英語學習之易誤解短語解析:十三課

2020-12-12 中考網

英語學習之易誤解短語解析:十三課

　　例句 He is the also-ran in the final race.

　　誤解 他在最後的決賽中 也跑了 。

　　正解 他在最後的決賽中 未獲得名次 。

　　說明 also-run是名詞，意思是「（賽跑中）未獲得名次者」、「（競賽或競選中）慘敗者」、「無出息的人」、「庸才」。

　　例句 The boys ran on the beach in the altogether .

　　誤解 男孩們 一起 在沙灘上跑。

　　正解 男孩們 赤身裸體 地在沙灘上跑。

　　說明 in the altogether是固定短語，意思是「赤身裸體」。

　　例句 The hotel adopts American plan .

　　誤解 這家旅館採用 美國計劃 。

　　正解 這家旅館採用 美國式收費制 。

　　說明 American plan意思是「（旅店收費除房間外還包括一日三餐在內的）美國收費制」。

　　例句 I like flowers, especially American Beauty .

　　誤解 我愛花，尤其是 美國的漂亮小姐 。

　　正解 我愛花，尤其是 月月紅 。

　　說明American Beauty 是一種植物，意思是「月月紅」，是生長在美國的一種薔薇花，一年四季都開著大朵的紫紅色花。

　　例句 He is an American China merchant .

