在美國生活的實用英語口語(3)

新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文

在美國生活的實用英語口語（3）

2011-11-10 18:05

來源：滬江英語博客

作者：Karen大人的工作簿

　　吃牛排時，waiter會問「How would you like it?」就是問「要幾分熟」的意思，可以選擇rare， medium或 well-done。

　　I am under the weather. =I am not feeling well. 我不太舒服!

　　May I take a rain check? 可不可改到下次？(例如有人請你吃飯，你不能赴約，只好請他改到下一次。)

　　I am not myself today. 我今天什麼都不對勁!

　　Let’s get it straight. 咱們把事情弄清楚!

　　What’s the rush! 急什麼!

　　Such a fruitcake! 神經病！ I

　　』ll swing by later. =I』ll stop by later. 待會兒，我會來轉一下。

　　I got the tip straight from the horse’s mouth. 這個消息是千真萬確的（tip指消息）!

　　easy as pie = very easy = piece of cake 很容易。

　　flunk out 被當掉

　　take French leave 不告而別

　　I don’t get the picture. =I don’t understand. 我不明白。

　　You should give him a piece of your mind. 你應該向他表達你的不滿。

　　hit the road = take off = get on one’s way 離開。

　　Now he is in the driver’s seat =He is in control now.

　　Keep a low profile (or low key). 採取低姿態。

　　Kinky =bizarre =wacky =weird 古怪的。 klutz (=clutz) =idiot 白痴、笨蛋。

（編輯：趙穎茹）
 

名稱名稱

300次下載

微信掃碼關注"新東方網"服務號

回復""立刻獲取！

版權及免責聲明

① 凡本網註明"稿件來源：新東方"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬新東方教育科技集團（含本網和新東方網） 所有，任何媒體、網站或個人未經本網協議授權不得轉載、連結、轉貼或以其他任何方式複製、發表。已經本網協議授權的媒體、網站，在下載使用時必須註明"稿件來源：新東方"，違者本網將依法追究法律責任。

② 本網未註明"稿件來源：新東方"的文/圖等稿件均為轉載稿，本網轉載僅基於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同轉載稿的觀點或證實其內容的真實性。如其他媒體、網站或個人從本網下載使用，必須保留本網註明的"稿件來源"，並自負版權等法律責任。如擅自篡改為"稿件來源：新東方"，本網將依法追究法律責任。

③ 如本網轉載稿涉及版權等問題，請作者見稿後在兩周內速來電與新東方網聯繫，電話：[phone]。