英文小短文——《獅子和老鼠》

2021-02-19 小學英語

 A Little Mouse and a Big Lion live in the forest. Little Mouse is afraid of Big Lion. He always stays away from Big Lion. One day, Little Mouse has big trouble. When he is walking in the grass, Big Lion catches him. "Let me go!" begs Mouse. "Someday I will help you!""You help me?" says Lion. "Ha, ha, ha!" But Lion opens his paw. He sets Mouse free.Many days pass. One day, Big Lion has big, big trouble. He is caught in a big net. He cannot move. Roar!Mouse sits up. He hears that roar and runs to help."Help me!" begs Lion.Mouse starts to chew. He cuts off the ropes with his teeth and sets Lion free! Little Mouse saves Big Lion!Lion does not laugh at Mouse now. Because he knows — even the littlest Mouse can help the biggest Lion.

一隻小老鼠和一隻大獅子住在一座森林裡。小老鼠害怕大獅子。他總是離大獅子遠遠的。一天，小老鼠遇到了麻煩。當他在草叢裡面散步的時候，大獅子逮住了他。「放了我吧！」老鼠乞求道。「有一天我會幫助你的！」「你幫我？」獅子說。「哈哈哈！」但是獅子張開了他的爪子。他把老鼠放走了。許多天過去了。一天，大獅子遇到了非常大非常大的困難。他被一張很大的網給困住了。他不能動彈。只能咆哮！老鼠經常熬夜。他聽到了咆哮聲，並跑去幫忙。「幫幫我！」獅子懇求道。老鼠開始咀嚼。他用牙齒把繩子咬斷，把獅子放了！小老鼠救了大獅子！現在獅子不在嘲笑老鼠了。因為他知道——即使是最小的老鼠也能幫助最大的獅子。

