對於同義詞,很多人會為難以區別而苦惱。
我和大家一樣苦惱,也經常有朋友說看完我的詞彙辨析,還是一樣不明白。
不同的同義詞往往側重於用在不同語境,但並不是沒有人會把他們用在別的語境中,如果你不是完美主義者,多熟悉一些例句,熟悉用一個詞的主要語境就可以了。
01dislike和unlike
今天我們來看很容易區別的兩個詞:
dislike和unlike用法區別,都是like的反義詞。
要理解dislike和unlike的區別,
不要忘記 「like」既用作動詞,名詞;也用作介詞。
所以,大家千萬別說:
I'm like English very much.
02喜歡,不喜歡
like做動詞和名詞主要是「喜歡;喜愛」 意思
She likes to wear short skirts to show off her legs.
她喜歡穿短裙表現她的腿長。
反義詞是dislike
不喜愛;厭惡
不喜愛;厭惡;反感;不喜歡的事物;討厭的事物
Sometimes I think she dislikes me.
有時候我覺得她不喜歡我。
We all have different likes and dislikes.
我們都有不同的好惡。
Don't let personal likes and dislikes get in the way of the job.
別讓個人的好惡妨礙工作。
She dislike being the centre of attention.
她不喜歡成為人們關注的焦點。
03像,不像
like做介詞主要是「相似;類似;像」 意思
Genius without education is like silver in the mine.
天才未受教育,猶如礦中之銀。
To marry a woman for her beauty is like buying a house for its paint.
由於貌美而娶妻,猶如油漆漂亮而買屋.
反義詞是unlike
不像;與…不同;(用於對比)與…不同
She is unlike her mother; she is tall and her mother is very short.
她不像她母親,她高而她母親矮。
It's very unlike him to be so late.
這麼晚才來,這很不樣他。
Man's ability to talk makes him unlike any other animal.
人的說話能力是他區別於其他任何動物的一個特徵。
Unlike most people in the office, she doesn't come to work by car.
不像辦公室裡的大多數人,她不是開車來上班的。
Shanghai, unlike my hometown, is a maze.
上海不像我的家鄉,簡直是一個迷宮。
注意:
社交媒體網站出現後,開始用「unlike」作為動詞:「踩(差評)」。
但這僅是一個特例,至於將來unlike會不會真的會被當動詞使用,我們只能說不是沒有這種可能性了。
圖片選自網絡,版權為原作者所有!