　　誤解 他是個 美籍華裔商人 。

　　正解 他是一個 做對華貿易的美國商人 。

　　說明 China merchant意思是「做對華貿易的商人」，而不是「華裔商人」，Chinese merchant才是「中國商人」。

相關推薦:英語學習之易誤解短語辨析:lesson14

點擊查看更多信息

　　 歡迎使用手機、平板等行動裝置訪問中考網，2020中考一路陪伴同行！>>點擊查看

相關焦點

  • 英語學習之易誤解短語辨析:十二課
    英語學習之易誤解短語辨析:十二課 　　例句 Instead of working at her lessons, Mary spends her time building castles in the air . 　　誤解 瑪麗不做功課，卻花時間 在空中造城堡 。
  • 英語學習:易誤解短語辨析第九節
    英語學習：易誤解短語辨析第九節 　　例句 He administered an oath to Tom to tell the truth. 　　誤解 他 向湯姆發誓 要說出真情。 　　正解 他 使湯姆宣誓 說出真情。
  • 英語學習之易誤解短語辨析:lesson14
    英語學習之易誤解短語辨析:lesson14 　　例句 In the final analysis , profit is the motive. 　　誤解 在最後的分析中 ，利潤就是動機。 　　正解 歸根到底 ，利潤就是動力。
  • 英語學習:易誤解短語辨析第七節
    英語學習：易誤解短語辨析第七節 　　例句 Even after ten years in American, she appears to have little more than a nodding acquaintance with English .
  • 中考英語學習:短語辨析第五節
    中考英語學習：短語辨析第五節 　　例句 The stranger abstracted the gold pen from my bag. 　　誤解 這個陌生人用我包裡的金筆 作了摘錄 。 　　正解 這個陌生人 偷了 我包裡的金筆。
  • 自考英語基礎學習方法之:學習短語
    對於學習外語需要把陌生的單詞片語和句型不斷的熟悉和熟練，使之成為我們的一種習慣，就可以比較自由的駕馭一門外語了。為克服英語學習的缺點就需要我們擴大閱讀量，在不斷的閱讀當中，詞彙的不同用法和不同詞義都會碰到。
  • 容易讓人誤解的英語短語,搞錯就麻煩嘍
    英語中有些詞的字面意思跟它的實際含義大相逕庭，如果我們平時沒有接觸到，遇到了很容易誤解了真實的意思。其實這些詞背後都有著故事，記住了這些特定典故和固定表達，就容易理解多啦。5.Mad doctor 精神病科醫生錯誤翻譯：發瘋的醫生這個恐怕最容易誤解，可是我們一定要記清，精神病科的醫生，叫mad doctor.He is a mad doctor.
  • 英文影片中易誤解的詞
    新東方網>英語>英語學習>英語閱讀>雙語新聞>正文英文影片中易誤解的詞 2004-11-01 09:25 來源：精品購物指南 作者：
  • 這些容易被誤解的英語短語,你中招了嗎?
    在英語的學習過程中，我們常常會遇到一種現象：英語短語表達的意思和短語中關鍵詞的意思有較大的差異。簡單來說，就是根據構成短語的單詞直接翻譯短語會出錯。
  • 2020中考英語78個易混易錯單詞、句型、短語梳理,初中生得備一份
    在英語學習中，基本的單詞與語法是貫穿整個學習的基礎，同時也是孩子們考試做題的關鍵所在。語法題在考試中出現的概率極高，比如動名詞的用法、時態的用法等等。當然，單詞、短語、句型都是容易犯錯的考點，一些語法比較容易記混淆，所以同學們在做題的時候要仔細一點。
  • 英語口語:生活中易被誤解的口語
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文英語口語：生活中易被誤解的口語 2014-02-21 15:32 來源：新浪微博 作者：新東方網
  • 2018考研英語複習之動名詞短語
    考研英語怎麼複習？有沒有速成的辦法？這是很多考生一直在諮詢的問題。參加2018考研的你，想必也被同樣的問題困擾。在考研公共課複習中，考研英語複習是很多考生不容易堅持下的一門課程。考研英語內容多以背誦和記憶為主，小編整理了：2018考研英語複習之動名詞短語相關知識點，希望能幫助考生們夯實基礎，在積累中慢慢進步。
  • 中考英語學習:短語辨析第四節
    中考英語學習：短語辨析第四節 　　例句 His grandfather is in Abraham’s bosom . 　　誤解 他祖父 在亞伯拉罕的懷裡 。 　　正解 他祖父 安息了 。
  • 2019高考英語必考考點之不定冠詞42個高頻短語和四個高頻考點解析
    2019年高考英語必考考點之不定冠詞42個高頻短語和四個高頻考點解析本課程適合高一及高一以上的學生學習英語語法知識。主要講解不定冠詞a和an的用法，以及高考中如何進行相關的考察。尤其適合即將參加2019年高考的學生。必背部分一定要記憶哦！
  • 視頻:核心詞考點解析之insist常考易混短語與虛擬語氣用法,附例句!
    科學的學習方法，良好的心態與習慣，高效率的輔導書，這些對提高英語考試成績是非常重要的，可這些離開同學們努力付出都是無意義的。安穎老師輔導書初中英語自診斷髮售，每道題旁邊都有二維碼，掃碼即可查看視頻講解，學習效率更高，考試分數更高，歡迎微信公眾號初中英語七百講諮詢購買。
  • 10個容易被字面意思誤解的英語短語,你認識嗎?
    昨天為小夥伴們整理了10個容易被誤解的英語短語，實際情況中，因為字面意思而誤解的短語有很多，所以今天繼續為大家介紹。（音標實在是加不上，技術有限，對不住了，各位小夥伴們！）6、An apple of love不是「愛情之果」，而是「西紅柿」例句：An apple of love is a tomato.
  • 初中英語核心單詞解析之eager,earth考點解析
    初中英語核心單詞解析之eager，earth學生初中英語學習問題安老師您好，請問單詞eager，earth的意思是什麼，都有哪些用法和搭配？多謝。初中英語核心單詞解析之eager，earth單詞eager，earth考點解析：eager adj.
  • 初中英語「動詞和動詞短語」考點解析
    提起動詞，是大家最熟悉不過的了，我們剛學習英語最先接觸的就是動詞，它不難理解，就是表示動作或狀態的詞。但是動詞卻是詞類中最複雜的一種，因為它有人稱、數的變化，它有時態、語態的變化。還有一個重點就是動詞短語，就是由動詞與名詞、形容詞、介詞、副詞等構成的固定搭配。那麼，這些內容都是中考以及各種考試的重點。
  • 短語動詞 toughen up,意思跟 toughen 一樣,是個可分短語動詞
    #英語短語動詞解析：as，because，for 和 since 都可以用來表示原因，其中 because 強度最大，但在正式的表示因果關係的句子中，通常不用 as ，因為它容易跟它引導的時間狀語從句混淆，讓人誤解。
  • 怎樣快速背英語短語?用對方法很重要,摘錄法讓你學習更輕鬆
    怎樣快速背誦英語短語？用對方法很重要，摘錄法讓你學習更輕鬆英語詞彙是所有英語能力的基礎，寵大的詞彙量要記憶起來確實不是件容易的事，搞不清如何運用是很多人經常遇到的問題。尤其是繁多的動詞、介詞短語，很多短語意思往往與原動詞、介詞大相逕庭，讓人很容易混淆或者犯「望詞生義」的錯誤。所以我們在平時的英語學習中就要細心些、勤快些，親自動手及時總結。在學習英語的過程中，我們一定要狠抓詞彙、短語，運用多種方法，如：聯想、比較、歸納等，掌握它們的主要意義，注意舉一反三，靈活運用。對於特別重要的短語，要隨時進行有目的的聽寫，不斷加強記憶。