美通社推出《英文新聞稿寫作案例書》

2021-01-08 美通社

助中國企業國際傳播

北京2013年9月10日電 /美通社/ -- 美通社今日在亞洲推出《英文新聞稿寫作案例書》。本書包括了四百多個主題和行業的英文新聞稿，均由美通社編輯部從幾千家客戶的新聞稿件中精挑細選而出，旨在幫助有志於海外媒體傳播和市場推廣的企業撰寫地道且易於被海外受眾接受的新聞稿。這是繼中文新聞稿寫作案例書之後，美通社再次推出的實用公關工具書。

美通社推出《英文新聞稿寫作案例書》

點擊下載美通社《英文新聞稿寫作案例書》

近年來，越來越多中國企業和機構走出去，進行國際市場營銷、品牌推廣和投融資，中國企業需通過積極地媒體傳播來增加透明度、提高曝光，為吸引合作夥伴並贏得投資人信任打基礎。發布新聞稿則是這一過程中最為基礎和常用的工具。據科聞100在2012年的一份調查顯示，72%的美國記者通過新聞稿了解企業動態。企業通過新聞稿對外公布的信息，是海外媒體記者獲取商業新聞線索的重要來源之一。另外，對於有海外營銷需求的企業來說，向全球發布新聞稿會顯著提升企業的網絡曝光，優化搜尋引擎效果（SEO），甚至會帶來銷售機會。

寫出結構和語言都符合英文以及海外媒體需求的新聞稿，對企業來說便尤為重要。好的英文新聞稿語言地道，信息量充分，結構規範，便於讀者閱讀的同時，也會提升企業的形象。另外，英文作為全球商務場合最通用的語言，質量好的英文新聞稿顯然也能傳播得更為廣泛。

美通社進入中國逾十年，已幫助2000多家中國企業和機構向海外媒體發布了數萬篇英文新聞稿。美通社在中國有英語為母語的編輯，非常熟悉英文新聞稿寫作及英文媒體的要求，因而能從專業角度給客戶提出建議。

「《英文新聞稿寫作案例書》中的新聞稿範例，基本涵蓋了日常對外新聞稿發布常用的主題和行業類型，堪稱英文新聞稿大全。書中還附有資深編輯提供的英文寫作建議，以及雅虎和谷歌對英文新聞稿的一些準則。」美通社編輯部總監馬英表示，「相信此書能成為中國企業和機構進行海外媒體傳播的好幫手。」

