

今天點在看,明天更好看

相關焦點

  • nine nine table 可不是「九人桌」,你小學就知道的概念~
    今天要和大家說一說,我們非常熟悉的單詞——table。眾所周知,table 意思是 「桌子」,小學老師就教過。但是,今天我們要來說點大家都不知道的,table 其實除了「桌子」 還有很多你所不知道的意思... 就比如"nine-nine table".
  • nine nine table 的意思是9人桌?
    前兩天一個小夥伴發來nine nine table詢問是什麼意思?這個詞組看字面很容易讓人誤以為是類似於round-table那種的9人-9人會議……但其實,它是指大家都會的「99乘法表」。table是一個連3歲孩子都認識的單詞,但其實很多人非英語專業的童鞋並不能掌握它的幾個常用用法。
  • 「nine-nine table」不是「99張桌子」
    但是在西方,有人說9不是很吉利的數字,所以蘋果沒有iPhone 9。當然,這也只是一種開玩笑的說法。今天,小編就來和大家說一說和9有關的英語表達。先來看看「nine-nine table 」,它不是9人桌也不是99張桌子。
  • nine-ninetable不是「99張桌子」,如果你理解錯
    當你看到數字9時,你可能會覺得比較是吉利,他意味著最多和無數,這也被認為是一個長期的數字。我想和大家分享一個與9有關的表達nine-ninetable這句話很容易被誤認為是9人圓桌會議,這不是一個9人會議或99張桌。
  • 「nine-nine table」不是「99張桌子」,真正的意思差遠啦!
    但是在西方,有人說9不是很吉利的數字,所以蘋果沒有iPhone 9。當然,這也只是一種開玩笑的說法。今天,普特君就來和大家說一說和9有關的英語表達。先來看看「nine-nine table 」,它不是9人桌也不是99張桌子。實際上,這個短語和數學有關係,它是我們每個人小時候都接觸過的「九九乘法表」。
  • nine-nine table不是9人會議,理解錯數學老師…
    table這個詞組看字面很容易讓人誤以為是9人圓桌會議,但其實它既不是9人會議,也不是99張桌子。是「桌子」的意思,除此之外,它還有「表格」的意思,所以乘法表可以用 times table 表示,書面用語是 multiplication table
  • nine-nine table 不是「99張桌子」,理解錯了數學老師會打你!
    今天要來跟大家分享一個跟9有關的表達:nine-nine table這個詞組看字面很容易讓人誤以為是9人圓桌會議,但其實它既不是9人會議,也不是99張桌子。實際上,這個短語和數學有關係,它是我們每個人小時候都接觸過的,那就是「九九乘法表」我們都知道,table 是「桌子」的意思,除此之外,它還有「表格」的意思,
  • nine nine table是指九十九張桌子?
    nine table?在國際上,一直都有中國人數學特別號的傳聞,而nine nine table則是與其相關的詞彙!1.nine nine table 九九乘法表這個就是我們小學就學的」九九乘法表「,相信大家都十分熟悉。
  • cloud是雲,nine是九,那be on cloud nine是什麼意思?
    我們知道cloud有「雲,雲朵」的意思,nine是數字九,那be on cloud nine是什麼意思呢?be on cloud nine的意思是「to be extremely happy and excited」,即「異常興奮,樂不可支,高興極了」。
  • cloud是「雲朵」,nine是「九」,on cloud nine是什麼意思?
    如果你在口語中使用了它們,會讓你的口語更加地道、更加可愛。消滅假英語第 69 期cloud是「雲朵」,nine是「九」,on cloud nine是什麼意思?你學會了嗎?小例句:1、After the promotion in her company, she's on cloud nine. 在公司升職後,她高興極了。
  • at the table和at table,哪一個表示「吃飯」?區別是什麼呢?
