前面我們更新了
(點擊文字可跳轉)
有粉絲在後臺留言希望楊老師能夠分享更多的英文歌。好在楊老師信息素養還算可以,今天分享這首Try everything給大家。
➤三天學一首歌
Day1 了解歌曲背景文化,歌手,重複聽,熟悉旋律
Day2 學習歌詞,歌曲短語句子含義,連讀
Day3 跟唱,反覆唱,完整唱
今天的主要任務就是:語法講解,並跟唱練習到完全學會~
《Try Everything》歌詞中傳達給人們的是不會放棄,重新出發,積極向上的正能量。從中文來看,也體現了這一點。一起來聽聽吧~
Try Everything—Shakira
歌詞大意
√ 黃字表示吞音
√ 藍字表示連讀
Verse 1|第1段
I messed up tonight, I lost another fight.
I still mess up but I'll just start again.
I keep falling down, I keep on hitting the ground.
I always get up now to see what's next.
Birds don't just fly, they fall down and get up.
Nobody learns without getting it wrong.
Chorus|副歌
I won't give up, no I won't give in
'Till I reach the end and then I'll start again.
No I won't leave, I wanna try everything.
I wanna try even though I could fail.
I won't give up, no I won't give in
'Till I reach the end and then I'll start again.
No I won't leave, I wanna try everything.
I wanna try even though I could fail.
歌詞釋意
歌詞:
I always get up now to see what's next
而我總能重新站起 迎接嶄新的未來
Birds don't just fly they fall down and get up
鳥兒無法振翅高飛 跌落天際卻重新展翅
get up
起床;起身;站起來;叫...起床;振作
歌詞中」I always get up 「表示「我總能振作起來,我總能重新站起來」的意思。
eg:
You said that when life knocks you down,you could choose whether or not to get back up.
你說當生活把你擊倒,你可以選擇要不要站起來。
我們最熟悉的應該是它有「起床」的意思,那麼wake up 和get up 又有什麼區別呢?來看看小編下面這個總結應該就清楚了。
fall down
先來看詞彙必應圖片,大概猜想這個詞的意思
沒錯,很明顯是摔倒的意思
fall down:倒塌,跌倒; 失敗;趴架; 栽倒
eg:
1.Babies often fall down when they learn to walk.
嬰兒在學走路時經常摔倒.
2.There's nothing to be afraid of. The sky won't fall down.
沒有什麼好怕的,天不會塌下來.
3.I heard someone fall down the stairway.
我聽到有人摔下樓梯.
歌詞:
No I won't leave I wanna try everything
不 我不會放棄 我只想竭盡全力
I wanna try even though I could fail
即便我註定失敗我也想要竭盡全力
I won't give up no I won't give in
我絕不會屈服 絕不會放棄
even though
是「even if」的變體 = even if
un. 1.即使如此,縱然如此
2.雖然
conj. 即使;縱然
eg:He's the best teacher, even though he has the least experience.
他雖然經驗最少,卻是最出色的老師。
give up
v.不;戒;不再;放棄;拋棄,摒棄,拋掉,遺棄;丟掉,丟失
un. 1.作罷,罷手,罷休,死心;屈服,認輸;拱手認輸;善罷甘休
2.不幹;辭掉;撒手,撒手不幹;洗手不幹
3.交;讓給;交出去
4.打消;打退堂鼓,半途而廢
5.犧牲,做出犧牲
6.換
7.終止
give in
1.讓步;屈服;投降
2.上交
3.忍不住;堅持不住
give up 和 give in意思相近,但give up的含義要多一些。
歌詞:
Look at how far you've come
堅持了多久
you filled your heart with love
看看滿懷著愛的你
how far
(離…)多遠;到什麼程度[範圍]
單詞必應圖:可以看出更多的是表示距離上的多遠
說到How far ,主要是為了給大家拓展一下how的一部分組成詞語,一般放下句子開頭,構成疑問句,日常口語交際中會常用到。
how long
how long有以下兩個主要意思:
1. 表示多長時間,主要用來對一段時間(如three days, four weeks 等)提問。
eg:A:How long did he stay here? 他在這兒呆了多久?
B:About two weeks. 大約兩個星期。
2.表示某東西有多長。
eg:A:How long is the river? 這條河有多長?
B:About 500 km. 大約500千米。
how often
how often 指每隔多久,主要用來對頻度副詞或狀語(如:once a week, three times a month 等)提問。
eg:A:How often does he come here? 他(每隔)多久來一次?
B:Once a month. 每月一次。
how soon
how soon 指再過多久,主要用來對表示將來的一段時間(如:in an hour, in two weeks 等)提問。eg:
A:How soon will he be back? 他要多久才回來?
B:In an hour. 1 小時以後。。
filled with
裝滿;裝滿了;充滿的
eg:Her eyes filled with tears. 她雙眼噙滿淚水
歌詞:
Don't beat yourself up don't need to run so fast
請不要自暴自棄 也不必太快抽離
Sometimes we come last but we did our best
有時我們終能實現夢想只要我們竭盡全力
beat yourself up 自暴自棄
beat up
攪拌; 攪勻(某物);虐待;冷不防地;打鼓召集
eg:Beat up the eggs before you add the flour. 把雞蛋攪勻後再加麵粉.
Tom beat up on the thief when he happened to see him. 湯姆無意中看到小偷,把他毒打了一頓.
beat v. 打;超過;射;走出
n.跳動;節拍;搶先;悸動
adj.垮掉;完了;累極了
附:英語詞性縮寫
n = (名)名詞,noun的縮寫
un = 不可數名詞,uncountable noun的縮寫
cn = 可數名詞,countable noun的縮寫
v = (動)動詞,兼指及物動詞和不及物動詞,verb的縮寫
vi = 不及物動詞,intransitive verb的縮寫
vt = 及物動詞, transitive verb的縮寫
adj = (形)形容詞,adjective的縮寫
adv = (副)副詞,adverb的縮寫
prep = (介)介系詞;前置詞,preposition的縮寫
pron = (代)代名詞,pronoun的縮寫
conj = (連)連接詞 ,conjunction的縮寫
aux.v = (助)助動詞 ,auxiliary的縮寫
art = (冠)冠詞,article的縮寫
int = (感)感嘆詞,interjection的縮寫
eg = (例如)例如 for example的縮寫
etc= (等)等等 and the others的縮寫
inf =(不定詞)不定詞 infinitive的縮寫
pers= (人稱)人稱 person的縮寫。
老楊和數學的故事是初中教師、學生和家長的聚集地,我們專注於初中生數學教育和分享教育教學資訊。主要內容有:拋物線壓軸解析、初中數學同步教學微課(含配套練習)、中招體育、理化生實驗、化學微課、親子溝通、學法指導等。立足數學,也談其他。我們旨在分享資訊資源,促進全面發展。
點擊看更多!