一鍵星標「小學英語」，及時查收每天推送內容

（安卓用戶可設置為「置頂」）

相關焦點

  • 獅子與老鼠(英文小故事)
    從前有隻獅子在森林裡生活。 一頓豐盛的飯後。 它在樹下睡覺。 不久後，出現了一隻老鼠，它開始在獅子身上玩。 突然，獅子怒氣衝衝，尋找那些擾亂其良好睡眠的動物。 然後它看到一隻小老鼠驚恐地站立著。 獅子跳出來並開始追殺它。
  • 有趣的英語小故事,適合零基礎入門:獅子和老鼠
    對於英語零基礎和兒童，讀英語小故事，再適合不過了。通過簡單的故事，能增加詞彙量，培養英語語感，今天的故事是《獅子和老鼠》。The lion and the mouse. 獅子和老鼠There was a lion in the forest.
  • ️ 睡前英語故事丨The Lion and the Mouse 獅子和小老鼠
    Mouse《獅子和小老鼠》小朋友們，小老鼠要回家，卻不小心被獅子抓住了，獅子想要吃掉它，「不要這麼傻了，小老鼠，」獅子說道，「你能做什麼？現在沒有人能幫我！」「我能幫你」。小老鼠說。「好吧，有一件事，」小老鼠說，「我想和你做朋友！」獅子答應了。
  • 童話故事作文:獅子和老鼠
    在一片茂密的樹林裡，住著一隻馬，一隻狐狸，一隻老鼠和一隻大獅子。馬和狐狸十分驕傲，老是喜歡誇耀自己。有一天，馬和狐狸又跟小老鼠見面了，他們又開始誇耀自己了，馬兒說：「狐狸朋友，你看看這隻小老鼠，瘦巴巴的，力氣又小，好像跟沒吃過飯一樣，看看我，跑得又快，跟風一樣，還有，我力氣也大，我用蹄子一踢，就能讓你飛到樹林外面去！」「對呀對呀！像你這種弱小的動物，一點兒用都沒有！哪像我呀，狡猾極了，我能騙過任何動物！」狐狸很看不起老鼠。
  • 雙語學習|獅子頭上的老鼠
    獅子在森林裡安靜地睡覺，一隻老鼠沿著他的身體爬了上去，在獅子頭頂上玩得特別開心，當獅子醒來後發生了什麼事情？它會和老鼠打架嗎？從下面的故事中找找答案吧。當獅子快睡著的時候，一隻老鼠跑到了獅子的頭頂。 大膽的老鼠在獅子頂上玩得很開心。 「Yuppie！太好玩了！」 老鼠跑來跑去，這裡看看，那裡瞧瞧。The lion was not able to sleep with all the racket.
  • 獅子與老鼠
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文獅子與老鼠 2012-03-15 11:04 來源：[標籤:來源] 作者：
  • 【英語輕鬆學】《The Lion and the Mouse》獅子和老鼠
    The Lion and the Mouse 獅子和老鼠 PART 1 第1部分 Little Mouse 小老鼠
  • 繪本推薦|《老鼠和獅子》跨越千年的智慧與現代創作者藝術碰撞
    >獅子和老鼠的實力差別之大，三歲幼童都能辨別。對獅子來說，吃掉老鼠和不吃，幾乎無關緊要，但對老鼠來說，這是「鼠」命關天的大事。如果獅子一開始沒有放過老鼠，那當他被獵人的圈套緊緊束縛時，又有誰會助他逃命呢？
  • 有趣的英語小故事:獅子和老鼠
    There was a lion in the forest. 森林裡住著一隻獅子。 有一天，一隻老鼠從獅子旁邊經過。吵醒了正在睡覺的獅子。
  • 【有聲繪本故事】《The Lion and the Mouse》獅子和老鼠
    作者：Gail Herman 繪者：Lisa McCue 適讀年齡：3-6歲 小老鼠和獅子
  • 撒下一粒報恩的種子——《獅子和老鼠》導讀
    而小老鼠在哪呢！原來在封底，這是一張整圖。封面的書名和作者信息非常的小，且放置在上下的角落裡，而雄獅的頭部卻填滿整個畫頁，凸顯其力量與威猛。這樣文字的信息就最大可能的減少對整體畫面的衝擊感了，讓畫面更完整。黃色的獅王卻沒有往日的威嚴，看著好像和小老鼠做著某種遊戲或交流，給人以溫暖當頭的感覺。顯然獅子和老鼠間的故事沒有了殺戮和侵害。
  • 少兒英語寓言故事:獅子和老鼠(雙語)
    新東方網>英語>英語學習>少兒英語>英語故事>正文少兒英語寓言故事:獅子和老鼠(雙語) 2012-04-23 17:29 來源：網絡 作者：
  • 跟隨《老鼠和獅子》來看一看
    家有二寶，繪本故事看了很多，《老鼠和獅子》是我看過的繪本故事中的精品，得到了我們的一致誇讚。 《老鼠和獅子》出自《伊索寓言》，也叫《獅子和報恩的老鼠》，講述的是一隻老鼠吵醒了睡覺的獅子要和每一個自信而友好的人作朋友吧，他們總會讓你有所收穫的。 繪本以這個故事為藍本，但是將老鼠作為了書的主角，並將故事名改為了《老鼠和獅子》。獅子放走老鼠，只需要輕輕的抬爪子。但是老鼠救獅子，卻要用全身力氣去咬繩索。「滴水之恩，湧泉相報」，與中國古老的智慧也相統一。
  • 配音英語故事(1):獅子頭上的老鼠
    今天給大家講的故事主角是獅子，一個獅子在森林裡安靜的睡覺，一隻老鼠沿著他的身體爬了上去，在獅子頭頂上玩的特別開心，當獅子醒來後發生了什麼事情
  • The lion and the mouse (獅子與報恩的老鼠)
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文The lion and the mouse (獅子與報恩的老鼠) 2006-12-04 22:33 來源：國際在線 作者：
  • 卑微的老鼠救了強大的獅子，一切皆有可能
    這本由凱迪克獎得主南希·埃克霍爾姆·伯克特精心作圖的優美的繪本適合3-6歲的孩子，故事取自《伊索寓言》，繪本的名字叫《老鼠和獅子》，大概的內容非常簡單：老鼠慌慌張張趕路，無意中驚醒了正在睡覺的獅子。 獅子非常生氣，張牙舞爪想要吃掉它。在老鼠的苦苦哀求下，獅子竟然放走了它。
  • 寓言故事的另類演繹《老鼠和獅子》:讓孩子看到自己,看到未來
    而這個故事的原型是伊索寓言的一則故事《獅子和老鼠》，所以當女兒讀到南希 埃克霍爾姆 伯克特和蘭德 伯克特這對母子重新演繹的《老鼠和獅子》時，她特別興奮，於是我陪她又反覆再三讀了無數遍。《老鼠和獅子》的文字作者和圖畫作者是一對母子。文字作者是蘭德 伯克特，這是他的第一本書。
  • 《老鼠和獅子》:在童書童話裡,蘊含著你未曾仔細體會的人生哲理
    小老鼠的聲音也是顫抖著的，但它還是鼓起勇氣告訴獅子，自己並不知道是獅子，還以為那是一座大山呢。小老鼠先對獅子的雄壯強健給出了真誠的恭維，雖然獅子並沒有因此而消氣，但還是思考了一下後，才把小老鼠拎起來，在空中晃來晃去。
  • 《老鼠和獅子》：在童書童話裡，蘊含著你未曾仔細體會的人生哲理
    小老鼠被晃得頭昏眼花，但還努力求饒，它對獅子說，自己一定效忠於它，而且自己非常勇敢，也願意證明給獅子看。隨著溝通時間的增長，獅子的怒火似乎也沒有那麼大了，在獅子的追問下，小老鼠告訴獅子，自己不愛打架，會儘量避免衝突。但遇到高山擋路時，卻會毫不猶豫地跨越過去。
  • The Lion and the Mouse 獅子與老鼠丨外教講故事
    每一個小故事都是一段精彩的旅程，不但可以幫助孩子們磨出「英語耳朵」，還能陪伴孩子進入甜美的夢鄉。每天堅持聽力輸入，學好英語不再難。建議家長每晚在孩子睡覺前，打開當天的睡前故事，和孩子共享這段美好時光。想獲得更多英語資源或聽更多的睡前故事，歡迎關注微信gzh：粵講粵掂 今天，我們要講的小故事是《獅子與老鼠》，一起來聽吧！