相關焦點

  • 美通社推出《新聞稿寫作案例書》
    北京2013年1月8日電 /美通社/ -- 美通社今日推出《新聞稿寫作案例書》。本書由美通社編輯部從客戶的新聞稿中挑選出較為優秀的百餘篇範文組成，以行業和主題分類，基本涵蓋了日常公關工作最常見的典型新聞稿。書中還總結了具有實踐意義的寫作技巧。
  • 美通社(亞洲)英文新聞稿寫作培訓助力中國企業海外傳播
    (亞洲)北京辦公室舉辦了一場別開生面的英文寫作培訓，旨在幫助企業傳播人士深入了解英文新聞稿的寫作技巧和注意事項，以便更好地與海外媒體溝通，提升企業的海外傳播效果。Bill Kazer）從多個角度向與會的30多位企業傳播專業人士介紹了英文新聞稿的新聞技巧、注意事項以及媒體如何判斷企業新聞稿的價值等，並就他們感興趣的話題一一做出解答。
  • 美通社提出企業新聞稿發布的STORYTELLING(講故事)準則
    為了幫助企業更好地撰寫策劃內容、提高內容質量，把握更好傳播時機，獲取更多的傳播機會，美通社提出了企業新聞稿發布準則—STORYTELL（講故事）準則，並將針對這些準則和新聞稿寫作等組織一系列培訓。這些舉措旨在提高企業新聞稿的整體質量，提升客戶的傳播效果。美通社此項努力也將為媒體提供更多優質的內容，滿足受眾對內容越來越高的期望值。
  • PR 101 | 英文新聞稿寫作速成指南
    為什麼我說英文商務寫作其實非常簡單，即使是非英語母語的人也能在有效訓練後掌握寫作的能力和技巧？因為商務寫作不像是文學寫作，講究辭藻，以及有花樣的倒序、象徵、鋪墊等等寫作手法；相反，商務寫作要求開門見山，簡潔達意，邏輯結構清晰明了。於是寫作天賦在這裡便不再是必要的了。英文的商務寫作甚至是「有跡可循」，有一套非常通用化的模式可以直接套用。
  • 美通社將舉辦網絡研討會:如何撰寫英文新聞通稿
    尊敬的客戶， 無論上市公司財務數據披露，企業高層人事變更，或是新產品/新服務的推出，都可通過新聞稿發布進行信息傳播。然而，寫出一篇優質新聞稿並不容易，尤其對於那些把信息發往海外的本土企業更是個挑戰。
  • 英文寫作技能:特殊時期,如何清晰有效地向海外傳遞你的品牌信息?
    如何通過新聞稿清晰地傳遞自己的企業在疫情期間做了哪些力所能及的事？上周，美通社舉辦了一場線上英文寫作技能直播課。美通社高級編輯Nathan Brown分享了以上話題及英文寫作實例。」Nathan 分享的兩類英文新聞稿寫作負面案例Nathan Brown提到新聞稿寫作時需要充分考慮到目標受眾，他分享了來自美通社母公司Cision近日發布的《2020全球媒體調查報告——媒體行業的最新挑戰和趨勢》中的受訪者引言，「直接用一兩句話告訴我為什麼這對公眾來說很重要，而不僅僅是為什麼對公司或客戶來說很重要。」
  • 新聞稿寫作技巧:哪些值得寫,寫什麼,怎麼寫,通通教給你!
    文|撿書運營來源|美通社本文共：2527字 預計閱讀時間：7分鐘導語：一些企業由於經驗技巧不足或對新聞傳播的認識不足，其新聞稿缺乏良好的策劃和撰寫而出現質量問題，無法達到理想的傳播效果，甚至還給企業帶來負面效果。標準新聞稿寫作需遵守相關的準則，符合一定的規範。
  • 美通社推出新版日語網站,加強亞太區業務發展
    東京2020年1月29日 /美通社/ -- 全球領先的新聞稿發布和贏媒體軟體及服務提供商美通社已推出一個新版日語網站。新網站(jp.prnasia.com)使日本企業能更有效利用美通社的通訊服務，和使國際企業能更方便與日本市場聯繫。
  • 美通社推出新版日語網站 加強亞太區業務發展
    東京2020年1月29日 /美通社/ -- 全球領先的新聞稿發布和贏媒體軟體及服務提供商美通社已推出一個新版日語網站。 推出新網站的同時，美通社在日本的業務也正不斷擴張。 日本企業受全球化的影響日漸加深，更加突顯了日本企業通過美通社全方位的媒體網絡接觸國際受眾的重要性。
  • 復甦與增長:美通社2020亞太區企業新聞稿發布趨勢數字讀解
    根據全年的數據，美通社亞太客戶發布新聞稿中，近15%的內容提到「疫情」「新冠肺炎」「Covid-19」。從疫情暴發的2月起，一直到疫情進入常態化防控階段，「疫情」成為企業傳播中趨於穩定的話題，在11月進博會期間相關稿件量達到高峰，當月稿件數量約為1300篇。據世界銀行最新一期《中國經濟簡報》顯示，2020年中國經濟實現V型反彈。
