平成時代,真的快要過去了

2020-12-11 職得日本

雖然近年有對昭和、大正時代的懷舊熱潮，但很多人顯然對平成都會有更多親近感

來源 / 日經中文網

作者 / 特約撰稿人 劉黎兒

1

2018年12月31日ＮＨＫ紅白歌合戰時，傑尼斯的人氣組合「Hey! Say! JUMP」也參加了這平成年號下最後一次的紅白。

「Hey! Say!」發音跟平成一樣，因為成員全部都是平成年間（1989年之後）出生的。但平成時代快結束了，5月1日皇太子即位，新年號「令和」要來了，成員們也不禁對於未來自己的定位有危機感。

新年號「令和」將從5月起使用，不僅僅是「Hey! Say! JUMP」，對於中野車站附近的「帝京平成大學」、或是全日本1700多家名裡含有「平成」的公司而言，改年號還是多少有點無法釋然，因為日本人原本都沒料到明仁天皇會生前退位。

2

平成的時代一共有31年，是史上第4長的，當然跟最長的昭和64年或明治45年差很多，不過跟第3長室町時代的應永（1394－1428）35年差不多。

天皇退位，是約200年來首次出現的大事。明治時制定了「一世一元」，即一位天皇只有一個年號，否則以前動輒改年號，有人還藉此搞政治鬥爭。應永之所以如此長，也是因為是足利三代將軍義滿跟兒子義持兩代一起用。

平成時代改年號引起熱議，或許是現在31歲以上的人，都完整地活過了平成的時代。我自己也是昭和末期就來日本了，也從平成元年起就住在日本了。雖然近年有對昭和、大正時代的懷舊熱潮，但顯然對平成都會有更多親近感。

「平成」年號是來自《史記》的「內平外成」以及《書經》的「地平天成」。雖然平成時代未如其名，日本國內外都是相當艱困的時代，但或許這是今後所有時代的趨勢，平成後的時代或許也難以避免。

3

平成快要結束了，各界都不斷在總結平成是怎樣的時代。

平成是從日本經濟泡沫崩潰的1989年開始的，國際上則是東西冷戰終結，其後日本發生阪神大震災，甚至還發生了地下鐵沙林事件等；日本國內也長期陷入經濟不景氣，年輕人體驗了就職冰河期，活下去相當辛苦.

到了平成23年，又發生東日本大地震，日本核電安全神話崩潰，另外日本GDP從第2位淪為地3位，讓日本人喪失了信心，安倍首相走強國的路線，才會獲得許多支持。

△2011年(平成23年)3月11日，東日本大地

平成時代裡，日本有被稱為「失去的20年」的低潮期，日本經濟沒有復甦到昔日的威勢，甚至還有人稱平成是「所有都失去的時代」——人口減少、晚婚未婚化快速進行；也被稱為是「夫妻喪失的時代」——整個平成結婚的人減少16萬對，離婚增加11萬對，不結婚的人越來越多，單身男性達23.4%、女性14.1%。

4

但全從「失去」的觀點來看平成時代，可能也有失公正。

有許多人尤其外國人，覺得日本在泡沫崩潰後，國民平實地生活，維持及打造的日本依然是很有魅力的社會。也迴避了戰爭，有秩序、整潔，空氣也清新。

昭和時代日本人才5人獲得諾貝爾獎，平成就有16人得獎，雖然這多少是收割了昭和時代長年對於科技研發的成果，尤其是基礎性研究。

在國際上，平成13年美國遭遇了911的恐攻事件。對日本人而言，即使體悟到時局及未來社會將越來越艱難、氣候變遷加劇，未來不僅要跟國際競爭，人類本身也面臨跟AI的競爭... ...但還是非常展望「令和」能帶來新的時代氣氛，至少期待天災地變少一點，也希望國際能和平永存。