    對英語感興趣並學進去的人應該都明白一個道理,越簡單的英文可能包含的知識點更多,應用起來也越靈活,就比如今天大白要說的這個單詞「table」。table這個詞大家都很熟悉,常見的意思就是「桌子」,那你知道其除了「桌子」的意思外,還有一些大家不知道的意思嗎?比如說「表格」。
  • be on cloud nine是什麼意思?可不是「在雲九上」!
    我們知道cloud有「雲,雲朵」的意思,nine是數字九,那be on cloud nine是什麼意思呢?be on cloud nine的意思是「to be extremely happy and當你在這樣的雲層上時,你簡直是在世界之巔。所以後來這句習語就引申為「高興極了」。例句:A:Was Mike pleased about getting that job?
  • nine percent新歌創新者歌詞 nine percen創新者歌詞什麼意思
    nine percent新歌創新者歌詞UhUhLet"s get itBla Bla評價關我不住I"m a hot shotOh年度風雲人物我不是 手機程序無法套用公式快自訂 遊戲模式不再被誰格式Break the lock快拿出骨氣You better call the cops我帶你 be free潮流 淹沒潮流Around and round again我會 證明我 無限的可能自由穿梭 極限壓力身體擺脫 地心引力
  • 偶像練習生出道組合名叫什麼 nine percent是什麼意思?
    偶像練習生出道組合名叫nine percent,據偶像練習生全民製作人張藝興介紹,nine代表九個人,剩下的百分之九十一代表全民製作人,是百分之九十一成就了百分之九。《偶像練習生》自2018年1月19日播出以來,話題和關注度居高不下,100名練習生經過四個月的奮鬥,最終的九名成員帶著幸運終將出道,九人組合團名為「Nine Percent」寓意為百分之九,出道的九名成員將帶著其餘的91名練習生的夢想,用自己百分百的努力,去守護這百分之九的幸運。
  • 「on cloud nine」可不是 「在九重雲霄」 的意思哦! | 美語筆記
    On the ball大家不要理解成「睡在球上」,pull your leg 不要認為是「扯你後腿」。關注我的【美語筆記】,每天教你一個地道的口語表達哦。從今天開始,每篇【美語筆記】結尾都會有一個 "彩蛋" 哦~ 🙂今天我繼續教給大家一個地道的英文表達,類似於中文中「飄飄然」、「樂不思蜀」、「快樂得不得了」等意思:on cloud nine   ▼歷史典故這個用語的出處有很多種說法
  • Ninepercent是怎麼成立的為什麼解散了 Ninepercent限定團的意思
    在10月6日24點左右,蔡徐坤、陳立農、範丞丞、黃明昊、林彥俊、朱正廷、王子異、小鬼王琳凱、尤長靖紛紛曬出同一張九人合照,寫道「Forever」。這也宣布了限定男團NINEPERCENT正式解散!Ninepercent是怎麼成立的?
  • 九人相聚皆是緣!ninepercent解散 宣布成團的時候稱組合是限定版
    去年夏天選秀綜藝《偶像練習生》的播出讓大家認識了很多有顏值有實力的小哥哥,經過層層選拔,最終由九名不管是顏值還是實力都很優秀的練習生組成了為期一年半的限定組合ninepercent。如今一年多時間過去了,很多人好奇ninepercent解散了嗎?
  • 《偶像練習生》九人組合「NINEPERCENT」,經紀公司被批消費粉絲
    後面選出了9人成了一個組合,nine percent,蔡徐坤(隊長)、陳立農、範丞丞、Justin(黃明昊)、林彥俊、朱正廷、王子異、小鬼(王琳凱)、尤長靖這九個人可以說是前途不可限量啊!但是事實真是如此嗎?因為這九人還屬於不同的公司,所以他們在一起的合約只有一年。
  • 每日猜詞 | cloud=雲,那on cloud nine=?
    「on cloud nine」的意思是「非常高興,樂不可支」。【來源】不過關於這個表達的來源,到可能真與「九號雲」有關呢。有一種說法是其起源於20世紀50年代的美國氣象局。當時,他們將一種蓬鬆的積雨雲定義為「九號雲」。
  • 記住:「Old school」的意思可不是「老學校」、「Old man」也不是「老男人」,真正的意思你絕對想不到!
    當你看美劇、刷電影,Old school, old man, old...見到可真不少!