  • 美通社與Shutterstock合作 幫助公關營銷人士獲取優質圖片
    為了讓傳播人士更方便地在新聞稿中加入圖片，美通社與全球領先的數字圖片供應商 Shutterstock 達成合作，美通社用戶可以訪問 Shutterstock 的圖庫，並使用其中的高質量授權圖片。
  • 新聞稿寫作格式最新詳解
    當然，這些不懂可以學，畢竟誰都是一步一步積累經驗的，今天我們一起來聊一聊怎麼樣才能寫出一篇好的新聞稿？1、新聞稿應該怎麼寫？首先我們先要了解新聞稿的寫作格式，這個其實我們在前段時間已經說過的話題，沒有看到的夥伴可以回頭看一下；新聞稿的寫作六要素：何人（Who）、何時（When）、何地（Where）、何事（What）、為何（Why）、過程如何（How），換一種說法就是：人物、時間、地點、事件、原因、發生過程；這個是最基本的。
  • 外貿企業推廣能從英文新聞稿中得到什麼樣的結果?
    外貿企業推廣能從英文新聞稿中得到什麼剛開始撰寫新聞稿的外貿企業營銷人員對發布、分發和跟蹤發布效果的過程有很多疑問。最常見的問題是，「我能從新聞稿發布中得到什麼樣的結果呢？」您想：擴大品牌影響力獲得更多訂戶增加銷售額/推出新產品，並通過增加銷售額使其有一個良好的開端擴大品牌影響力任何英文新聞稿都會擴大你品牌的影響力
  • 南卡羅來納大學摩爾商學院MBA師生訪問美通社(亞洲)北京辦公室
    (亞洲)北京辦公室進行訪問，並聽取了由美通社(亞洲)助理總監李威所做的關於企業新聞通訊社運作模式及美通社(亞洲)，他們對於美通社(亞洲)近6年多來在中國市場的高速發展表現出了濃厚的興趣。隨著科技的進步，傳播行業的發展日新月異，作為聯繫企業和受眾的紐帶，美通社（亞洲）不僅為企業提供傳統的文本新聞稿發布，還提供圖片、多媒體新聞稿發布，以及面向手機等新媒體的發布服務。摩爾商學院的MBA師生饒有興趣的觀賞了多個企業多媒體新聞稿發布的案例，並在手機上觀看了由美通發布的圖文並茂的企業新聞。
  • 新聞稿的寫作技巧
    新聞稿格式1、新聞要素：不可忽略5W1H。新聞稿怎麼寫 新聞的寫作特點 一、新聞的特點 1、短小精練：新聞要短小精練，這是新聞寫作的基本要求。就小記者採寫新聞來說，寫好短消息，便於迅速及時的報導新聞事實，同時也鍛鍊小記者的採寫能力；就讀者閱讀新聞來說，它便於閱讀。
  • 新聞稿軟文的寫作要素是什麼?如何進行新聞稿軟文的宣傳推廣?
    因為新聞稿軟文的以上基本特點，這也決定了這類型的軟文更多是起到「引導」消費者心理的推廣方式，要去抓住消費者常有的「權威性」消費心態。和常見的軟文推廣不同的是，雖然新聞稿軟文會適當削弱銷售方面的內容，但是他對企業的宣傳，影響力是很大的。
  • 案例| 改好一篇新聞稿的8個角度
    導讀　　今天，小編和大家分享一篇電視新聞稿的具體修改案例。你真的會改新聞稿嗎？可能有些人覺得這是小菜一碟，其實未必，這裡邊門道很多。希望今天的分享能有所啟發。　　《協商議事接地氣 基層治理有溫度》這篇電視新聞稿，就是典型的俯視報導視角。你說，這樣的新聞你願意看嗎？　　2.導語寫作　　大家看看，下面這段文字是《協商議事接地氣 基層治理有溫度》電視新聞的導語。
  • 新聞稿格式及寫作要領
    4、文：導語100至200字：開宗明義，人事時地物。5、主體300至500字：深入淺出，闡揚主旨。6、 結語100字：簡潔有力，強調該新聞的意義與影響，或預告下階段活動。新聞稿怎麼寫新聞的寫作特點 一、新聞的特點 1、短小精練：新聞要短小精練，這是新聞寫作的基本要求。
  • 美通社評出2013企業十大中英文新聞稿
    北京2013年12月27日電 /美通社/ -- 美通社於今日評出2013企業十大中英文新聞稿。從2011年起，連續三年對經美通社發布的企業和機構中英文新聞稿進行評選，標準綜合考慮了新聞價值、發布效果、網絡關注度和微博轉發、評論等數據。
  • 新聞稿標題寫作技巧詳解
    對於新聞稿標題怎麼寫？軟文世界結合大量說法，總結出來的方法，在此為大家詳細解答：新聞稿好標題的基本要求！1.準確標題第一要點，便是準確性。以上便是軟文世界分享的新聞稿標題寫作技巧，由於文章篇幅過長，還有部分新聞標題寫作形式沒有分享，可通過搜索軟文世界，在營銷學堂中，讀取更多內容。新聞寫好後可以委託軟文發稿平臺代為發稿，來達到宣傳的效果，可以迅速、低成本地提高企業形象，使得更加權威。