相信無論是在平成還是令和時代，無論是日本還是全世界人民，這些都是大家共同的、永恆的願望。

劉黎兒旅居日本的資深媒體人與知名作家。臺灣大學歷史系，後進入臺大歷史所，1982年赴日，曾擔任《中國時報》駐日特派員、東京支局長。現為專職作家。

————————————

更多職位，敬請關注

職得公眾號：職得（worthjp）

微博：職得

相關焦點

  • 新井一二三專欄:再見平成時代(七)│最後一個天皇誕生日
    目前日本天天都是「平成最後一個某某日」了。最初說什麼「平成最後一個暑假」，然後又說什麼「平成最後一個萬聖節」。快要來什麼「平成最後一個聖誕節」以及「平成最後一個元旦」了。跟著就來「平成最後一個情人節」，也要開「平成最後一次櫻花兒」了吧。說著這些話感覺浪漫的大多是年輕男女。
  • 一周薦書 | 再見平成時代,日本失落的20年
    ，所有傳統媒體都處於掙扎求生中，傳統媒體人過去一兩百年中累積起來的自信心和優越感，在短短十幾二十年中就已風雨飄搖。「令和」，結束了持續30年的平成時代。昭和64年(1989年)1月7日清晨，日本第124代天皇裕仁病逝，當時55歲的皇太子明仁登基，於次日起改元「平成」，平成時代由此開始，直至2019年4月30日。昭和時代日本經歷了大起大落，既有20世紀二三十年代的急速擴張和二戰的慘痛經歷，又有戰後的社會動蕩、經濟奇蹟直至成為世界第二經濟大國。
  • 日本民眾如何告別平成時代?
    2019年日本改年號為「令和」，結束了「平成」時代。當年年號「平成」是日本政府委託東京大學等幾位漢學泰鬥，提前幾年提出候補名單，最後於天皇去世當天，再召開專家會議，所推薦的新年號案，由當時的竹下登首相以及眾參議院正副議長予以同意，正式決定的。
  • 澎湃思想周報|海子及其時代;日本向「平成」告別
    【國內】海子及其時代距離海子臥軌山海關已經過去整整三十年，正如他在人生最後一首詩中預言：「春天，十個海子全部復活。」 每年的3月26日成了海子與詩歌的節日，他會在人們的憑弔中重返人間，一如4月1日朋友圈滿屏都是對「哥哥」張國榮的召喚。
  • 平成時代進入倒計時 看看日本人怎麼「湊熱鬧」
    參考消息網3月29日報導日本的平成時代已經進入倒計時。「平成最後的櫻花」正如雲幕般綴在枝頭，花瓣間賞花的日本人們，即將迎來4月1日的人生新起點——包括新工作入職、新學期和新的年號公布，都將在這一天到來。
  • 平成時代︱並不激蕩的三十年
    到了平成時代，世界又大不一樣了。蘇聯解體，冷戰結束，全球秩序重組；「9•11」接踵而至，世界政治進入反恐時代。在這樣一個激烈動蕩的背景下，日本像是一個安靜的例外，既沒有藉最初的「歷史終結」而喧囂躁動，也沒有在後來美國領導的「反恐戰爭」捲入全球動蕩。日本經濟告別了高歌猛進的亢奮期，在房地產泡沫破滅後，進入漫長的「沉睡」。
  • 告別平成,日本明仁天皇正式退位,最後講話寄望下一個時代
    日本明仁天皇4月30日正式退位，平成時代宣告結束。明仁天皇在位30多年間，日本多次經歷天災，沒有戰爭。平成最後一天講話，明仁寄望下一個時代依然和平。許多日本民眾30日來到皇宮前，紀念平成最後一天。在岐阜縣關市平成地區，大量遊客30日趕到附近的「平成」車站參加紀念活動。愛知縣豐橋市居民金野文夫告訴共同社記者：「我來作最後的紀念，這麼熱鬧讓我吃驚。希望令和是沒有災害的平穩時代。」
  • 日本平成時代即將結束,紀念品開始熱銷
    除此之外，印刷公司還會準備印有新年號的貼紙，以便在需要覆蓋「平成」字樣時使用。印刷公司的職員表示，這項工作非常緊急，必須快速應對。隨著「平成」年代進入倒計時，「平成」相關的紀念品開始受到日本消費者青睞。茨城縣筑波市的國立公文館筑波分館發售了一款印有「平成」二字的文件夾，這兩個字正是公布「平成」年號時，前官房長官小淵惠三展示的字。
  • 10支代表了日本「平成時代」搖滾水平的樂隊
    平成時代：1989年1月8日起至2019年4月30日，平成是日本天皇明仁的年號。 　　令和時代：2019年5月1日至今，令和是日本新任天皇德仁的年號。
  • 日本大熱單曲史,平成12年的《TSUNAMI》南天群星
    平成是一個什麼樣的時代呢？在作為各年代象徵的歌曲中探索其中線索。製作人時代，合作全盛時期，「自我風格」，史上CD賣得最好的年代……熱門歌曲包含了各種風格。通過流行音樂接近「平成」時代。這一次要介紹的是南天群星的《TSUNAMI》。「平成最大的熱門歌曲」是如何誕生的？
  • 品讀|SMAP解散,櫻桃小丸子作者去世……日本普通人如何告別平成時代
    封面新聞記者 張杰2019年日本改年號為「令和」，結束了「平成」時代。年號「平成」是日本政府委託東京大學等的幾位漢學泰鬥，提前幾年提出候補名單；最後於天皇去世當天，再召開專家會議，所推薦的新年號案，由當時的竹下登首相以及眾參議院正副議長予以同意，正式決定的。
  • 平成30年,日本人為了這些瘋狂排隊丨平成回憶錄
    在每個時代人們都會為了新奇的東西排隊，但平成30年間正是日本排隊文化的加速期。下面讓我們一起回顧日本平成30年間的排隊文化。平成時代也可以說是甜點的時代。平成2年（1990年）提拉米蘇在日本流行，之後不斷有新的甜點引領這一趨勢。糕點、巧克力、冰激凌、各種各樣的飯後甜點你方唱罷我登場。人們也不再拘泥於西式甜點還是日式甜點，只要是甜美的食品就可以佔據日本人的味蕾。近些年還產生了在社交網絡上曬甜點的風潮，但網紅甜點的流行期普遍較短。
  • 平成大案終結在平成時代:奧姆真理教死刑犯被全員處決
    日本法務省決心「讓平成時代最具代表性的案件在平成時代了結」，在重壓之下秘密討論了死刑執行對象和時間，最終十分罕見地在通一個月內分兩批對13人執行死刑。日本法相上川陽子出席記者會（26日，法務省） 上川陽子法務大臣的艱難決斷在1995年的東京地鐵沙林毒氣事件和之後的強制搜查過去23年之後，日本法務省對奧姆真理教教主麻原彰晃等
  • 日本票選代表平成時代的周刊少年 Jump,第一要連載到下一個時代
    大家好，我是斯文君最近的十一區可謂是各種神奇的事情都在發生，之前日本預定要是在 2019 年的 4 月末現任明仁天皇退位，然後繼任開始新天皇即位，同時將年號告別平成，迎來下一個新的年號，在 2019 年
  • 2018年日劇在懷舊中告別平成時代
    然而不論觀眾口味如何眾口難調，對逝去時代的懷戀卻跨越了年齡與階層的阻礙，這是屬於平成最後時刻的不舍。年度關鍵詞 「平成最後的……」如果一定要給魚龍混雜的2018年日劇一個關鍵詞，可能「懷舊」最為合適。恰逢平成的最後一個年頭，「平成最後的……」成為年度熱門語，電視劇領域也掀起一股對上世紀90年代以來經典劇集的懷念之風。
  • 日本明仁天皇「生前退位」 為平成時代書寫和平註腳
    5月1日，皇太子德仁將繼位並啟用新年號「令和」，標誌「平成」時代的正式終結。據日本媒體報導，現年85歲的明仁今天將在皇居「松之間」宮殿舉行儀式並發表作為天皇的最後講話。明仁天皇退位在日本國內引起了強烈反響，因為這是日本皇室近200年來首位「生前退位」的天皇。日本現行《皇室典範》規定，皇位繼承以前任天皇駕崩為前提，健在時不能退位。
  • 日本作家新井一二三新書出版,以中文寫作回望「平成30年」
    以中文寫作的日本作家新井一二三又出新書了，《再見，平成時代》近日由上海譯文出版社出版。1989年，裕仁天皇去世，明仁天皇繼位，以「平成」作為新年號。2019年，明仁天皇退位，以「令和」作為新年號，結束了日本為期30年的「平成時代」。
  • 日本售賣平成時代空氣,一個罐頭1080,看到裡面裝的啥後網友笑了
    幾乎沒有成本的東西，卻有很多人購買，比如說最近日本關市最近就出了這樣一種罐頭，售賣平成時代空氣，一個罐頭1080。不過當看到裡面裝的啥後，不少網友就笑了。從名氣上來說這個罐頭還是挺珍貴的，畢竟這是跨時代的產品，為了保證價值，這種空氣罐頭還是限量發售的，一共只有600瓶。全球只有600瓶的東西，是不是很珍貴？只要1080日元哦，裡面還有一枚5塊錢的硬幣哎。
  • 開學了,假如平成假面騎士們去當老師……
    平成騎士們的故事可謂伴隨了大多數假面迷們的童年，從2000年的第一聲「henshin」,到2019年的逢魔時刻，20位騎士的故事可謂深入人心小夥伴們有沒有想過，開學時如果由平成騎士們給我們當老師，會是怎樣的場面……
  • 《平成十二年》:不可輕視的日本近代史
    為大家推薦的這本《平成十二年》，則將聚焦點放在了二戰結束，即1945年開始的日本重建行為；直至2000年，即平成十二年結尾。日本外相大平正芳在1972年的記者招待會上說：「日本跟著美國腳步走的時代已經過去了。」聽起來有些日本民族骨子天生具有的傲氣和偏激，但這種底氣又何嘗不是值得挖掘的經驗。